Allmänt

En dag kvar på 2016 hörrni!! Så nu får vi se till att göra det bästa av detta årets sista dag!

Igår käkade vi på Sajvva här i Malmö som är en vegetarisk Indisk restaurang! Jag och Jennie var ju här för inte så jätte längesen men denna gången tog vi med killarna på en middag, så gott! Jag tog en virgin mojito och en tallrik med lite blandade smårätter!

______________________________________________________________________________________________________________

//One day left of 2016 you guys!! So let's make the most of this years last day!

Yesterday we went to Sajvva which is a Indian vegetarian restaurant here in Malmö. Me and Jennie was here not too long ago but this time we brought the guys with us for dinner! I had a virgin mojito and a plate with mixed dishes, so good!

Design your blog - select from dozens of ready-made templates or make your own; simply “point & click” - Click here

Likes

Comments

Allmänt

Hej från Malmööö!
Hoppas ni har haft en bra fredag! Vi kom till Malmö igår vid 16 och då mötte vi upp Jennie på hennes jobb för att sen käka, vilket vi gjorde på Saluhallen, så himla mysigt ställe! Jag tog en sallad från Holy Greens, så god! Och resten av gänget tog pizza på Hedvigsdal. Sen blev det en tur till Green Matmarknad där jag köpte de två barsen som ni ser på bild och senare mys med varm choklad, lite snacks och Monopol! Jag var stenrik tills jag gjorde ett dumt köp och slutade på en tredje plats, haha!

Idag har vi gått en liten runda på stan, jag fyndade en jacka, testade på en latte gjord på kokosmjölk(!) och nu har vi nyligen kommit hem från middag på Sajvva! Men det får ni se mer av imon ;) Koftan jag har på mig på bilden fyndade jag på Lindex för 150 kr i förrgår, sååå fin!

______________________________________________________________________________________________________________

//Hello from Malmö!
Hoping you all had a nice Friday! We got to Malmö at 4pm yesterday and then we met up with Jennie at her job to then grab something to eat at the food court, such a nice place! Had a salad at Holy Greens, so good! And the rest had a Pizza at Hedvigsdal. Then we went to Green Matmarknad (food market) where I bought these two protein bars and ended the night with hot chocolate, some snacks and Monopoly! I were super rich until I made a really bad bargain and ended up in third place, haha!

Today we went for a stroll in the city, I found a jacket on sale and tried out a latte made with coconut milk(!) and now we've recently got home from a dinner at Sajvva! But more of that tomorrow ;) And the knitted sweater you in the picture is also one of my latest findings, so pretty!

Likes

Comments

Allmänt

Detta blir nog det sista jul-inlägget för i år och tänkte nu visa er vad jag gav för julklappar i år! Älskar att köpa julklappar! Det var ganska svårt att köpa till Christoffer i år dock, är ju mycket svårare att ge till killar överlag tycker jag. Dom brukar inte önska sig så mycket heller, C ville ha strumpor så det var en grej han fick iaf, haha. Köpte alla klappar i Tallinn förutom dom till Christoffer.

Till mamma gav jag dessa smaskigheter, ett kokos-och mandelsmör och glutenfria pepparkakor som är gjort på kokosolja.

______________________________________________________________________________________________________________

//This will probably be the last Christmas post for this year and thought I would show you what I gave others for Christmas! I just love buying gifts! It was pretty hard to figure out what to buy Christoffer this year though, it's in general much harder to buy for guys I think. He wanted socks so that's one thing I gave him, haha. I bought all my gifts in Tallinn except the ones for C.

For mom I bought a coconut- and almond butter and gluten free gingerbread cookies made with coconut oil.

Sen fick hon även duschtvålen som luktar helt magiskt gott och tvålen med gröna blad på. Den andra söta tvålen fick mormor! Mamma fick också en jätte snygg poster med en sån anatomi karta ni vet och en träram till den.

//Then she also got a shower gel which smells sooo good and the soap with the green leaves on. The other cute soap I gave to my grandma! I also gave mom this really cool poster with the anatomy map on and a wooden fram to put it in.

Mormor fick dessa gosiga vantar, så himla vintriga och juliga!

//My grandma also got these cozy gloves, so winter and christmassy!

Och sen fick mormor och hennes sambo lite kattchoklad! Ja, vi har några kattälskare omkring oss, haha.

//And then grandma and her man some kitten chocolate! Yes, we have a few cat lovers around, haha.

Till Jennie köpte jag en choklad, en müsli bar och ingefärsgodis!

//To Jennie I bought a chocolate, a granola bar and some ginger candies!

