Detta är Chewy. Chewy är söt.

C fick Chewy som en tidig födelsedagspresent då hon egentligen fyller år nästa vecka men eftersom barnen har lov just nu så tänkte familjen att det passade bättre att hon fick henne nu så att allesammans får anpassa sig i lugn och ro.

Än så länge går det ganska bra - jag har tagit på mig ansvaret att försöka lära barnen hur man tar hand om hamstrar, något jag personligen inte har så mycket erfarenhet av (jag hade en hamster en kort period. Hans namn var Mozart...) däremot så har min lillasyster haft ca 13 stycken så jag har lite koll på vad det handlar om och som jag kan fråga om det är något jag/vi funderar över, men efter en liten olycka då Chewy bet en av C's kompisar så har det varit lite rädda för henne men det går bättre och bättre.




//This is Chewy. Chewy is cute.

C got Chewy as an early birthday present. Her birthday is not until next week, but because the kids son't have school this week, the family thought it was better for her to get her now so that everyone could adjust in peace and quiet.

So far, it's going quite well - I've taken the responsibility to try to teach the kids how to take care of hamsters, something I personally do not have much experience with (I had a hamster for a short period. His name was Mozart...) on the other hand, my little sister has had about 13 of them, so I sort of know what it's all about and I can ask her if there's something I/we have any questions about. After a little accident when Chewy bit one of C's friends, they've been a little afraid of her but it gets better and better.



Lov.

På tal om lovet så går det väldigt bra att ta hand om barnen hela dagarna. Utmattande - visst, man måste hålla igång dem hela tiden, de blir lätt uttråkade och kommer aldrig överens om vad de vill göra, men jag tycker att jag hanterar det bra!

Vi har försökt planera så att barnen är hos kompisar eller har kompisar över hos oss så att de kan underhålla sig själva lite grann men det är ändå många timmar om dagen jag jobbar (10 timmar) och jag känner verkligen hur svårt det är att vara kreativ när situationen kräver det. Framför allt när barnen säger till en att snabbt komma på en lek eller spel. Alltså bokstavlig talat hitta på ett eget, orginellt spel eller någon lek.

Vi har gjort några spionuppdrag tillsammans, eller jag har förberett dem (något som tar ungefär 45 minuter - en timme) och så försöker G eller C (eller båda) lösa det (något som tar ca 10 minuter...) men det är jättekul! Det gäller bara att hitta på olika saker varje gång och inte upprepa för mycket. Men det är najs! Jag är Spionchefen - the Shadow Scorpion, och G och C är mina Agenter, eller de är på väg att bli agenter, de måste ju klättra upp i rank ;)


Vi har varit utomhus väldig mycket! Det har varit jättevarmt nu i veckan, +16C igår och +21C idag! Fatta vad härligt för att vara februari!!! Jag måste verkligen spara ihop lite pengar och sedan köpa mig lite nya kläder för de jag har just nu är inte direkt anpassade för ett varmare klimat... jag trodde verkligen inte att jag skulle behöva köpa sommarkläder innan april. Men jag klagar inte! Det kommer nog inte hålla i sig dock så jag får njuta så länge det varar. Hoppa på trampolinen är en stor hit och idag så lärde jag G hur man spelar Kubb (som jag tog med och gav dem i julklapp om ni minns?) och han verkade gilla det!


Imorgon ska vi åka till United Skates of America och åka rullskridskor! Weehoo!




//Holiday.

Speaking of the holiday, it's going well to take care of the kids all day long. Exhausting - sure, I have to keep them entertained all the time, they are easily bored and never agree on what they want to do, but I think I'm doing well!

We have tried to plan so that the children have play dates either at their friends house or at our place so they can entertain themselves a little bit but I still work full days (10 hours) and I feel how difficult it is to be creative when the situation demands it. Especially when the kids tell you to come up with a game quickly. Thus literally speaking creating my own, original game.


We've done some spy assignments together, or rather I've prepared them (something that takes about 45 minutes - one hour to do) and then G or C (or both) try to solve it (something that takes about 10 minutes ...) but it's great fun ! The only difficult thing is finding coming up with different things each time and not repeating too much. But it's nice! I'm the Spy Chief - the Shadow Scorpion, and G and C are my agents, or they are about to become agents, they have to climb up in rank ;)


We've been outdoors a lot! It's been really hot now this week, about 62F yesterday and 70F today! Awesome for being Febuary!!! I really need to save some money and then buy me some new clothes for those I have right now are definitely not adapted to a warmer climate... I really didn't think I would have to buy summer clothes before April. But I'm not complaining! It will probably not last though, so I'll enjoy it as long as it lasts. Jumping on the trampoline is a big hit and today I taught G how to play Kubb (which I brought and gave them as a Christmas gift if you remember?) and he seemed like it!


Tomorrow we will go to United Skates of America and go skateboarding! Weehoo!




Moa

Blog using your mobile phone - One of the best blogging apps on the market - Click here

Likes

Comments

Äntligen har jag fått min nya telefon!

Okej, den kom under fredagen men det är först idag som jag har vågat använda den på riktigt, nu när den har skärmskydd och ett stadigt fodral. Visst, den känns lite bulkig, typ som en tegelsten MEN om den hamnar i golvet/marken så är det 99.9% chans att den kommer undan oskadd. Och fodralet är riktigt gulligt.

