faux fur, knit, earrings and shoes ZARA belt MANGO pants NAKD vintage bag LOUIS VUITTON

Mitt nyeste stilcrush er definitivt rødt og beige sammen. Ah, det er så kult! Beige er ikke bare sykt trendy nå for tiden, det er jo også veldig classy - og et flott alternativ til de typiske mørke fargene som sort og grått nå om vinteren. Jeg digger hvordan det røde spicer opp beige på en sykt elegant måte. Er dere med meg?? Kommer nok til å kombinere mye beige med rødt fremover, resten av vinteren. Det er forresten sååå vinterfint i Oslo nå for tiden! Denne jenta fra nord er ikke imponert over snøfjerningen i sentrum i år heller, men det er i det minste veldig hyggelig at gatene er hvite og fine. Og det gjør jo så klart at det blir veldig fint lys på bilder også, hehe. Hva synes dere? xx

//My newest style crush is definitively red on beige! Beige is not only super trendy right now, it's just so classy too - and a great alternative to the typical dark colours, such as black and grey, during the winter. I just love how the red spices up beige in the most elegant way. Who's with me?? I'll definitively be using this colour combination a lot during the rest of the winter. Oh and by the way, Oslo is sooo lovely right now! I love it when the streets are all white, even though the snow shuffling could definitively be a bit better here in the city center, haha. The snow gives such good light in pictures too! What do you think? xx

Liker

Kommentarer

Food, wine & good company...

Nå kom jeg ganske akkurat hjem fra å ha tilbragt et lite døgn i Tønsberg sammen med mamma. Før jul en gang så vi at Ingvard Wilhelmsen, som holder svært populære foredrag om psykisk helse, skulle holde foredrag i Tønsberg - så vi bestemte oss for å bestille billetter. Selv om det ikke er langt unna Oslo, bestemte vi oss for å gjøre en liten tur ut av det, og booket oss inn på hotell. Det var kjempehyggelig! Foredraget var også både morsomt, lærerikt og veldig inspirerende - så det anbefaler jeg virkelig. Det er så mye på gang i livet mitt akkurat nå i tillegg, med studiets siste fag, forberedelser til bacheloroppgaven, Insp, Moteuka og min andre jobb, at det rett og slett var suuuperdigg med ei lita pause fra hverdagen. Dagen i dag har vi bare vandret rundt i fine Tønsberg, og stoppet innom noen kaféer.

Nå som jeg er hjemme igjen, har jeg tent telys og funnet fram To Do-lista i prioritert rekkefølge, haha. Blir veldig deilig å kunne stryke ut et par ting etter litt intens jobbing utover kvelden! Håper dere har en god uke xx

//I recently got back to Oslo after spending a day in the city of Tønsberg together with my mom. Before Christmas, we booked tickets to a talk by Ingvard Wilhelmsen, who is famous for his inspirational talks about mental health. Even though Tønsberg isn't far from Oslo, we decided to make a trip of it, and booked ourselves into a hotel as well. Had such a great time! The talk was so funny, interesting and inspiring - I definitively recommend it. There's just so much going on in my life right now, with the final semester of my studies, my bachelor thesis, Insp, Fashion Week and my bartending job, that it felt amazing with this little break from running around. Today we had plenty of time to just walk around in this cute city, and stopping by some cafés.

Now that I'm back in my apartment, I've lit some candles and I'm ready to start at the top of my To Do-list, haha. I'm soooo looking forward to crossing several things off it by the end of the night! Hope you're all having a good week xx

Liker

Kommentarer

-ad/contains sponsored products

Hallo mandag og ny uke! Håper dere har hatt en fin helg alle sammen. Dette er hva jeg skal gjennom denne uken:

//Hello Monday and a new week! I hope you've had a nice weekend. This is what my week will bring:

MONDAY

I dag har jeg tilbragt morgenen på Moteforum på jobb hos Insp. Jeg og Silje Pauline har forberedt et foredrag om Generasjon Z som vi skal holde en del fremover, og i dag var første dag. Det gikk veldig fint! Resten av dagen tilbringes med studiegruppe på kafé for å prøve å dra i land et prosjekt... Merker at det er mandag, ja.

//I spent the morning at work at Insp. Silje Pauline and I gave a talk about Generation Z that we worked on preparing last week, and today was our first time. It went great! I'll spend the rest of the day with some fellow students at a kafé, trying to finish a project... Yep, it's Monday indeed.

TUESDAY

Dagen i morgen vil bestå av work work work work work, haha. Jeg jobber på Insp på dagen, og bak baren på kvelden.

//Tomorrow will consist of work work work work work, haha. I'm working at Insp during the day, and behind the bar at night.

WEDNESDAY

Mamma kommer til Oslo, og vi drar en tur til Tønsberg. Der skal vi på et foredrag, og tar ei natt på hotell i samme slengen. Jeg gleder meg til litt kvalitetstid!

//My mom is coming to Oslo, and we'll be heading to the city of Tønsberg. We're attending an event/talk, and we're spending a night at a hotel. I'm looking forward to some quality-time with mom!

THURSDAY

Denne dagen er faktisk helt åpen foreløpig! Mest fordi jeg og mamma ikke har planlagt noe, om vi tilbringer formiddagen i Tønsberg eller reiser rett tilbake til Oslo. Godt å slippe å stresse!

//This day is actually totally open so far! Mostly because mom and I haven't planned whether we're staying the day in Tønsberg or if we're going straight back to Oslo. It's nice to not need to stress about it!

FRIDAY

Fredag skal jeg farte litt på formiddagen, og på kvelden skal jeg på jobb til sent. Det er helgene mine i et nøtteskall, haha!

//On Friday I'll run some errands in the morning, and at night I'll be working until late. Most of my weekends look like this, haha!

SATURDAY

Denne dagen starter Moteuka på Moteforum, men vi i Insp skal egentlig kun bidra med foredraget til meg og Silje Pauline. Etter planen skal vi holde dette hver dag, så vi blir godt drillet! På kvelden har jeg nok et kveldsskift på jobb.

//This is the first day of "Fashion Week" at Moteforum, the office spaces where Insp is located. We won't participate in any other way than giving our talk, which is something we'll do everyday. At night I have yet another night shift at work.

SØNDAG

Nok en ganske tom dag foreløpig. Ikke hver uke jeg har hele to dager som står nesten tomt, uvant! På kvelden skal jeg ut og spise middag. Det er alltid hyggelig å gjøre noe koselig på søndagskvelden, synes jeg :))

//Yet another pretty open day, so far. It's pretty rare for me to have two almost empty days in my dayplanner in one week! At night I'll go out to eat. I always enjoy doing something nice on a Sunday night :))

coat IVYREVEL blazer NAKD polo GINA TRICOT pants and shoes ZARA earrings BY OLEA (sponsored)

Liker

Kommentarer