Lovely Valentine's day to you all! Started this day slowly with a breakfast in bed and totally got a sugar overdose but what a sweet morning. But for me personally this day has always been more about showing love and appreciation to friends and family than about all that romantic love mush. Even tho i love getting a beautiful bouquet of flowers from my boyfriend too...

Sad that this morning's brunch plans got cancelled, luckily it's still gonna be a day full of nice things and the people closest to me. But first it's time to get to school and then it's time for all the fun.

Just wanted to wish you a happy Valentine's Day full of looove and remember to show the people in your life how much you care about them <3

translation:

Ihanaa Ystävänpäivää! Sain alottaa aamun hitaasti aamiaisella sängyssä. Sokeriöverit, mutta ihana aamu. Mulle ystävänpäivässä on kuitenkin ollut enemmän kyse ystävien ja perheen muistamisesta kuin kaikesta rakkaussöpöilystä. Ei sillä, ettenkö rakastaisi myös saada kauniin kukkakimpun poikaystävältä...

Tän päivän brunssisuunnitelmat harmiksi peruuntui, mutta onneksi tää päivä tulee silti olemaan täynnä kaikkea kivaa ja läheisimpiä ihmisiä. Kuitenkin ensin kouluun ja myöhemmin hauskuus.

Halusin vaan tulla toivottamaan hyvää ja rakkaudentäyteistä Ystävänpäivää ja muistakaa näyttää läheisille, että he ovat tärkeitä <3

Likes

Comments

everyday life, food

MY FAVORITE MEAL OF THE DAY


Hi guys!

Finally got a grip on this week- have missed two workouts and been tired af these past days. I guess it's ok to sleep in every now and then, balance is the key. Hung out with our neighbors yesterday evening and went to bed a bit late, but still managed to get myself up at 5am today, went to the gym and have kept myself productive since then. Winning this Wednesday.

Now I'm at the library studying psychology and working a bit. Just met up with Artturi and we'll soon be heading to get lunch with my mama. These pictures from Saturday when Topi came over for brunch make me hungryyy. The best banana bread by the way, with no flour and no sugar.

Now: lunch! Bye!


/ Moi taas!

Vihdoinkin sain otteen tästä viikosta näin puolvälissä- kaks treeniä on jäänyt välistä ja väsymys on painanut viime päivinä. Kuitenkin ihan jees nukkua välillä vähän pidempään, balanssi on a ja ö. Eilen vietettiin hauskaa iltaa naapureiden kanssa ja nukkumaanmeno venyi vähän myöhään, mutta sain vihdoin itseni ylös aamuviideltä, kävin salilla ja siitä lähtien pitäytynyt kiireisenä. Keskiviikko voitettu.

Tällä hetkellä oon kirjastossa lukemassa psykologiaa ja tekemässä vähän töitä. Treffattiin Artturin kanssa ja seuraavaksi suunnataan lounaalle maman kanssa. Kuvat on lauantailta, kun Topi oli Turussa ja tuli brunssivisiitille. Tulee niiin nälkä näitä katsoessa, btw maailman paras banaanileipä ilman jauhoja tai sokeria.

Nyt lounaalle! Bye!


Likes

Comments

outfit, detail, everyday life


BEANIE & COAT: TOPSHOP / SHIRT: OBJECT

WATCH: ZADIG & VOLTAIRE / BELT: SECOND-HAND

BAG: FRED PERRY / SHOES: STRADIVARIUS



FUR

&

KNIT

PHOTOS BY ARTTURI KORTELAINEN

What's up?

I've been loving the outfit in the pics above, and especially now that it's freaking cold here in Finland I've gotten to layer the coat under a bigger one. win-win.

Artturi and I have also booked a new trip! Before my graduation we're flying to Nice for a week and from there we'll take the train to Paris for a few days. I can't wait! Traveling with him <3

Now it's time to pack my bag and head to BodyJam class with a pal. It's 4 pm and already my second time at the gym today, Funny how much more time you have when you wake up at 5 am haha. When you get a good kickstart for the day it's easy to get shit done throughout the day.

Have a nice Wednesday and a good week!

/What's up?

Oon ihan rakastunut tohon yllä näkyvään asuun, ja varsinkin nyt hyytävän kylmällä oon tykännyt yhdistää ton takin nostamalla sen kaulukset ja pukemalla toisen takin sen päälle. win-win.