Jag hade lite problem först med att få den att acceptera mitt amerikanska SIM-kort (inte mitt Svenska konstigt nog...) men efter en uppdatering så gick allt som en dans på rosor. Woop!

Jag lyckades föra över alla bilder från den gamla mobilen till datorn också så det känns inte lika jobbigt längre, om man inte räknar med det faktum att om den inte åkt i backen från första början så hade jag inte behövt punga ut $300 (+ $45 för skärmskyddet och $25 för fodralet) från första början...




//At last I've got my new phone!

Okay, it arrived on Friday but I've barely dared to use it until today because now it has a screen protector and a sturdy case. Sure, it feels a bit bulky, kind of like a brick BUT if it falls onto the ground, it's a 99.9% chance it'll come out of it without a scrath. And the case is really cute.

I had some problems first to get it to accept my American SIM card (not my Swedish one strange enough ...) but after an update, everything went like a dance on roses. Woop!

I managed to transfer all the pictures from the old phone to the computer so I don't feel as bad about it anymore, unless you do not count the fact that if it hadn't fallen on the concrete floor, I wouldn't had to fork out $300 (+ $45 for screen protector and $25 for the case) from the start...


Hemlängtan

I fredags kom den första stora vågen av hemlängtan sen jag flyttade hit...

Jag pratade med två kära vänner från Framnäs/Musikhögskolan via skype och jag saknar dem så mycket! Plötsligt så undrar jag om jag gjorde ett misstag med att komma hit och bara ge upp min utbildning för jag saknar verkligen att sjunga och studera, mycket mer än jag trodde jag skulle göra, men sen så inser jag att jag har varit lyckligare här under dessa två månader än jag har varit på länge... Eller är det bara önsketänkande? Jag saknar mina kompisar. Jag saknar Piteå.

Men jag älskar mitt liv här.

Helt ärligt så tror jag att jag kanske känner mig lite ensam. Jag har inte träffat så många kompisar sen jag kom hit och det börjar bli lite frustrerande. Jag bor i New York! När jag inte jobbar vill jag ut och festa och ha roligt, gå på bio, dejta mm... Jag är less på att sitta inne på mitt rum hela dagarna.

Men, i morgon kanske det vänder! Jag ska nämligen äntligen träffa min kompis från kören imorgon innan körövningen! Det kommer nog bli jättekul! Som jag tidigare nämnt så har vi försökt hitta någon tid att umgås tidigare men inte lyckats på grund av min trasiga mobil, plus att jag har varit sjuk men nu äntligen så blir det av :D

Så från och med nu så ska jag göra en större insats när det kommer till att umgås med vänner och komma ut ur huset.


SEN SÅ KOMMER BÄSTA ELIN OCH HÄLSAR PÅ OM 11 VECKOR!!! <3




//Homesickness

On Friday, the first big wave of homesickness hit since me moving here.

I talked to two dear friends from Framnäs/Musikhögskolan (the music collage I studied at back home in Sweden) via skype and I miss them so much! Suddenly, I wonder if I made a mistake of coming here and just giving up my education because I really do miss singing and studying, much more than I thought I would do, but then I realize that I've been happier here during these two months than I've been for a long time ... Or is it just wishful thinking? I miss my friends. I miss Piteå.

But I love my life here.

Frankly, I think I may feel a little lonely. I haven't met so many friends since I came here and it is getting a little frustrating. I live in New York! When I don't work, I want to go out and party and have fun, go to the movies, go on dates etc. ... I'm sick of sitting in my room all day long.

But, tomorrow things might change! I'll finally meet my friend from the choir tomorrow before rehearsals! It will probably be great fun! As I mentioned earlier, we have tried to find some time to hang out earlier but not succeeded because of my broken phone, plus I've been ill but now finally it'll happen! :D

So from now on, I will make a bigger effort when it comes to hanging out with friends and getting out of the house.


THEN IN 11 WEEKS MY BEST FRIEND ELIN WILL COME VISIT!!! <3



Moa

Likes

Comments

Glad (sen) Alla Hjärtans Dag allesammans!

Jag fick ett jättefint kort, en chokladask och en liten ask med godishjärtan av min underbara värdfamilj. Jag fick lite dåligt samvete för jag hade inte köpt något att ge till dem men jag har aldrig varit någon som firar Alla Hjärtans Dag på samma sätt som de gör här. Men de älskar mig ändå och vet att jag älskar dem så det gjorde nog inget.

De är så fantastiska!


Till alla er där hemma så vill jag säga att jag tänker jättemycket på er och under gårdagen så sände jag extra mycket kärlek till er!

Puss och kram! xoxo



//Happy (late) Valentine's Day Everyone!

From my wonderful host family I got a really nice card, a chocolate box and a small box of candy hearts. I felt really bad because I hadn't bought anything to give to them but I have never been one to celebrate Valentine's Day the same way they do here, but they still love me and know I love them so it didn't matter.

They are so amazing!


To everyone back at home, I would like to say that I think so much about you and yesterday, I sent you a lot of extra love!

Hugs and Kisses! XOXO




Moa

Likes

Comments

​Dag två av min mobil avgiftning. 

Usch, jag trodde verkligen inte att det skulle vara så jobbigt som det är men det är verkligen jättejobbigt. Under gårdagen kunde jag i alla fall se skärmen ibland och då se om jag fått meddelanden eller liknande men nu är den helt borta. Det är jättestressigt att vara utan den och det känns som att jag inte kan göra något, varken lämna huset eller liknande, ifall jag skulle få ett samtal på hem-telefonen. 

