-ad/parka sponsored by Ventus Nordic & Parajumpers

Naturen på Island er bare helt nydelig. Etter mange dager med nesa i PCen i strekk på diverse kaféer i Reykjavik, var det deilig å komme ut hit og få frisk vind i ansiktet og kjenne lukten av sjø. Som nevnt, pågår arrangementet Design March her i Reykjavik akkurat nå - og hele byen brukes som utstillingsplass. Blant annet nettopp dette fyrtårnet som dere kan se i bakgrunnen på disse bildene. Dødskult! Derimot kom vi rett fra et cocktail-mingle-event, så vi var virkelig ikke kledd for å ta oss over den lange stranden i iskald vind... So worth it, though!! Vi måtte skynde oss, både av hensyn til temperaturen og det faktum at tidevannet kom til å isolere fyrtårnet om ikke så altfor lenge, men vi kunne ikke la vær å ta noen bilder heller. Det var bare helt nydelig, kunne ønske jeg hadde hatt tid til å sette meg ned for å se utover horisonten xx

//Iceland's nature is just breathtaking. After many days in a row sitting at various cafés in Reykjavik with my eyes glued to the computer, it felt so nice to get out there and feel fresh winds on my face and smell the ocean. As mentioned, there's an ongoing event called Design March in Reykjavik right now - and the whole city is used to expose art and design. So was the lighthouse you can see in the background of some of the pictures above. So cool! However, we came straight from a cocktail mingle event, so we were really not dressed to travel across the long beach in the cold wind... Totally worth it, though!! We kind of had to hurry, both due to the crazy cold and the fact that the tide was coming in and would isolate the lighthouse in not too long, but we couldn't not take some pictures either. It was so stunning, I wish I'd have the time to sit down and just watch the horizon xx

Liker

Kommentarer

Her om dagen spiste jeg og Anna på det søteste stedet. Syntes det fortjente en egen post! Det het Snaps, og er en fransk bistro. Men jeg falt helt for stemningen der inne! Skikkelig vinterhage-feeling, med store vinduer og masse grønne planter. Drømmen er å ha en sånn spisestue! Setter veldig pris på at vi får tid til såpass mye kvalitetstid i mellom all jobbingen, det har jeg virkelig savnet <3

//The other day, Anna and I ate at the cutest place. Really felt that it deserved a post of its own! It was called Snaps, and was a French bistro. I totally fell for the ambiance! There were big windows and loads of green plants. I'm dreaming of having a similar dining area in my future apartment! I'm so happy that Anna and I manage to squeeze in a lot of quality time, despite long workdays, I've really missed it <3

Liker

Kommentarer

jacket and sneakers ZARA knitted dress MANGO vintage bag FENDI

Uæh, dagene her i Reykjavik går så fort!! Som tidligere nevnt, er jeg her hovedsakelig i forbindelse med bacheloroppgaven min. Jeg holder på å skrive en stor reportasje på gullindustrien - fordi den er så mye mer skitten enn folk flest er klare over (inkludert meg, frem til like før jul ca.!), fordi det får så lite medieoppmerksomhet. Selve utvinningen er ekstremt både helse- og miljøskadelig, og de som arbeider med dette (både kvinner, barn og menn) får latterlig lite fortjeneste for det tunge arbeidet de gjør under helt sinnssyke arbeidsforhold. Jeg har siden starten av året vært i kontakt med en islandsk designer som akkurat nå lanserer en gullsmykkekolleksjon som er 100% FairTrade - noe som er veldig sjeldent, for FairTrade-gull finnes omtrent ikke. Det er veldig spennende! I tillegg har bestevenninnen min jobbet herfra sammen med designeren jeg skriver om siden januar cirka, så jeg bor hos henne og tar igjen etterlengtet kvalitetstid <3 Vi begge to må jobbe hver dag, derfor booket jeg en ekstra lang tur for å rekke og oppleve litt av Island samtidig. Nå har det jo derimot plutselig gått noen dager, og jeg innser at jeg skulle hatt enda mer tid. Det er så fint her! Heldigvis har jeg fått jobbet kjempemasse med oppgaven min, så nå kan jeg puste litt lettere, haha.

I dag er det skikkelig "dagen før dagen" stemning hos oss, fordi i morgen er første dagen av Design March, hvor FairTrade-smykkene skal stilles ut. I forbindelse med dette blir det mye program i Reykjavik hele helgen, så jeg tror vi kommer til å kose oss veldig. Har planer om å få tatt litt bedre bilder mens jeg er her - men vi jobber ganske intenst, og været er veldig ustabilt (som forventet). I morges var det strålesol den ene gangen vi så ut av vinduet - og neste gang fløy det en søppelkasse forbi i snøstormen... Og sånn har det holdt på hele dagen! Talk soon xx

//Ohh, the days here in Reykjavik are flying by!! As menitoned earlier, I'm here mainly to work on my Bachelor project. I'm writing a big reportage on the gold industry - because it's so much more shady than most people know (including me, until about right before Christmas!), because it hardly gets any media attention. The mining for gold is really dangerous both when it comes to the worker's health and the environment, and the people working with this (both women, children and men) get almost no reward for backbreaking work under the most horrible conditions. Since the beginning of 2019, I've been talking to an Icelandic designer who is right now launching a jewelry collection of 100% FairTrade gold - which is a very rare thing, because FairTrade gold almost doesn't exist. It's all very exciting! In addition to this, my best friend has been working here with this designer since January, so now I'm living with her, catching up on some much missed quality time <3 We're both working a lot, which is why I booked an extra long trip so that I'd have the time to explore a bit in Iceland too. It's so lovely here!

Tomorrow is the first day of Design March, where the designer's FairTrade jewelry will be exposed. It's a big art and design event with venues all over Reykjavik, so there'll be a lot of cool stuff happening. I think we'll have a great weekend! I'm planning on taking some better pictures while I'm here, but we're working pretty intensely, and the weather is very unstable. This morning there was sunlight when I looked out the window, and the next time I looked up, a garbage bin flew by in the snowstorm... And it's continued like that the whole day so far! Talk soon xx

Liker

Kommentarer