Ollaan myös Artturin kanssa varattu uusi matka keväälle! Ennen ylppäreitä lennetään viikoksi Nizzaan ja sieltä junalla pariksi päiväksi Pariisiin, en jaksa odottaa! Matkustaminen yhdessä<3

Tuossa oli ehkä viime päivien kohokohta, nyt pakkaan kamat ja treffaan kamun kanssa BodyJam-tunnilla. Kello on neljä ja päivän toinen kerta salilla jo, hassua miten paljon aikaa tuntuu olevan kun herää aamuviideltä haha. Tehokkaan aamun alotuksen jälkeen onkin ollut tosi iisiä saada tehtyä niin paljon päivän aikana.

Hyvää keskiviikkoa ja loppuviikkoa!






Likes

Comments

LIFESTYLE, LIFE TIPS, SHOPPING

Alennusten alkaessa ja itsekin niiden uhriksi joutuneena aloin pohtia, kuinka paljon enemmän nämä valtavat alennusrysät saavat meidät kuluttamaan ja ostamaan. Himoshoppailijan päiväuni: kaikki mitä tarvitset tai yhtäkkiä luulet tarvitsevasi on saatavilla pilkkahintaan. Tähän kaikkeen liittyy kuitenkin suuri miinuspuoli: kulutuksen lisääntyminen rasittaa luontoa ympärillämme.

Miten siis voisimme jatkaa ostelua ja trendikästä elämää mahdollisimman ekologisesti?


/ As the winter sales have begun and I caught myself buying a LOT of stuff, it got me thinking about how much more these enormous sales get us consuming and buying. What a daydream come true for all the crazy shopping-lovers: all you need or suddenly think you need is available at a ridiculously low price. But all this have a big downside: the more you consume, the more burden it adds on the nature around us.

So how can we continue shopping and living trendy while being as nature-friendly as possible?


Mieti ostoksen käyttöastetta

Ennen ostamista kannattaa pysähtyä miettimään näitä asioita: kuinka kauan tulen pitämään vaatetta, kuinka usein, ja minkä kanssa yhdistäisin sen? Hyvä nyrkkisääntö on miettiä ainakin kolme asua, joihin voit vaatteen tai asusteen yhdistää. Näin ei tule ostettua kaapin perälle jääviä liian rohkeita ostoksia.

/ Think about the use

Before buying anything you should consider these things: how long will I use this piece, how often, and what would I pair it with? A good rule is to think about at least three outfits where you could combine the piece of clothing or accessory. That way you won't end up with a closet full of too bold purchases.


Osta laatua, osta vähemmän

Vaikka kalliimpaan vaatteeseen investoiminen voi hetkellä tuntua vaikealta, tulee se maksamaan itsensä takaisin ajan kanssa. Laadukas vaate kestää kauemmin ja usein näyttää paremmalta kuin huonoa tekoa oleva. Kalliimmat merkit käyttävät usein myös eettisempiä menetelmiä vaatteiden valmistuksessa. Hintavan vaatteen kohdalla ostoa tulee mietittyä tarkemmin, ja tuote voi kestää jopa loppuelämän. Miksi panostaisit vain juhlavaatteisiin joita käytät pari kertaa vuodessa?

/ Buy quality, buy less

It may feel hard to invest in a more expensive piece of clothing at the time, but I promise it will pay over time. A quality clothing lasts longer and often looks better than those made for cheap. More expensive brands also often use more ethical ways of producing their clothes. When it costs more it also makes you consider the purchase a bit more carefully and it can (used well) last for the rest of your life. Why would you only invest on those fancier clothes you'll end up wearing only a couple times in a year?


this buddha statue I bought from a woman selling it forward on Facebook


Muokkaa vaatteita

Helppo tapa saada kaapin pohjalle jääneet vaatteet taas käyttöön on muokata niitä: leikkaa housuihin epäsymmetriset tai hapsuiset lahkeet, kirjoita taskun kohdalle kiva teksti, mahdollisuudet ovat rajattomat! Kerran leikkasin Cosin vihreän t-paidan rei'ikkääksi sen tultua pesusta oranssien läikkien värittämänä.

/ Modify your clothes

An easy way to get those clothes forgotten in the back of your closet back to use is to adjust and modify them: take your scissors and cut them new asymmetrical or fringy hemlines, write a nice text on the back pocket. There's an endless amount of possibilities! Once I even cut holes on an army-green Cos t-shirt when it came out of the washing machine with orange spots all over. No spots to be seen no more!


















photos by Flora Laiho


GUESS THREE TIMES WHETHER I CUT THESE PANTS 2 MINUTES BEFORE LEAVING TO SHOOT THESE PHOTOS?


