Milan & Pavia

(edit// Aloitin kirjoittamaan postausta 22. toukokuuta, mutta kotiinpaluun myötä on ollut vähän hulinaa ja kiirettä läheisimpiä nähdessä, joten julkaiseminen jäikin vasta kesäkuun puolelle!)


Terkut Riian lentokentältä! Hassua, että olen parin tunnin päästä koti-Suomessa. Tuntuu, että ihan vastahan me kohdattiin Hennan kanssa hyvin varhaisena tammikuun aamuna Helsinki-Vantaalla aloittamassa tätä vaihtokevättä. Nyt matkataan samaisen ystävän kanssa yhdessä kohti kotimaata ja kentällä odottavia poikaystäviä. Palaan erillisessä postauksessa fiiliksiin koko tästä keväästä, nyt on vuorossa viimeisen reissun selostaminen!

Perjantaina meillä oli viimeisen tentin vuoro, mitä seurasi parituntinen rannalla viimeisistä Marseillen auringonsäteistä ja merituulesta nauttiessa. Sitten olikin vuorossa päivän tylsin osuus - koko kämpän siivoaminen ja viiden kuukauden Ranska-elämän sullominen matkalaukkuihin. Illalla ehdittiin vielä ihailemaan auringonlaskua Notre-Damelle ystävämme kanssa, josta suunnattiin kolmisin loppuporukan luokse nauttimaan viimeisistä tunneista yhdessä.

Muutaman tunnin yöunet saivat riittää, sillä herätys soi aikaisin, jotta saatiin viimeisteltyä pakkaamiset ja luovutettua avaimet vuokraisännälle. Hypättiin aamusta bussiin, heilutettiin heipat Marseillelle ja mukavat 9 tuntia myöhemmin saavuttiinkin Milanoon.


// Greetings from the Airport of Riga! Feels weird that in a few hours I'm back home in Finland. It feels like I just met up with Henna at the Helsinki-Vantaa airport on an early January morning to start this adventure. I'll be back with another post and explain more about my feelings of this whole spring!

Last Friday we had our last exam and after that we had to focus on packing our lives in a couple of suitcases and cleaning our whole apartment. In the evening we luckily had time to meet up with a friend at Notre-Dame and just enjoy the sunset. From there we met up with the rest of our gang and it was the perfect ending for this spring.

A few hours of sleep had to do and on Saturday morning we handed our keys to our landlord, waved goodbye to Marseille and hopped on a bus to Milan.

Milano oli meille molemmille uusi kohde. Moderni, selvästi muotiin, bisnekseen ja taiteeseen keskittynyt kaupunki oli kiva kaupunki, muttei se säväyttänyt meitä mitenkään erityisemmin. Kevään aikana on tullut nähtyä niin monta upeaa kaupunkia, ettei Milano vain yltänyt ohittamaan näitä kaikkia. Oli kuitenkin mahtavaa päästä vihdoin käymään täällä ja nauttia rennosti viimeisistä vaihtomme päivistä. Milanon visiitille oli myös toinenkin syy: tavattiin täällä Vaasa-ystävämme Ella. Vierailtiin maanantaina puolen tunnin junamatkan päässä sijaitsevassa Pavian kaupungissa, jossa Ella on siis asunut tämän kevään myöskin vaihtoa suorittamassa. Oli ihanaa päästä näkemään pitkästä aikaa ja vaihtamaan kokemuksia tästä keväästä.

// It was my first time in Milan and it was..fine. Don't get me wrong - we had an awesome time, the city was beautiful and neat, but it just lacked a certain something that Paris or Morocco had. We also met up with our friend Ella, who is doing her exchange in a cute, small town called Pavia, only a 30-minute train ride from Milan.

Kiitos Ellalle turistioppaana pyörimisestä ja Hennalle ihan kaikesta. Oli mahtava kevät <3

// Thank you Ella for being our tourist guide and Henna for everything. This spring was amazing. <3

Tykkää-merkinnät

Kommentit