-ad/contains adlinks

a must: knits for colder days

Det er første september (HOW??), og det betyr at det er offisielt innafor å pakke seg inn i varmere klær, hurra! Haha, som tidligere nevnt, er jeg kronisk kald eller noe, så jeg gleder meg alltid til denne tiden, når jeg kan gå med gode strikkagensere til hverdags. Det er alltid godt å finne seg noen nye hvert år, og de fine over her er fra NA-KD og Nelly. Jeg er småforelska i begge strikkekjolene, og den svarte med bell sleves. Hvilke liker dere best? Trykk på bildene for å komme til produktene!

//It's the first of September (HOW??), and it means that it's officially OK to wrap yourself in warmer clothes, yay! Haha, as I've mentioned earlier, I'm always cold or freezing, so I'm always kind of looking forward to the autumn and being able to wear knits every day. I always find some new favourites every season, and these pretty ones are from Nelly and NA-KD. I'm crushing on both the knit dresses, and the black knit with bell sleves. Which ones are your favourites? Click on the pictures to get to the clothes!

Liker

Kommentarer

-contains adlinks

NA-KD: go to page for holiday wear this summer

Klokken hadde så vidt bikket 09 da jeg satt ute i paviljongen hos mamma og pappa og lette etter antrekksinspo i går. Jeg våknet utrolig tidlig, for én gangs skyld, og benyttet sjansen til å nyte den fine morgenen. En kopp te og litt nettshopping, finnes det egentlig en bedre start på dagen?! Hihi. Snart flyr jeg til Lisboa for en kort ferietur, og jeg har så klart allerede begynt å planlegge litt i forhold til antrekk. Denne sommeren har jeg lagt min elsk på å kjøre en veldig søt og feminin stil, og jeg digger både snittene på klærne og fargepalletten hos NA-KD akkurat nå! Herregud, de har så mye fint. Jeg drar hjem til Oslo i dag, og da kan jeg for alvor begynne å pakke. I mine øyne er det noe av det gøyeste med å dra på ferie! STAY TUNED.

//It was barely 9 AM when I sat in the pavilion looking for some outfit inspiration yesterday. Against all odds I woke up super early by myself, and I got to enjoy the beautiful morning hours. A cup of tea and some online shopping, is there really a better way to start your day?! Haha. I'll soon be flying to Lisbon for a short holiday, and I've of course started planning some outfits. This summer I am so in love with the cute and feminine look, and I adore both the cuts and the colours at NA-KD right now! Oh my, their clothes are on point right now. I'm going back home to Oslo today, and I'm looking forward to start packing my bags. In my opinion that's one of the most fun things about going away! STAY TUNED.

Liker

Kommentarer

click on the pictures to get to the clothes!

Jeg synes det ER så mye fine klær for tiden! I sommer kjører jeg en søt, girly stil - og det er ikke akkurat vanskelig å finne passende plagg og tilbehør i butikkene. Plaggene over ønsker jeg meg virkelig akkurat nå! Paris står snart for turen nok en gang, og jeg håper på å finne mye fint på salg der. Hva synes dere? På tide å unne seg en liten midtsommergave? xx

//I think there's SO many nice items online and in store this season! This summer I'm all for a girly, cute look - and it's not difficult to find garments and accessories that fit. I really crave the items above right now, though! Paris is happening soon, and I'm hoping to find some great stuff on sale there. What do you think? Time to get yourselves a little mid summer gift? xx

Liker

Kommentarer