Det jobbigaste är att jag har en vän från kören som jag ville träffa på söndagen men hon smsade mig i söndags och sa att hon inte kunde och frågade ifall jag hade möjlighet någon gång under gårdagen (måndag 12/2) att träffas och precis så dog min telefon. Eftersom jag just nu är sådär fruktansvärt förkyld som jag var för några veckor sedan (grr...) så valde jag dessutom att inte gå på gårdagens körövning och kunde därför inte förklara för henne att jag inte är oförskämd och ignorerar hennes meddelanden med mening utan att min telefon är trasig och inte kan nås via mobilen. Idag innan skärmen helt gav upp kunde jag se ett meddelande från henne där hon undrade varför jag inte var på kören och jag känner mig så maktlöst! Jag är inte en sådan människa som ignorerar folk såhär och jag vill att folk ska veta det! Särskilt viktigt är det just nu eftersom vi inte känner varandra så väl ännu men jag tycker att hon verkar vara en så otroligt mysig person och jag vill inte att detta ska sätta käppar i hjulet för oss att bli bättre vänner. Jag hatar detta.


Igår så vaknade jag heller inte av mitt alarm eftersom klockan var fel inställd så det var första gången jag försovit mig till mitt jobb. Inte det roligaste. Som tur är så väckte min värdmamma mig och jag blev inte mycket sen. Som tur var så löste det sig med väckarklockan och i morse så vaknade jag som jag skulle.


DET ÄR SÅ STRESSIGT!

Två dagar kvar tills jag får min nya mobil (hoppas jag innerligt....)


Natti.




//Day two of my cellphone detox.

Gah, I really didn't think it would be as difficult as it is but it really is super difficult. Yesterday, I could still see the screen sometimes and then saw if I'd received any  messages but now it's completely gone. It's very stressful to be without it and it feels like I can't do anything, either leave the house or anything, if any one would call on the home phone.


The hardest thing is that I have a friend from the choir that I wanted to meet on Sunday but she texted me and said she couldn't meet up on Sunday so instead she asked if we could see each other sometime during yesterday (Monday 12/2). But my screen broke down before I could answer her. Because I currently have such a terrible cold as I had a few weeks ago (grr ...), I chose not to go to yesterday's choir rehearsal and therefore I couldn't explain to her there either that I'm not normally such a rude prick and that I'm not ignoring her messages on purpose, but that my phone is broken and can not be reached by phone. Today before the screen completely gave up, I could see a message from her wondering why I was not at choir yesterday and I feel so powerless! I'm not such a person who ignores people like this and I want people to know that! Particularly important is that at the moment because we don't really know each other that well yet, but she seems to be such an incredibly interesting person and I don't want this to ruin the possibility of a  great friendship. I hate this.


Ysterday, I didn't wake my from alarm because the watch was set wrong so it was the first time I overslept before work. I've not overslept form work in the last three years! Fortunately, my host mom woke me up and I got ready really fast so I wasn't THAT late. Fortunately, the problem was fixed this morning I woke up as I should.


IT'S SO STRESSFULL!

Two days left until I get my new phone (I hope sincerely....)



Night.




Moa

Likes

Comments

Efter noga övervägande har jag beslutat mig för att ta en paus från telefonen. Ett frivilligt val som jag är mycket glad över.

Hah. som om.

Nej, detta har tvingats på mig och jag känner redan nu hur oerhört jobbigt det är att inte ha min ständiga kompanjon vid min sida!


Låt mig berätta den tragiska historien om min kära mobil och dennes död.

Det var en vanlig dag, fredagen den 9 februari. Barnen åt lydigt frukost, gjorde sig i ordning inför dagen och så åkte de lyckligt iväg till skolan. Inga konstigheter. Nöjd med hur morgonen hade utspelat sig satt jag lugnt och stilla och åt frukost, samtidigt som jag hade ett trevligt samtal med min kära mor. En lugn morgon helt enkelt. Sen när det var dags att börja med dagens sysslor så lade jag mobilen i fickan på min kofta, så som jag hittills alltid gjort, och gick sedan ut för att sätta igång en tvätt med barnens kläder. Inga problem!

När jag var klar så började jag gå mot ingången igen och när jag satte tvättkorgen på min höft för att få ena handen fri till att öppna dörren och det var då det hände.

Ut från min ficka kastade sig min mobil och som i slow motion såg jag den falla. Trots att jag har råkat tappa den flera gånger förut så bara visste jag att detta skulle sluta illa. Och det gjorde det.

I ren panik försökte jag få tag på den men det var för sent. Den åkte rakt ned på kanten av cementtrappsteget från dörren till garaget och landade sedan med en duns på golvet. Fler gigantiska sprickor dekorerade nu min fina skärm och lika så mitt hjärta.

Efter noga inspektion så visade det sig att skärmen ändå funkade som vanligt så jag beslutade mig för att kolla upp hur mycket det skulle kosta att fixa. $300. Nej, aldrig att jag skulle spendera en sådan summa för att fixa min skärm. Jag kunde ju trots allt fortfarande använda den.

Barnen tyckte förstås att det var hur roligt som helst att jag hade varit så klumpig och förstört min skärm men det kunde jag bjuda på.

