turtleneck GINA TRICOT shoes ZARA vintage skirt

Dette skjørtet var et av få plagg jeg tok med meg hjem fra London - og jeg er så happy! Jeg er nok ikke alene om å digge den ikoniske Dior-aviskjolen som Carrie Bradshaw rocker i Sex & The City. Dermed var det veldig gøy å finne et plagg med samme print - og vintage i tillegg. Dette printet er jo også virkelig på vei tilbake nå, så skal ikke se bort ifra at jeg skaffer meg en kjole med dette printet også!! Hva synes dere? xx

//This skirt is one of few garments I bought in London - and I'm so happy with it! I'm guessing I'm not the only one who loved (and still loves) the iconic newspaper dress from Dior that Carrie Bradshaw is rocking in Sex & The City. Which is why I was so happy to find a garment with similar print - and a vintage one, too. The print is getting trendy again too, so I'm pretty interested in getting myself a printed dress too! What do you think? xx

Liker

Kommentarer

jacket and knit NAKD bag ZARA pants NELLY boots DINSKO

Ouf, er det noen som har kjørt bankkortet varmt under januarsalget så er det meg... Men herregud, så mye fint det er nå!! Jeg er for svak. Etter januar blir det en måneds nettshoppestopp igjen - annonserer det her slik at jeg ikke har noe valg, hehe. Denne jakken havnet nylig i postkassen min, og jeg synes den er sykt nice. Har lenge lett etter en blazerjakke med belte, og denne innfridde på alle punkter. Det var litt mildere i dag, så med bare tre gensere under har denne frysepinnen overlevd :))

//Ouf, I must admit I've been doing quite a lot of shopping in the January sales... But ahh, there's just so many good things on sale!! I'm weak. After January I must have another round of online shopping stop - I feel like I need to announce it here so that I have no other choice than to carry it out, haha :) This jacket recently came in the mail, and I love it. I've been looking for the perfect belted blazer jacket! Today wasn't as cold, so I survived wearing it with only three layers of sweaters under :))

Liker

Kommentarer

​the green linen dress: this summer's best buy.

Forrige uke klikket jeg hjem denne skjønnheten av en kjole fra Zara. Aah, jeg synes den er så perfekt - nettopp fordi den ikke egentlig er så spesiell. Stoffet og detaljene på denne kjolen er en helt nydelig kombo - takk og pris for at det er bomull og lin, det vil si at det er et stoff som det går an å overleve i 30-graders-og-klamt-af-Oslo med! Selv om dette ikke er kjolen som fremhever figuren, har den likevel et veldig feminint uttrykk på grunn av detaljer som puffermer, v-hals og en høy splitt foran. Denne kjolen vil jeg helst bo i hele resten av sommeren.

//Last week I clicked home this beauty of a dress from Zara. Oh, I think it's perfect - actually because it isn't really all that special. The fabric and the details on this dress is the best of combos - thank God it's cotton and linen, a material that you can wear and actually survive in here in 30-degrees-and-stuffy-af-Oslo! even though this isn't the dress that highlights your figure, it's still very feminine because of it's details, such as pouf shoulders, v-neck and long front split. I'd like to just live in this dress the rest of the summer, please.

Liker

Kommentarer