Mamma Mia! The Party - Day 3

SE: På söndagen var vi på Tyrol för de länge efterlängtat Mamma Mia the party med Elin och Sofie. Det var en riktig upplevelse, med mat, dans, musik, teater och den magiska känslan av att vara i en grekisk taverna medan den första snön föll utanför. När man kom in fick man en typisk grekisk välkomst "shot" som smakade lakrits/anis och sedan blev man ledd till sitt bord.

IT: Sabato eravamo da Tyrol (Grönalund) per assistere al tanto atteso Mamma Mia the party con Elin e Sofie. Era una bella esperienza con cibo, danza, musica, teatro e la magica sensazione di essere in una taverna greca mentre fuori scendeva la prima neve. Appena si entrava davano un tipico "shot" di benvenuto greco che sapeva di liquirizia/anice e dopodiché ti portavano al tavolo.

SE: Under kvällen kom de med flera små typiska rätter man fick dela på och då o då hade de uppträdande mellan borden och nere i mitten av salen.

IT: Durante la serata servivano diversi piccoli piatti tipici da dividere e da volta in volta i cantanti facevano qualche apparenza tra i tavoli e in mezzo alla sala.

SE: Innan desserten skulle serveras, blev det helt svart och ljusen i taket liknade en stjärnhimmel. Under den stunden var det tyst och alla servitriser/törer kom ut med levande ljus att placera på varenda bord. Det blev riktigt stämningsfullt.

IT: Prima che venisse servito il dolce, hanno spento l'illuminazione e le uniche luci accese erano quelle nel soffitto che sembravano un cielo stellato. In quel momento era tutto in silenzio e pian piano tutti i camerieri uscivano in fila con delle candele da mettere su ciascun tavolo. Hanno creato veramente un bell'ambiente.

SE: Till efterrätt fick vi en yoghurt pannacotta med biscotti, pistage nötter och honung vid sidan om att kringla över. Det var väääldigt gott! Där fick grekerna mig haha.

IT: Come dolce ci hanno servito una pannacotta di yogurt con biscotti, pistacchi e miele a parte da mettere sopra. Era mooolto buono! Li i greci mi hanno colpita haha.

SE: Efter desserten fick alla ställa sig upp och dansa och sjunga med till några låtar.

IT: Dopo il dolce tutti si sono messi in piedi per ballare e cantare alcune canzoni.

SE: Den här killen var en av de huvudkaraktärerna i showen, vi hann prata lite då och då med honom och han visades sig att vara väldigt trevlig. Man kunde höra att han kom från Grekland och detta gjorde ännu mer till teater delarna.

IT: Questo signore era uno dei personaggi principali del show, abbiamo avuto tempo di parlare con lui un paio di volte durante la serata e si è rivelato molto simpatico. Si sentiva che era originario della Grecia e ciò faceva molto durante i pezzi di teatro.

Escape :)

SE: Jag älskar att de hade återskapat stämningen och de typiska dräkterna som ABBA brukade använda. Kvällen blev verkligen lyckad och jag längtar för att få gå på min nästa musical.

IT: Amo il fatto che avessero ricreato, oltre all'ambiente, i tipici vestiti che usavano gli ABBA. La serata è riuscita veramente bene e non vedo l'ora di andare al mio prossimo musical.

Gillar

Kommentarer

Skriv kommentar...
IP: 82.99.3.229