Under lördagen så märkte jag ett pyttelitet sträck som då och då flimrade till över skärmen men det var så sällan så jag brydde mig heller inte om det. Istället började jag planera för att spara till en ny mobil att köpa till hösten då jag ägt min nuvarande i två år. Perfekt, tyckte jag! Då har jag tid på mig och istället för att betala $300 för att fixa min skärm så kan jag spendera dubbelt så mycket på en ny telefon! Så värt.

Så kommer vi till dagens äventyr.

Jag vaknade strax efter kl. 11 och spenderade sedan ungefär en timme i sängen och läste en bok på min mobil, något som jag tycker om väldigt mycket och gör väldigt ofta!

Sedan så gick jag upp, gjorde lunch och såg på några avsnitt av 'Vänner' på Netflix, på min mobil.

Kl. 13. 15 däremot, förändrades situationen drastiskt. Plötsligt började hela skärmen flimra och bli helt galen och sedan - skärmen blev helt grön.

Ni kan inte förstå den paniken som jag kände då. Min mobil är mitt liv. Det säger jag inte bara för att jag råkar tycka om att kolla på sociala medier eller liknade. Jag håller kontakten med folket hemma i Sverige främst med min mobil och inte nog med det - jag använder den även i jobbet! Genom telefonen håller jag kontakt med mina värdföräldrar, föräldrarna till mina värdbarns kompisar, GPS för att ta mig runt om jag ska till något nytt ställe, Internetbank för att jag ska kunna hålla koll på min ekonomi. ALLT!

Under eftermiddagen så åkte jag och min värdpappa till en butik där jag skulle byta ut min skärm. Visst, jag skulle få lov att betala $300 men vad hade jag för val egentligen? Väl där dock så visade det sig att de inte har tillåtelse att laga mobiler som inte är från USA, jag menar hur patetiskt är inte det?

Jag blir mer och mer panikslagen men då säger min värdpappa att det är lika bra att kolla upp om jag kan köpa en ny telefon istället för ungefär samma pris så jag lånar hans telefon och kollar runt lite. Vi åker också runt till olika butiker för att se vad som erbjuds. Jag vill ha en Samsung, så enkelt är det bara. Jag älskar Samsung och tycker att det fungerar toppen för mig och trots att jag först och främst älskar Note-serien så är den jag äger just nu en Galaxy s7 Edge (eftersom Note 7 som jag först hade beställt blev indragen på grund av explosionsrisk...). Helst av allt vill jag ha en Note 8 men den är alldeles för ny och dyr för att jag skulle kunna ha råd med den nu, framför allt efter att ha spenderat pengar på att boka min och Hannas resa till Orlando, så istället började jag kolla på en Galaxy s7.

Ingen butik hade den i någon prisklass som funkar för mig just nu så när jag kom hem igen så började jag istället kolla runt på Amazon och jag hittade tillslut en som jag har beställt hem. För $305.

Jag är supernervös för trots att Amazon är ett bra företag så säljer ju även privatpersoner via dem och jag hoppas verkligen att jag kan lita på den jag köpte den ifrån. Vi får se när den kommer fram på torsdag. Det viktigaste är att den är olåst och kan ta emot mitt amerikanska SIMkort. Dessutom hade det varit toppen om det är en GSM modell som funkar med internationella SIMkort också. Bör nämnas att det står att den ÄR olåst och en GSM modell på hemsidan men som sagt så kan man aldrig vara helt säker när man handlar därifrån...


Fram till dess så lever jag ett liv i fullständig tomhet.

Jag har fått lov att försöka lista ut hur min manuella väckarklocka fungerar och vi får hoppas att jag vaknar upp av den imorgon.

Jag hatar detta.

Varför händer detta?

Som ni kan förstå så går det superbra med mitt nyårslöfte angående min budget.

Typiskt.




//After careful consideration, I've decided to take a break from my phone. A voluntary choice that I'm very pleased with.

Hah. as if.

No, this has been forced on me and I can already tell how incredibly difficult it is not to have my constant companion at my side!


Let me tell you the tragic story of the death of my dear mobile.

It was a regular day, Friday February 9th. The kids ate breakfast obediently, got ready for the day and then they went happily to school. Nothing out of the ordinary. Satisfied with how well the morning had played out, I sat and ate a calm breakfast, while I had a nice conversation with my dear mother over skype. When it was time to start today's chores, I put the phone in the pocket on my hood, something I've always done, and then went out to do some of the kids laundry. No problems!

When I finished, I began to walk towards the entrance again and then I put the laundry basket on my hip to get one hand free to open the door and that's when it happened.

Out of my pocket, my mobile flew out and, as in slow motion, I saw it falling. Although I've happened to drop it several times before, I knew that this would end badly. And it did.

In pure panic mode, I tried to get it, but it was too late. It fell down on the edge of the cement staircase from the door of the garage and then landed with a loud dun on the floor. Giant cracks now decorated my beloved screen as well as my heart.

After careful inspection, it turned out that the screen still worked as usual so I decided to check how much it would cost to fix. $300. No, never that I would spend such a sum to fix my screen. After all, I could still use it.

The kids, of course, thought it was so funny that I had been so clumsy.

During Saturday, I noticed a shabby stretch that occasionally flickered over the screen, but it happened so rarely that I didn't care about it. Instead, I started planning on how to save to a new mobile that I could buy this fall after owning my current one for two years. Perfect, I thought! So later, Instead of paying $300 to fix my screen I can spend twice as much on a new phone! So worth it.

