Fiilikseni olivat ristiriitaiset kun havaitsin leopardikuosin olevan taas trendikäs. Nuorempana kuosi oli kovassa käytössä ja se tekee paluuta aina silloin tällöin catwalkeilla. Kuosi ei mielestäni ole varsinaisesti koskaan out, mutta tänä syksynä siihen olen törmännyt vaikka millaisessa muodossa. Rohkea vetää kissakuosissa päästä varpaisiin ja hillitympi vaikka leo-silkkihuivi kiedottuna hiuspannaksi (näin jälkimmäisen instagramissa ja näytti kyseisellä muijalla törkeän hyvältä!).

// I felt contradictory when noticing that leopard print is trendy again. I overused it younger and every now and then it comes back to catwalks. I feel like it's never "out" but this autumn is especially trendy and I've seen it in many forms. Bold way to rock the leo is to wear it from head to toe, but the print looks good also in smaller surface, for example in a head scarf (I saw one girl with the head scarf on Instagram and she looked amazing!).

Oma leopardi playsuit on tilattu PeachesUk sivustolta ja alekoodilla NELLA20 saa sivulta alennusta 20%. Vaatekaappiin haaveilen leo lisäystä vielä liehuvan hameen muodossa. Kaavailin yhdistäväni sen valkean neuleen kera syksyyn.

// My playsuit is from PeachesUk, you'll get 20% off with my code NELLA20. I'm planning on buying leo print skirt for this autumn.

Ohessa vielä inspo-kollaasi kuinka itse yhdistäisin printin syksylookkiin. Muhkea revitty valkea neule kevyeeseen hameeseen ja sneakereihin yhdistettynä.

// Here's some inspo-collage how I would use leo print in my autumn look. Big ripped sweater paired with leo-skirt and sneakers!

Ihanaa maanantaita <3 Viime postauksessa mainitsemani Misspapin punainen vyölaukku saapui tänään ja heti lähdin kokeilemaan sitä asussa. Vyölaukkua en ole omistanut ennen mutta tämä punainen on mielestäni hauska yksityiskohta asuihin ja voi pukea monin eri tavoin asuihin.

Happy Monday <3 Fanny Pack I mentioned on last post arrived today and I wanted to style it. I haven't owned a Fanny Pack before, but this red one is a nice detail on an outfit and it can be styled in different ways.

Kuvan bleiseri on H&M:ltä ja farkut Bik Bokista. Ja vyölaukku tosiaan tilattu Misspap sivustolta. Tilasin eka kertaa sivulta, olen monesti ihaillut Instagramissa heidän vaatteitaan. Sivuston hinnat ovat melko edulliset, mutta toimituksen hinta Suomeen vähän suolainen. Laukku saapui luvatusti viidessä arkipäivässä.

Blazer is from H&M and jeans from Bik Bok. Fanny Pack is ordered from Misspap. I ordered from the site for the first time, I've only adored their Instagram looks before. Prices are quite low but delivery to Finland was pretty expensive. My order arrived in five work days.

Viikonloppu sujui töissä ja Ruotsin 23h risteilyllä. Oli kyllä kiva irtiotto, vaikka maissakin olisi ollut kiva käydä. Laivalla oltiin tällä kertaa melko rauhallisissa merkeissä, syötiin hyvin ja rentouduttiin vaan. Mukaan tarttui viiniä ja suklaata. Tänään suunnitelmissa lähinnä opparin työstöä kotona, sillä ei ole töitä tänään. Auringon paistaessa ja tällainen power outfit päällä kelpaa aloittaa viikko!

My weekend passed in work and on a cruise to Sweden. We didn't party just relaxed and ate good food. I bought some wine and chocolate. Today I'm planning on doing my thesis since I don't have to go to work. With this power outfit and sun shining is good to start a new week!