Osta käytettyä ja myy eteenpäin

Viimeisen parin vuoden aikana olen oppinut rakastamaan second-hand -tuotteita. Oikeasti, ei second-hand tarkoita, että tuote on nyhjääntynyt tai että siinä olisi mitään vikaa. Facebook-kirppiksiltä ja suurkaupunkien kirppistapahtumista löytää yllättäviä aarteita. Ostan itse paljon koruja sekä sisustusesineitä käytettynä. Etsin esimerkiksi kauan kaupoista just sopivia kullanvärisiä kylpyhuoneenkoukkuja, jotka lopulta löysin kirppistapahtumasta 60 sentillä/3kpl. Myy myös omat vaatteesi kirppiksellä ja saat kierrättämisen ilon lisäksi myös pari taalaa omaan taskuusi.

/ Buy second-hand and sell forward

During the past couple of years I have learned to love second-hand products. For real, second-hand doesn't mean that the product is all used or there's anything wrong with it. You can find some pretty amazing treasures on Facebook marketplace or the flea market events in bigger cities. I like to buy a lot of jewelry and home deco second-hand. For instance, I spent a long time searching for the perfect gold-toned bathroom hooks until finding them on a flea market event for 60 cents/3pieces. Also, sell your own clothes on flea market and on the side of the joy of recycling you'll make some money for yourself.

second-hand: scarf tied into a turban, earrings, silky shorts and kimono


Vaihda kaverin kanssa tai lainaa

Kaverilla voi olla jotain kivaa, jonka haluaisit itsellesi mutta et välttämättä käyttäisi paljoa. Kannattaa lainata kaverilta kun kokeilet uusia asuideoita, tai vaihtaa hetkeksi päittäin joitakin vaatteita. Saat helposti vaihtelua vaatekaappiin joutumatta maksamaan mitään.

/Exhange with or borrow from a friend

Your pal can own something nice you'd like for yourself but wouldn't necessarily use that much. When trying out new outfit ideas, borrow pieces from a friend or swap some clothes for a while. An easy way to get something new in your closet without having to pay a penny.

this knit I have bought from my best friend's closet, the bracelet is from a flea market event


Tee itse

Monet kaupoissa myytävät sisustusesineet voit ostamisen sijaan helposti tehdä itse tai osaavan avustuksella. Kun muutin Turkuun, halusin seinälle tällaisen ristikon, johon voin laittaa valokuvia ja muita muistoja. Muutama vuosi sitten näitä ei oikeen myyty kaupoissa, joten hitsaajataituri-ukkini teki mulle sellaisen kasvitarhasta ostetusta verkosta muokkaamalla. Myöhemmin olen saanut ristikon perään paljon kyselyjä. Itse tekemällä säästät ja saat persoonallisuutta kotiin!

/ Do it yourself

Many of the interior pieces sold on stores you could easily make yourself or with some help from someone handy. When I moved to Turku, I wanted to have this wall grid I could hang some pictures and memories on. Back then it wasn't easy to find them in stores, so my grandpa made one for me. I've received so many inquiries about it afterwards. By doing it yourself you'll save money and nature and get some personality in your home!


Osta vaatteita liikkeiden conscious-mallistoista

Nämä vaatteet ovat usein tehtyjä luontoa säästävistä materiaaleista, värjätty luonnollisin värjäysainein ja tehty mahdollisimman ekologisin valmistustavoin. Esimerkiksi H&M omaa tällaisen Conscious-malliston, ja mielestäni näitä pitäisi löytyä nykyistä useammilta vaateketjuilta. Myös ympäristötietoiset brändit kuten Reformation teettävät vaatteensa luontoa säästäen. Ekovaatteetkin voivat olla muodikkaita!

/ Buy clothes from conscious clothing lines

These clothes are often made from sustainable materials and with as ecological processes as possible. For example H&M has their Conscious- clothing line and many more clothing chains should have them too. Also environmentally conscious brands like Reformation produce their clothes in an environment-friendly way. Eco-clothing can be fashionable too!



Some of these tips might seem like an obvious thing to you, but hopefully you got some new ideas on consuming consciously as well. You don't have to follow all these rules, but by doing your best your doing enough. These are my thoughts on how to try and be more ecological while enjoying our own style as well as clothing wise and in life overall.

Likes

Comments

detail, travel, STOCKHOLM

Snö earrings/ & Other Stories rings

Merry Christmas!

Spending the Christmas here in my favorite city Stockholm with my family. Been eating well, shopping a bit, watching holiday movies and relaxing in bubblebaths with some wine. Yesterday on Christmas Eve we had a reservation for a 7 course Christmas dinner. Not our traditional Christmas at home, but I think this goes just as fine.

Hope you'll have a lovely Christmas and remember to enjoy the quality time with loved ones <3

Likes

Comments

everyday life

LAST-MINUTE CHRISTMAS GIFT IDEA: COS card holder from leather, here

Hi there!