Then we come to today's adventure.

I woke up just after 11AM and spent about an hour in bed reading a book on my phone, something that I like very much and do very often!

Then I got up, made some lunch and watched some episodes of 'Friends' on Netflix, on my phone.

At 1.15PM however, the situation changed drastically. Suddenly the whole screen began to flicker and gö crazy and then - the screen became completely green.

You can't understand the panic that I felt then. My mobile is my life. I'm not just saying that because I like to browse through social media or things like that. I keep in touch with the people at home in Sweden mainly with my phone and I use it for work! Through the phone, I keep in touch with my host parents, the parents of my host children's friends, GPS to take me around if I'm going to a new place, Internet Bank to keep track of my finances. EVERYTHING!

In the afternoon, my host dad and I went to a store that was said to be able to replace my screen. Sure, I would have to pay $300 but what choice did I have really? However, it turned out that they do not have permission to fix mobiles that are not from the United States, I mean how pathetic is not that?

I'm getting more and more panicked, but then my host dad says it's a good idea to look into the possibility of buying a new phone instead with the same price tag so I borrowed his phone and look around a bit. We also went to various stores to see what was offered. I want a Samsung. I love Samsung and think it works for me and even though I love the Note series, the one I own right now is a Galaxy s7 Edge (since the Note 7 that I had first ordered was recalled because of the explosion risk. .). Most of all, I want a Note 8, but it's just too new and expensive for me to afford right now, especially after spending money booking mine and Hanna's flights to Orlando, so instead I started to check on a Galaxy s7.

No store had it in any price range that works for me right now, so when I got back home, I started to look around at Amazon and found a one I ordered. For $305.


I'm super nervous, because even though Amazon is a good company it's still a website from which private individuals can sell thing and I really hope I can trust the one I bought it from. We'll see when it's coming on Thursday. The most important thing is that it is unlocked and can receive my American SIM card. In addition, It would be great if it's a GSM model that works with international SIM cards as well. It should be mentioned that it does SAY that it is unlocked and a GSM model on the website but as I said just now, one can never be sure when shopping from amazon ...


Until then, I live a life in complete emptiness.

I've had to try and figure out how my manual alarm clock works and that I wake up tomorrow.

I hate this.

Why is this happening?

As you can understand, it's going great with my New Year's resolution regarding my budget.




Moa

Likes

Comments

Efter en dag full med aktiviteter så ligger jag äntligen i sängen och kan andas ut.

Eller andas och andas kan jag egentligen inte skulle jag vilja påstå. Varför undrar ni? Jo, det ska jag tala om. Jag bestämde mig för att testa ett nytt torr-schampo i morse och sekunden efter så insåg jag genast att det var ett misstag. Min näsa svullnade upp och började irriteras, likaså min hals. Inte så allvarligt att jag kände att jag behövde åka och kolla upp det men tillräckligt mycket för att det skulle försvåra hela min dag. Jag är parfymallergiker och använder därför inte parfym själv och jag måste vara ganska så noga när jag väljer produkter som kan ge mig besvär, till exempel hudvårdsprodukter, deodorant, hårprodukter, doftspray mm. och som tur är så har jag haft ganska tur med detta tidigare. Mitt nya torr-schampo var en gåva jag fick när jag handlade på ULTAbeauty senast så det var inte något jag hade valt eller betalat för själv som tur var men usch, det kommer aldrig få komma i närheten av mig igen.

Så nu ligger jag här och hoppas att det blir bättre över natten för jag orkar verkligen inte vara "sjuk" mer. Det får räcka för i år nu tycker jag.


I alla fall så kan jag meddela att det nya belönings-systemet har funkat mycket bra hittills! Visst, det har bara gått två dagar men under dessa dagar så har båda skött sig tillräckligt bra både på morgonen och på eftermiddagen för att det ska godkännas för mig. Det är klart att det finns rum för förbättring men nu skärper de sig mycket mer när jag påminner dem om vad som står på spel och det känns bra.

Det känns verkligen så bra att jag valde att ta upp det med familjen så snart jag kände att det började bli för mycket tjafs för det är verkligen nyckeln till ett bra arbetsförhållande samt min trivsel till att bo med familjen. Öppen konversation så snart något känns jobbigt.

Som jag har nämnt tidigare så har jag haft det lite svårt ibland när barnen inte gjort som jag säger men det var denna vecka då det började hända även på morgonen som jag först blev less på allvar. Så jag tog tag i saken och det ser ut att bli bättre!


Nu har jag istället ett nytt problem, inte alls lika jobbigt som det andra men något som ändå irriterar mig, och det är att G har börjat göra saker trots att jag sagt till honom att han inte får, till exempel så tar han ett mellanmål efter skolan trots att jag sagt nej då vi ska äta middag tidigt, sjunger (högt!) vid matbordet och i bilen trots att vi har sagt att det är "sångfria zoner" (inte när jag är själv dock ;D) eller tar fram sin dator trots att jag sagt att han inte får använda den. Och så har han börjat käfta emot lite grann men jag känner att jag har läget under kontroll, ska dock ändå säga till föräldrarna för det är något de behöver veta.