Och till Christoffer köpte jag lite grejer till hemmet, nu satsar vi på lite mera snygga prylar till köket! Är helt besatt av allt i trä. Så snyggt och som bonus lite bättre för miljön!

//And for Christoffer I bought some stuff for our home, now we're into some more "nicer things" to the kitchen! Is completely obsessed with wooden stuff! So nice and it's also better for the environment!

Sen fick han också ett par mjukisshorts! Och det var det hela :)

//Then he also got a pair of sweat shorts! And that was all :)

Likes

Comments

Kreativitet

Ännu är julen inte över här på bloggen! Här har ni lite bilder på en del av julklapparna som jag slog in och några julkort som jag gjort! Visst är katterna söta!? Hittade dom i en bokaffär i Tallinn och var tvungen att köpa dom ;)

Som ni kanske vet så älskar jag att slå in paket och göra julkort, önskar att jag kunde jobba med att göra det åt folk, haha! Det är absolut en idé jag har att förverkliga som en tjänst i mitt framtida företag! Skulle ni kunna tänka er att lämna in era julklappar/presenter till någon för att få dem fint inslagna och beställa personliga julkort/andra kort? Hade vart kul och veta om det skulle uppskattas :)

//The Christmas in not over here on the blog, yet! Here are some of the gifts I wrapped up and the Christmas cards I've made! Isn't the cats just too cute!? Found them in a book store in Tallinn and just had to buy them ;)

As you might know I love wrapping gifts and make Christmas cards, wish I could make a living by doing that for people, haha! It's absolutely an idea I have to hopefully get through with as a service in my future company! Would you consider to leave your gifts to someone to get them nicely wrapped and order personal cards? Had been fun to know it what would be something that would be appreciative :)

Likes

Comments

Fotografi

Igår morse var himlen så här vacker! Trots att klockan var strax innan 8 så kändes det som mycket tidigare. Glad för att solen har kikat fram ett par dagar iallafall. Tycker det är så mysigt ändå att sätta sig och äta frukost till solen går upp.

Idag bär det av till Malmöööö! Vi åker runt lunch någonting, ska bara hinna fixa med lite grejer först. Granen barrar nåt så vansinnigt att man vaknar med ett bar som sitter fast i foten, haha! Kanske bör slänga ut den nu...? Kommer kännas omysigt och tomt, men kanske lika bra.

______________________________________________________________________________________________________________

//This is how beautiful the sky was yesterday morning! Even though it was around 8 am it felt like much earlier. Happy that the sun has shown itself the last couple of days though. Think it's so cozy to eat breakfast while the sun's rising.

Today we're off to Malmö! We'll leave around lunch, just gonna get some other stuff done. Our Christmas tree pine needles is just falling off like crazy that you wake up with a pine needle in your feet, haha! Maybe it's time to throw it out...? Will feel so empty and un-cozy, but maybe it's for the best.

Likes

Comments

Allmänt

Hej på er!
Nu tänkte jag visa vad jag fick i julklapp! Tycker det är så kul att se vad andra fick så hoppas ni tycker det är kul att se vad jag fick ;) Allt är inte med på bild men jag och Christoffer fick lite gemensamt, ett set med kastruller och stekpannor, två presentkort på H&M och pengar, så bra!

Kan först visa vad jag/vi vann på julklappsspelet! Vi vann såklart våra egna grejer, vilket man ju ville ;) Fatet, som är second han, hade jag köpt och Christoffer hade köpt scratch mappen. Ljuset hade mamma köpt och det var HELT magiskt! Låter som en konstig kombo men det luktar verkligen så gott!

______________________________________________________________________________________________________________

//Thought I would show you what I got for Christmas! I like to see what other people got so I hope you'll like to see what I got ;) Didn't get it all on picture but me and Christoffer got a set with kitchen ware, gift cards at H&M and money, so nice!

I will first show you what we won at the Christmas gift fame! Ofc we won our own stuff as well ;) I bought the tray/bowl, which is second hand and Christoffer had bought the scratch map. The candle had mom bought and it's MAGICAL! Sounds lik a weird combo but it smells so good!

Vann även den andra saken som jag hade köpt i Tallinn, som kom i en sån här fin säck.

//I also won the other thing I bought in Tallinn, which came in this cute sack.

Med två ljus i! Hur fina?

//With two candles inside! How pretty?

Jag blev så himla överraskad när vi kom hem på julafton och jag skulle gå in i sovrummet, och där står två sånna här stolar vid skrivbordet!! Blev sååå glad! Har velat ha dessa stolarna ett tag och hade ingen aning om att Christoffer skulle köpa dom då han tyckte vi skulle önska oss presentkort på IKEA som bidrag istället, haha. Luring! I ett annat paket låg även dessa lurviga stolsdynor som vi också har kikat på. Så nöjd! Blev perfekt till vårat stora skrivbord. Så nu slipper vi två olika stolar som inte går att justera!

