Sportlovsveckan har dragit igång och vädret har visat sig från sin bästa sida. Visst är det ganska så kallt ute, men solen som tittar fram gör utomhusvistelsen värd varenda minut! Idag drog jag och pojkvännen och skidade med min systerson. Alltså kan man vara sötare! Jag var verkligen ingen höjdare på att skida själv när jag var liten (är inte direkt proffs idag heller) och lyckades trassla ihop både skidor och stavar vääldigt ofta, men den här killen är ju så duktig. Ni som kollat min instastory förstår. Saldot blev iallafall tre nöjda typer, röda om kinderna och fulla av d-vitamin som återvände från skidandet. Vissa med fler blåmärken än andra dock, men det hålls mellan oss tre💛

// Winter holidays just started and the weather has been terrific so far. Sure, it's pretty cold, but the sun makes it worth every minute! Today me, my boyfriend and my nephew went skiing. Can you be any cuter? I was no prodigy as a child when it came to skiing (not that I'm that great now either) and managed to tangle skis and poles veery frequently, but this little guy makes it seem easy. Those of you who have seen my insta-story will understand. Today's take was nevertheless three happy campers, red cheeked and full of vitamin D coming back from the tracks. Some more bruised than others but that's best kept between the three of us.💛

Xx Sofia

bloggtoppen.fi - finlandssvenska bloggar

Blog using your mobile phone - One of the best blogging apps on the market - Click here

Likes

Comments

Kom hem från jobbet idag och möttes av denna bukett. För några dagar sedan överraskade mamma mig med choklad och blommor. Hur lyckligt lottad är inte jag som har så fina människor i mitt liv? En stor kram och extra kärlek till alla dom, samt till er mina läsare som kikar in här och kommenterar. Ni betyder också så otroligt mycket ska ni veta och det är ni som gör att jag tycker bloggandet är så fruktansvärt roligt och värt varenda timme jag lägger ner på inläggen.

Glad Alla Hjärtans dag!

// When I came home from work today I was met by this bouquet. A few days ago my mom got me some flowers and chocolate. How lucky I am to have such great people in my life? A big hug and some extra love to all of those, and to you, my readers who stop by and comment. You mean a lot too, and I hope you know you are what makes blogging worth while. You are what makes it fun and makes every hour spent on these entries feel well spent.

Happy Valentine's day!

Xx Sofia

bloggtoppen.fi - finlandssvenska bloggar

Likes

Comments

Några av er har kanske märkt att uppdateringen inte riktigt varit som den ska de senaste dagarna. Dock kommer jag inte att be om ursäkt för det idag. För mig handlar julen om att umgås med familjen och bara leva i nuet, att koppla av och lämna jobb och sociala medier på sidan ett tag, iallafall försöka göra det. Med det sagt hoppas jag ni har haft en underbar julhelg med massor av skratt och kärlek. Det har jag iallafall och jag är verkligen så tacksam! Nu kommer dock en riktigt bildbomb från julafton! ✨

// Some of you may have noticed that the blog hasn't been updated in a while. I'm not going to apologize for it this time though. For me Christmas is about spending time with the family. To disconnect from the internet and just live in the moment. With that said, I hope you've had a wonderful Christmas with lots of laughter and love. I know I have and I'm so grateful! Although I didn't update my blog I took lots of pictures, enjoy!

Xx Sofia

bloggtoppen.fi - finlandssvenska bloggar

Likes

Comments

My sisters adorable kids <3

Som jag tidigare nämnde här i bloggen firade vi Lillajul här i Finalnd igår. Jag hade verkligen en så mysig kväll så jag är glad nu i efterhand att jag bestämde mig för att ta med mig kameran. Jag vet att några av er gillar när jag är lite mer personlig av mig här på bloggen och delar med mig av bilder från min vardag, så jag hoppas ni gillar det här inlägget! Men, för er som föredrar skönhets och outfit inlägg, oroa er inte, imorgon kommer det upp ett skönhetsinlägg där jag delar med mig av ett av mitt absoluta favoritmärke när det kommer till makeup så håll utkik! ❤

// So as mentioned earlier here on the blog we celebrated "Lillajul" here in Finland yesterday. I had such a cozy evening and I'm pretty happy I decided to take some photos to share with you guys. I know some of you like when I'm more personal here on the blog and share pictures from my everyday life, so I really hope you like this post! But, for you who prefer beauty and outfitposts, don't worry! Tomorrow I will share with you one of my absolute favorite brands when it comes to makeup, so stay tuned for that.

Xx Sofia 

bloggtoppen.fi - finlandssvenska bloggar

Likes

Comments

This post contains adlinks

Shop My Favorites


1.HERE / 2.HERE / 3.HERE / 4.HERE / 5.HERE / 6.HERE / 7.HERE / 8.HERE / 9.HERE / 10.HERE / 11.HERE / 12.HERE


Festsäsongen är runt hörnet och jag har plockat ut några riktigt glammiga looks jag gärna skulle klä mig i när det vankas fest. Hoppas ni gillar! ✨

// The partyseason is about to start and here you have a couple of my favorite looks I would love to wear when it's celebration time. Hopefully you like!

Xx Sofia

bloggtoppen.fi - finlandssvenska bloggar

Likes

Comments

This girl gotta have her french fries...

Trevlig måndag på er vänner! Helgen flög förbi i full fart så jag är mer än glad över att jag bestämde mig för att fota lite extra. Fredag kväll var riktigt lyckad men tro mig, middag på Motel Marine här i min hemstad dagen efter passade ypperligt efter en kväll av festande, haha. Jag bestämde mig för att prova deras vegetariska Quinoa Sandwish och den var riktigt god! Jag menar, kolla på denna färgglada rätt. Man blir ju bara så lycklig! Dock behövde jag i vanlig ordning mina French fries på sidan.

// Happy Monday babes! Last weekend went by so fast that I'm more than happy that I decided to take some pictures just to remember it a little better. Friday night was fun but believe you me, dinner at the Motel Marine here in my hometown was delicious after a night of partying, haha. I decided to try out their vegetarian Quinoa Sandwish and it was delicious to say the least! I mean, just look at this colourful dish. I still needed my french fries on the side though.

bloggtoppen.fi - finlandssvenska bloggar

Likes

Comments

Idag är det ingen vanlig dag för idag är det min pojkväns födelsedag! Grattis på födelsedagen älskling 💛

Som ni kanske förstår kommer jag tillbringa kvällen med honom så hörs imorgon!

// Today it's no ordinary day because today it's my boyfriend's birthday! Happy birthday babe 💛

I'm going to spend the evening with him so talk to you tomorrow!

bloggtoppen.fi - finlandssvenska bloggar

Likes

Comments

OUTFITS 2018

The Coziest Coat

" Credit&Adlink: Find the coat HERE (on sale!) Några av er har säkert sett den här kappan på mina instastory redan (om inte hittar ni mig un…"

The Perfect Shirt

" ( In collaboration with Gina Tricot ) Find the shirt HERE (adlink) Jag är ganska så säker på att den blåvit randiga skjortan aldrig kommer…"

Sweater Weather

" & That extra detail ( In Collaboration with Gina Tricot ) Hur fin är inte denna tröja? Den passar verkligen perfekt nu när graderna ligger…"

Instagram@sofiasmode

YouTube
sofia lindqvist