Jag tror att en av anledningarna till att detta har börjat är eftersom jag har fokuserat så mycket på C på senare tid eftersom hon har haft sina utbrott och jag tror han känner sig lite utanför så jag ska tänka på att ge honom mer positiv uppmärksamhet så får vi se hur läget förändras.


Men jag kommer definitivt inte ge upp denna familj. Jag älskar dem alla för mycket och jobbet känns verkligen inte som en börda!




//After a day full of activities, I'm finally able to go to bed and breathe.


Or, breathe and breathe, I really should say try to breathe. Why ask? Well, I'll tell you. I decided to test out a new dry shampoo this morning and the second after I immediately realized that it was a mistake. My nose swelled up and got really irritated, as well as my throat. Not so serious that I felt I needed to go and check it out but enough to make my entire day rather difficult. I'm allergic to perfume and therefore don't use it myself and I have to be quite careful when choosing products that might bother me, such as skin care products, deodorants, hair products, scent spray etc. Luckily, I've had a good luck with this before. My new dry shampoo was a gift I received when I last was shopping at ULTAbeauty so it wasn't something I had chosen or paid for myself thankfully but it will never come close to me again.

So now I'm here and prays that it'll be better overnight because I really can't be "sick" again. I've ha enough of that for this year, I think.


In any case, I can announce that the new reward system we worked out has worked very well so far! Sure, it has only been two days but in these days, both kids have behaved well enough both in the morning and in the afternoon to be approved by me. It is clear that there are room for improvement, but now they are listening to me when I remind them of what is at stake and that feels good.

It feels so good that I decided to bring it up with the family as soon as I felt it started to be too much for me to handle because it really is the key to a good working relationship and my well-being to live with the family. Open conversation as soon as something feels wrong.

As I have mentioned before, I've had a bit of trouble sometimes when the kids didn't do what I told them toy but it was this week when it started to happen even in the morning that I realized I needed to do something. So I did and it seems to be working for the better!


Now, instead, I have a new problem, not as difficult as the other but still something that annoys me, and that's because G has started to disobey me when I've told him he can't do something. For example, he grabs a snack after school even though I've said no beacuse we're going to have dinner early, singing (loudly!) at the dining table and in the car even though we've decided that those are "song-free zones" (not when I myself though ;D) or get on his computer even though I've said no to use it. Also he's started to talk back a little bit, but I still feel that I'm in control, nevertheless, I'm going to tell the parents because it's something they need to know.

I think one of the reasons why this has begun is because I've been focusing so much lately on C because of her tantrums and I think he feels a little bit left out so I need to give him more positive attention. So, we'll see how the situation changes.



But I will definitely not give up this family. I love them all too much and the job really does not feel like a burden!


Black history month celebration

Idag så var det en stressig dag efter skolan.

Efter att barnen kommit hem från skolan så hade de ungefär 20 minuters fritid innan det var dags att åka till tandläkaren. Vi var där från kl. 16.45 till 18.20 och båda hade tandläkartid efter varandra så G började. Under tiden så kom J med middag från McDonald's som vi åt i väntrummet, Hon gav mig mitt schema för nästa vecka och så diskuterade vi lite kring min andra lediga vecka. Eftersom en vecka redan är bestämd då Hanna kommer och vi åker till Orlando, FL, så håller jag på att kolla kring möjligheten att planera in den andra semesterveckan då Elin kommer och hälsar på! Tyvärr så har Eira inte möjlighet att komma och det är jag jätteledsen för eftersom jag saknar henne jättemycket <3

Som det ser ut nu så har jag möjlighet att vara ledig en vecka i juli då barnen är på läger men vill jag så finns det en chans att ta min semestervecka i maj istället, vilket (som jag har förstått det) kanske funkar lite bättre för Elin.

Visst, det kanske inte är ideellt att ha båda mina semesterveckor så nära inpå varandra men för mig gör det ingenting så länge jag tänker på min ekonomi och kanske inte spenderar allt för mycket på onödiga saker. Sen så ser jag hellre att mina semesterveckor är tätt inpå varandra och att jag får spendera dem med mina favoritmänniskor när de har möjlighet att komma.

Vi får se hur det blir :)


Tillbaka till dagens händelser!

Under tiden som C var inne hos tandläkaren så åkte J och G till en skola i närheten där G skulle vara med och delta i 'Black history month' och läsa upp en dikt med flera andra från sin skola kl. 19.

När C var klar, med beskedet att hon har ett litet hål i en tand, så fick hon äta sin mat i bilen när vi också åkte till skolan för att möta upp G och J.

J, min värdmamma, hade tyvärr dubbelbokat sig för kvällen så jag fick ta över ansvaret för båda barnen igen strax innan kl 19 då hon var tvungen att åka iväg men jag och C var kvar och stöttade G.

Det var jätteintressant och jag lärde mig mycket! Vi åkte dock hem efter ungefär halva tillställningen eftersom båda barnen var trötta, sen så var det läggdags och jag stoppade om C innan jag fick sluta för dagen.



Nu ska jag försöka andas och försöka sova lite.




//Today, was a stressful day after school.

After the kids got home from school, they had about 20 minutes of free time before it was time to go to the dentist. We were there from 4.45PM to 6.20PM and both had a dental appointment after each other so G went first. Meanwhile, J came with dinner from McDonald's and we ate in the waiting room. She gave me my schedule for next week and we discussed my second vacation week. Since one week is already decided when Hanna arrives and we go to Orlando, FL, I am looking into the possibility of planning the second vacation week when Elin comes to visit! Unfortunately, Eira won't be able to come and I'm so sad about it because I miss her very much <3

As it seems now, I have the opportunity to take my other week off in July when the children are at camp but I might also have a chance to take it in May instead, which (as I understand it) might be a bit better for Elin.