//I was so surprised when we got home at Christmas eve and I went to the bedroom and saw two of these chairs standing there by our desk!! Got so happy! Have been wanting these for a little while now and had no idea Christoffer would buy us these, since he thought we could wish for a gift card as a contribution, haha. He sure got me! In another gift was two of these fluffy chair cushions I also been wanting, so pleased! They fot so well with our big desk. And now we don't have to use two different chairs that you can't adjust!

Fick även en sån här som jag har vart nyfiken att testa! Inte gjort ännu men hoppas på att jag kommer få ett lite mer solbränt fejs framöver ;)

//Also got one of these I've been wanting to try out, which I haven't done yet but hopefully I will look a little more tan in my face from now on ;)

Till sist fick jag dessa fina handdukar! Jag öppnade dock ett skåp jag inte fick öppna och råkade se dessa handdukar några veckor innan jul.. C blev inte så jätte glad på mig då, haha.

//And then I also got these beautiful towels! I accidentally opened the cabin I wasn't supposed to open and saw these towels a couple of weeks before Christmas... C didn't get too happy with me then, haha.

Likes

Comments

Inspiration

Snart nyår hörrni! Jag och Christoffer kommer att fira i Malmö med våra kära skåningar, vilket ju har blivit en tradition! Fjärde året vi firar tillsammans nu, helt galet! Vi kommer att åka ner redan imorgon så har fyra härliga dagar att se fram emot!<3

Kvällens nyårstema är Gatsby och jag har ingen aning om vad jag ska ha på mig av det som redan finns i min garderob, så det är dagens uppgift, att plocka fram något i 20-tals stil! Kanske tar och köper något hårband också om jag får till någon bra frisyr.

Har ni några planer inför denna glittriga kväll?

Jag har tagit fram lite inspo bilder från Pinterest . Tänker alltid på svart, guld och glitter när jag tänker på nyår!

______________________________________________________________________________________________________________

//Almost new years eve you guys! Me and Christoffer will celebrate in Malmö with our dear friends, which has become a tradition, fourth year in a row now actually! We're leaving tomorrow already so we will have four nice days ahead of us!<3

The theme of the night is Gatsby and I have no idea what to wear, of what already exists in my closet. So that will be today's mission, to find something that could fit the 20's style. I might buy one of those headbands if I succeed to create some kind of hair do.

Do you guys have plans for this sparkling night?

I've pinned some inspiration pictures from Pinterest. I always think of black, gold and glitter when I think of new years!

Likes

Comments

Allmänt

Julafton i år blev lite stressig eftersom vi hade tider att passa och skulle ta oss från det ena stället till det andra. Men vi hade det bra ändå och såhär såg dagen ut! Vid 11 var alla samlade och då blev det en lite för sen frukost, risgrynsgröt gjord på mandelmjölk med kanel och körsbärssås som topping! Mums.

//Christmas eve this year was pretty stressful since we had a certain time schedule to follow. But we had a nice time anyway and this is what the day looked like! We were all together at 11 and then we had a pretty late breakfast with rice pudding, cinnamon and cherry topping! Yum.

Vi var alltså hemma hos mamma ute på Hönö, första gången vi firar där! Granen var fin och klapparna samlade. Det var bestämt att vi inte skulle köpa klappar till varande i år men den regeln är inte jag med på, haha. Jag älskar att ge julklappar så mamma och mormor fick några paket, vad får ni se i ett annat inlägg!

//We celebrated at my mom's, first time in that apartment! The tree was looking fab and the gifts were collected. It was said we wouldn't buy each other gifts this year but I'm not in on that rule, haha. I love giving gifts!

Det var en riktig regnig dag. Jag och mamma vaknade på natten eller tidigt på morgonen utav att det bara vräkte ner, aldrig hört ett så kraftigt regn innan! Men tycker det är riktigt mysigt.

//It was a really rainy day. Me and mom woke up at night or earlier in the morning by the rain pouring down, so hard! But I just find the sound of rain so nice to listen to.

