pinjasblog

LIFE - STYLE - FAMILY - FUN

That’s Pinja’s blog in a nutshell! Oh, and who’s behind all this? A fun-loving mom of two little boys who is trying to balance between familylife, work and mompreneurship.

Y-tunnus 2721912-5

blogi

Weekly Favourite - Atopik

9.9.2018 18.13 weekly favouritesbeauty

Sain viimeviikolla testiini kotimaiselta Atopikilta asteittain päivettävän vartalovoiteen ja itseruskettavan kasvoveden valitellessani loppukesästä kalpenevaa ihoani, joka kuitenkin on kovin herkkä ja saanut vielä aknenkin nyt kiusakseen. Syksyn tullen en kaipaa enää aivan kovin ruskettunutta lookkia, mutta haluaisin kuitenkin hieman lisää väriä ja siihen nämä olivat täydelliset!

Last week I got couple new self tanning products from this lovely Finnish brand Atopik, when I was complaining my skin getting so pale after the summer. My skin is super sensitive and now I have gotten some acne too! At this time of the year, I want just a little bit of that natural looking healthy glow and not so much a deep tan, and for this purpose these two products were just perfect!

Bongasin heti ekana iltana, että tuota vartalovoidetta voisi käyttää myös kasvoille ja niinpä sitten teinkin! Lopputuloksesta tuli juuri täydellinen ja vaikka kyseessä onkin asteittain päivettävä voide, sain ekalla kerralla juuri sellaisen värin, joka riittää minulle nyt. Koska meikkaan ja poistelen meikkiä kasvoilta päivittäin, kasvojen itserusketus tuntuu aina kuluvan nopeammin pois kasvoilta, kuin muualta ja tähän osoittautui täydelliseksi tuo kasvovesi, sillä saan pidettyä kasvojeni ihon näppärästi samanvärisenä, kuin muun kropan rusketuskertojen välissä.

The first time I started to apply the gradually tanning body lotion, I noticed that I could also use it for my face and I had to try it and it worked well! Even though this is a gradual tanner, I got the colour I wanted with first application. I wear makeup every day so I feel like the self tanners always wear out much quicker off my face so I have used the tanning toner to keep my face the same colour as the rest of my skin in between the the tanning days.

Atopik on kehitetty nimenomaan kaltaisilleni herkkäihoisille ja tätä vegaanista luonnonkosmetiikkamerkkiä myydään apteekeissa. Ja ai niin, se yksi cool juttu: nämä ovat valmistettu täällä Suomessa! Näissä molemmissa kokeilemissani tuotteissa oli ihoa hoitavaa kauraa ja antioksidantteja täynnä olevaa metsämustikkaa, joista ihoni tuntui pitävän kovasti!

Atopik has been developed especially to people with sensitive skin and this vegan brand is being sold in the pharmacies at least here in Finland. And I think it's super cool that this is a Finnish brand! Both of these products I tried have some skin caring oat and antioxidant rich blueberry, which my skin really seemed to like!

<3: Pinja

Tuotteet saatu/ collaboration