Sure, it may not be ideal to have both my holiday weeks so close to each other, but for me, it does not matter as long as I think of my finances and don't spend too much on unnecessary things. I'd rather have my holiday weeks close together as long as I can spend them with my favorite people when they have the opportunity to come visit.

We will see how it goes :)


Back to today's events!

During the period when C was in at the dentist, J and G went to a nearby school where G were to participate in the 'Black History Month' to read a poem with several others from his school at 7PM.

When C was done, with the verdict that she had one small cavity, she had to eat her food in the car when we went to school to meet G and J.

My host mom unfortunately had dubble booked her evening so I took over the responsibility of both kids again just before 7PM when she had to leave but Ca and I stayed and supported G.

It was really interesting and I learned a lot! However, we went home after about half of the event because both kids were tired, then it was bedtime and I tucked C in before I was off for the day.



Now I'll try to breathe and try to sleep a little.




Moa

Likes

Comments

... MIN LILLASYSTER KOMMER HIT I JUNI!


Äntligen så är biljetterna bokade!


Under en tid nu så har jag och Hanna försökt planera in ett datum då hon kan komma och hälsa på och förra veckan så bestämde vi att det skulle bli nu i juli så vi började kolla flygbiljetter och dylikt men eftersom det är en populär semestermånad så var priserna inte de bästa. Visst, det var fortfarande ett BRA pris eftersom det var ungdomspriser (ca 5.000 kr tur och retur) men definitivt inte det billigaste så vi tänkte att vi väntar med att boka något innan vi kan tjäna ihop lite mer pengar. Men vi siktade in oss på 6-15 juli.

När jag sedan diskuterade detta med min värdmamma så berättade hon att jag om jag ville kunde ta en semestervecka i juni då familjen själva är borta på kryssning så våra planer ändrades ganska snabbt.

Vi började då istället kolla på en vecka i juni och genast så blev allt så mycket billigare!

Så i söndags så köpte Hanna sina biljetter till och från New York och nu så blir det så att hon kommer torsdagen den 7e juni och åker hem igen torsdagen den 21a. Hon kommer alltså och stannar i staterna i TVÅ VECKOR!


För att göra det hela om möjligt ännu bättre så köpte jag flygbiljetter till ORLANDO, FL till oss båda under gårdagen!

Vi åker dit en vecka under från 10e till 17e juni och kommer då få uppleva en massa spännande saker. Först och främst så har det varit en dröm för oss båda att åka dit och gå på Disney World och på Harry Potter - Universal Studios och nu så ska det äntligen ske! Vi siktar på att gå två dagar på Disney för att få så mycket utav det som möjligt och det är nog lika bra det eftersom det (förhoppningsvis #knockonwood) kommer vara kokande hett ute under veckan. Så vi har cirka tre dagar planerade, så vad vi ska göra under de resterande dagarna får vi grubbla lite mer på. Möjligtvis så åker vi till Miami eller varför inte Bahamas?


Jag tror att jag kommer spricka av glädje redan nu så jag kan inte tänka mig hur det kommer vara när vi faktiskt är där!


Under resten av hennes vistelse ska vi självklart gå på Broadway-musikaler, jag ska visa henne runt området där jag bor och så ska vi bara njuta av varandras sällskap.


DET KOMMER BLI AWESOME!

...Imorgon är det bara fyra månader kvar!



Under tiden så tycker jag att ni ska kolla in hennes blogg - https://nouw.com/hannanystrm




//... MY LIL' SIS WILL BE VISITING IN JUNE!


Finally, the tickets are booked!


For a while now, Hanna and I have tried to schedule a week when she'd be able come and visit and last week, we decided it would be in July so we started to check airline tickets and things like that, but as it is a popular holiday month the prices were not the best. Sure, it was still a GOOD price because they were youth tickets (about $650 to and from NY) but definitely not the cheapest so we decided to wait for a few weeks before it was time to book something so we could earn a little more money. But we aimed towards her coming here between July 6th-15th.

Then, when I discussed this with my host mother, she told me that if I wanted to take one of my vacation weeks in June, when the family itself will be gone on a cruise, I could so our plans changed quite quickly.

We then started to look into a week in June and immediately everything was so much cheaper!

So on Sunday, Hanna bought her tickets to and from New York and now she'll arrive on Thursday, June 7th and return home on Thursday 21st. This means of course that she'll be here in the States for not one, but TWO WEEKS!


To make it all even better, I bought airline tickets to ORLANDO, FL for both of us yesterday!

We'll be there for a week from June 10th to 17th and we'll get to experience a lot of exciting things. First of all, it has been a dream of ours for ages to go to Disney World and to Harry Potter - Universal Studios and now it'll finally happen! We aim to go Disney for two days to see as much as possible and it's probably a good idea as it (hopefully #knockonwood) will be boiling out during the week. So, we have planned for about three days, so what we're going to do for the rest of the week we still have to figure out. Perhaps we will go to Miami or why not the Bahamas?


I think I'll explode of joy already so I can't even imagine how it will be when we actually are there!