This is what our morning looked like: rice porridge, coffee and opening a couple gifts in advance. Me and Artturi won't be spending Christmas together, since I'll be heading to Stockholm tomorrow with my family. That's why we wanted to have Christmas Eve together beforehand, eating Christmas food and also opening the gifts we got for each other.

We had decided to set a low budget for the gifts and buy something bigger together instead, like a trip, or something for our home. Artturi got me the new Sun and her flowers -book by Rupi Kaur, which I love so much. I got him a nice card holder that he's been needing for a while now.

Now preparing for today's Christmas party, talk to you later!

Likes

Comments

travel, MARRAKECH, TRAVEL TIP

Hi there! We got to explore the former Marrakech home and its gardens of Yves Saint Laurent the other day. So many colors and beautiful plants everywhere, what a dreamy place. As I was taking millions of pictures, a worker in the garden asked to take photos of me and Artturi, he followed us and placed us on different spots and photographed us, it was so weird haha. After the gardens we visited the YSL museum with a timeline of Yves' life and a hallway full of his designs.

Today it's our last whole day in here, and we want to end the trip with a hammam in one of the most beautiful places in Marrakech, the spa of La Mamounia. Talk to you later!

Likes

Comments

travel, MARRAKECH

LIFE IN MEDINA, THE OLD TOWN

POST-BREAKFAST SUNBATHING

OUR RIAD

BREAKFAST WITH FRESHLY PRESSED ORANGE JUICE BY THE POOLSIDE

What a life! This amount of sunshine just brings me alive. Two days behind in beautiful Marrakech, we just started our third day here with a fresh breakfast with exotic fruits and french-style pastries. Soon headed to chill on the rooftop terrace and after that we'll spend the day exploring the "new town", Gueliz.

Have a great new week guys!

Likes

Comments

outfit

photos by Artturi Kortelainen

Hi!

For Friday's sake I came to drop these photos we took on our Helsinki-trip and to tell you tomorrow morning we'll be getting on a plane to Marrakech! I'm so excited, it's been a dream of mine for so long to get to see the colors and culture in Morocco. Sure it's gonna be magical, and no fur coat needed in the heat haha. I can promise you millions of photos from the trip!

//Moikka!

Perjantain kunniaksi tiputan tänne muutamat kuvat mun ja Artturin Helsingin reissulta ja pääsen intoilemaan vähän meidän huomisaamuna alkavaa retkeä Marrakechiin! Oon niin kauan halunnut päästä näkemään Marokon värit ja kulttuurin. Retkestä tulee varmasti ihan maaginen, eikä tarvitse pukeutua karvatakkiin siellä helteessä. Tuutte varmasti näkemään paljon kuvia täälläkin!


Likes

Comments

detail, outfit

Erdem x HM blazer - second hand shirt - Bik Bok vinyl pants, here - shoes, similar here


Hey there!

Had a relaxing weekend sleeping well, preparing for my tomorrow's psychology test, watched the first Kingsman movie and even baked buns that turned out to be good! ( I'm the worst at baking) Today we had a family dinner and after that my parents came to help me put this gorgeous chandelier that I got from my grandpa up on the ceiling,

Oh and if you haven't read my previous post from Thursday, Artturi and I took a trip to Helsinki and had the most amazing day there eating well, visiting Kiasma and also checking out the Erdem x H&M collection, from which I just had to buy this blazer. These embroidered flowers and the cut of this piece totally had me at hello. I'm finally starting to get some colors in my wardrobe.

// Moi!

Rentouttava viikonloppu takana, oon nukkunut hyvin, valmistautunut huomiseen psykologian kokeeseen, katsonut ensimmäisen Kingsman-leffan, ja jopa leiponut onnistuneita pullia! (oon varmaan surkein leipuri ikinä) Tänään syötiin yhdessä perheen kanssa vanhempien luona, ja sen jälkeen Äiti ja Isä tulivat mun luo auttamaan Ukilta saadun ihanan kattokruunun asentamisessa.

Jos torstainen postaus on jäänyt lukematta, käytiin Artturin kanssa retkellä ja vietettiin ihan mahtava päivä, syötiin hyvin, vierailtiin Kiasmassa ja käytiin tsekkaamassa Erdem x H&M -mallisto, mistä löysinkin tän päällä näkyvä bleiserin. Nämä kirjaillut kukat ja tän leikkaus rakastutti mut ensisilmäyksellä. Vihdoinkin alan saada vähän värejä vaatekaappiin.

#nouwoutfit

Likes

Comments