Jag och min fina! <3

//Me and handsome! <3

Dags för julklappsspelet, vilket är ett måste. Så himla roligt! Två mycket taggade killar, haha. Det var många bra julklappar, och vad jag vann får ni veta senare!:)

//Time for the Christmas gift-game, which is a must. So much fun! Two very excited guys, haha. //There were really good gifts, and what I won you'll find out later! ;)

Söta mormor i leopardluvan! <3

//My cute grandma in the leopard hat!<3

Bröderna! <3

//Brothers! <3

Plockade fram mina hemmagjorda glutenfria och vegenska pepparkakor, resten utav de nyttiga chokladbollar jag gjorde dagen innan och årsmusten!

//Served my homemade gluten free and vegan gingerbread cookies, the rest of the healthy raw chocolate balls I made the day before and this years Christmas soda!

Vid 13 tiden var det dags för lite lunch eftersom jag och Christoffer skulle åka vid 14. Denna fina gryta hade mamma hittat på second hand! Som vegetarian är den klassiska julmaten inget för mig så jag hade förberett lite annan mat, kanelkryddad sötpotatis och en vegansk paj!

//At 1 pm it was time for a little Christmas lunch since me and Christoffer had to leave at 2 pm. Mom found this gorgeous pot at a second hand store! //As a vegetarian is the classic Christmas food nothing for me so I'd prepared another meal for me with cinnamon sweet potatoes and a vegan pie!

Sen var det dags att åka. Det gick alldeles för snabbt och önskar man kunde vara på två ställen samtidigt. Saknade redan lilla familjen när vi åkte. Hann med och ta några selfies iaf, jag och stora lillebror! ;) <3 Han är så lång så jag kommer knappt med i bild, haha!

//Then it was already time to leave. The time went by too quick and I wish I could've been at two places at the same time. Already missed my little family before we left. Did have time to take some selfies at least, me and my big little brother! ;) <3 He's so tall that I almost won't fit in the picture, haha!

Fina mamma i paljettluvan!<3

//Pretty mom in the sequin hat!<3

I bilen för den två timmars långa resan hem till Gislaved, där julfirandet nr 2 var på gång hos Christoffers föräldrar! Älskar mina fluff!

//In the car for that two hour drive back home, where the Christmas celebration nr 2 was about to take place at Christoffers parents! Loving my fluff!

Det hade dukats fint och börjades med glögg, pepparkakor och musik quiz! Mitt lag var sämst, haha. Är usel på allt som har med frågesport att göra. Jag tog tyvärr inte så mycket bilder under kvällen men det blev middag, efterrätt, julklappsspelet och paketöppning! Så kul att man fick spela och vinna presenter två gånger på samma dag, haha. Tackar för en fin dag med båda familjerna och de fina julklappar jag/vi fick!<3

//The table had been set this pretty and we started out with mulled wine, gingerbread cookies and music quiz! My team was the worst, haha. I'm really bad at these kinds of games involving questions. I didn't take that many pictures during the evening but we had dinner, dessert, played the Christmas gift game and opened up our Christmas gifts! So much fun to play and win gifts twice at the same day, haha. Grateful for this lovely day with both our families and the nice gifts I/we got! <3

Likes

Comments

Innan jul så var jag och mamma på Second hand för att kolla lite dukningsprylar till jul och då hittade jag en servetthållare som jag har velat ha ett tag nu, den var silver från början men med lite färg som mamma hade köpt så blev resultatet såhär! Snyggt va!?

Först målade jag med en svart färg och sen duttade jag på lite guldfärg. Blev exakt så som jag hade föreställt mig att jag ville att den skulle se ut! Brickan som ni också ser på bild köpte mamma till mig <3 Perfekt fotobricka ;)

______________________________________________________________________________________________________________

//A little while ago me and mom went to some second hand stores to look for some table ware for Christmas and then I found this napkin holder, it was silver originally but after some paint this was the result! How nice!?

First I painted with a black colour then I dabbed some gold paint on top. It turned out exactly as I wanted it to! My mom got me the tray you see in the picture <3 A perfect photo background ;)

Likes

Comments

Allmänt

Hoppas ni alla har haft en bra julafton och en bra juldag idag!<3

Tycker det alltid känns så tomt när man vet att julafton är över, men är man som mig och gillar allt runt omkring jul så får man se till att ta vara på det och fira alla juliga dagar så gott man kan och bara mysa fram till det nya året! Jag har mycket bilder i jultema kvar att visa er, så stay tuned!

Fyra bilder som har tagits de senaste dagarna.

______________________________________________________________________________________________________________

//Hoping you all are having a great Christmas!<3

It always feels so empty right after the Christmas celebration I think, but if you're like me and like everything involving Christmas you'll have to embrace the moments and celebrate every Christmas-related day as much as you can and just snuggle up until New Years! I have a lot of Christmas-themed pictures to show you, so stay tuned!

Four snaps from the last few days.

Likes

Comments