Restaurant tips & Cours Julien

Bonjour tout le monde! Ajattelin vihjaista teille parista ravintolasta, jotka löytyvät Cours Julienin lähettyviltä. Marseillen kuudennessa piirissä sijaitseva katu on tunnettu värikkäistä graffiteista ja katusoittajista. Kadulta löytyy myös Espace Julien, jossa järjestetään keikkoja. Alueeseen kannattaa ehdottomasti käydä tutustumassa!


//Bonjour tout le monde! I decided to give you a few tips again. Cours Julien is a street which is located in the 6th district of Marseille. It is known for its colorful graffitis and street musicians. You can also find Espace Julien - a concert hall - on the street. You should definitely go visit this area!

Ja sitten itse ravintolavinkkeihin: molemmat tarjoilevat ranskalaista ruokaa, listat ovat lyhyet ja molemmat löytyvät Michelin oppaan Bib Gourmand -osiosta. Ensimmäisessä, Bistro du Coursissa, kävin poikaystävän kanssa helmikuun lopulla syömässä kolmen ruokalajin menun, mikä maksaa vain 32 euroa. Älkää antako hinnan hämätä, sillä ruoka oli herkullista ja etenkin pääruuaksi nautittu ankka sekä jälkiruuaksi syömäni köyhät ritarit vaniljajäätelöllä ja ananaksella veivät kielen mennessään.


// And then on to some restaurant tips. Both of them offer French food, their lists are short and both can be found in the Bib Gourmand list of the Michelin Guide. The first one, Bistro du Cours, is a restaurant I visited with my boyfriend in the end of February. We had a three course meal which is only 32 euros! Don't let the price fool you since the food is so delicious - especially the duck we had as the main and the French toast with vanilla icecream and pineapples I had as dessert were amazing.


Bistro du Cours

13 Cours Julien, 13006 Marseille

Toinen vinkki koskee L'Arôme -nimistä ravintolaa, jonka Henna bongasi TripAdvisorista maanantai-iltana, kun etsimme illallispaikkaa. Emme nimittäin olisi ikinä muuten tätä helmeä löytäneet, sen verran syrjässä se sijaitsee! Paikka oli tupaten täynnä kun saavuimme, mutta koska olimme liikkeellä vasta puoli kymmenen maissa, vapautui meille pöytä nopeasti. Pääruuat vaihtuvat päivittäin raaka-aineiden saatavuuden mukaan, joten en voi luvata, että pääsisitte nauttimaan samasta ateriasta. Peukut kuitenkin sitruunakalalle ja uunijuureksille, sekä alkuruuaksi syödyille vasikkapullille ja porsas-canneloneille. Täytyy ehdottomasti palata tänne uudestaan! Ja suosittelen tekemään pöytävarauksen, niin varmistuu siitä, että pääsee juuri haluttuna ajankohtana tänne herkuttelemaan.


// My other tip concerns L'Arôme, a hidden gem we found on TripAdvisor on Monday evening while looking for a place to have dinner in. (And with hidden I mean that we would never have just randomly come across with it!). It was packed when we got there, but luckily we got ourselves a table really quickly. The main courses vary every day depending on the ingredients available, so I can't promise that you can have the same dish as I did. But the lemon fish and roasted vegetables were amazing and so were our veal "balls" and pork canneloni we had as entrees. I definitely have to come back here! And I suggest that you make a reservation just in case especially if you have an exact time you want to visit this restaurant.


L'Arôme

9 Rue des Trois Rois, 13006 Marseille

Tykkää-merkinnät

Kommentit