For the rest of her stay we, of course, will go to Broadway musicals, I'll show her around the area where I live and we'll just enjoy each other's company.


IT WILL BE AWESOME!

... Tomorrow it's only four months left!



In the mean time I thing you should check out her blog - https://nouw.com/hannanystrm




Moa

Likes

Comments

Både gårdagen och dagen har varit väldigt prövande.


Det har varit ett återkommande problem med att G inte riktigt lyssnar när jag säger till honom vad som ska göras eftersom han blir så lätt distraherad eller inte fokuserar på det jag säger, men den största stressfaktorn är de raseriutbrott som C kan få. Tidigare har de utbrotten skett under eftermiddagarna men igår och idag så utbröt de även under morgonen och då är det inte lika lätt att ge 'Time Out' eller direkta konsekvenser för under fyra av fem dagar i veckan måste vi åka och släppa av G tidigare på skolan och jag kan inte bara lämna C hemma.

Låsta dörrar, kastande av saker och skrikande är några av de sakerna som brukar ske under dessa tillfällen och det är riktigt svårt att komma iväg i tid. När C dessutom vägrar att sätta på sig skorna och jackan så blir det inte lättare när G istället för att göra samma sak står och skrattar.

Jag fattar. Det är jättejobbigt att de måste stiga upp tidigare för att G måste till sina aktiviteter på skolan men det har funkat någorlunda bra tidigare men inte bra nog för att det ska vara hållbart.


Eftermiddagen var inte så mycket bättre heller då vi var tvungen att släppa av G som hade religion.


Så, nu i afton så har vi suttit allesammans (J, R, G, och jag) och diskuterat situationen och kommit fram till ett belöningssystem som vi ska testa under resten av veckan:

Morgon - Gör de allt som de ska göra (Äta frukost, borta tänderna, klä på sig, bädda sängarna, lägga bort smutstvätt mm.) utan att klaga eller tjafsa så får de fem minuter extra fritid efter skolan innan de måste börja med läxorna, alltså 10 minuter istället för fem (de har väldigt mycket aktiviteter efter skolan och kan därför inte ta för lång tid på sig innan de börjar med läxorna).

Eftermiddag - Gör de allt som ska göras efter skolan (till exempel läxorna, lägga undan ytterkläderna, städa mm.) utan att klaga eller tjafsa så får de stanna uppe 15 minuter extra innan läggdags.


Förhoppningsvis så kommer det visa sig vara ett effektivt system, möjligtvis med några små justeringar, annars så får vi helt enkelt komma på något annat. C var inte så jättelycklig över detta nya system men nu ska vi se hur det går.

Jag är verkligen så glad över att jag har två snälla och stöttande värdföräldrar som jag litar på och som hjälper mig hantera det när jag känner att jag har tappat kontrollen.


Under dagen så var jag i alla fall väldigt trött och irriterad över morgonen så jag missade mitt gympass så jag åkte istället en sväng till Starbucks och tog mig en White Chocolate Mocha (grande/mellan) och skypade med Mamma och Hanna, sen så var jag på mitt rum.


Jag tänker dock inte låta detta tynga ned mitt sinne längre för jag har något mycket roligare att tänka på EFTERSOM...



//Both yesterday and today have been very difficult for me.


It's been a recurrent problem that G does not really listen when I tell him what to do because he gets so easily distracted or isn't focusing on what I'm saying, but the biggest stress factor is the tantrums that C can get. Previously, they've erupted in the afternoons but yesterday and today they occured in the morning and then it's not as easy to give a 'Time Out' or instant consequences because for four out of five days a week, we have to go and drop of G earlier at school and I can't just leave C at home.

Locked doors, throwing things around and screaming are some of the things that usually happen during these tantrums and it's really hard to be ready to go in time. When C in addition refuses to put on her shoes and jacket, It's not any easier when G, instead of doing the same thing, is laughing.

I get it. It's really difficult for both of them when they have to get up earlier because of early drop off, but until now it's worked reasonably well but not good enough for it to be sustainable.


The afternoon was not much better either, when we had to let go of G who had religion.


So, tonight, we sat down everyone (J, R, G, C and I) and discussed the situation and decided on a reward system we will test for the rest of the week:

AM - If they do everything they have to do (eat breakfast, brush their teeth, get dressed, make the beds, put dirty clothes in the hamper etc.) without complaining or stalling, they get five extra minutes of freetime after school before they have to start with the homework, so 10 minutes instead of five (they have a lot of activities after school and therefore can't take too long before they start with homework).

PM - If they do everything they have to do after school (for example, homework, put away their shoes and jackets, clean up after them self etc.) without complaining or stalling, they can stay up for 15 minutes extra before bedtime.


Hopefully, it will prove to be an effective system, with only some small adjustments if needed, otherwise we will simply have to do something else. C was not very happy about this new system but we'll see how it goes.

I am really glad that I have two kind and supportive host parents whom I trust and that help me deal with it when I feel I've lost control.


During the day, I was very tired and irritated because of the mornings event so I missed my gym class, so instead I went to Starbucks and ordered a White Chocolate Mocha (grande) and skyped with Mom and Hanna, then I spent the rest of my day in my room.


However, I'm not going to let this burden my mind anymore because I have something much more fun to think about BECAUSE...



Moa

Likes

Comments

Lördagen var nog en av de bästa dagarna hittills av två anledningar:

Först av allt så köpte jag biljetter till IMATS NY (Internationall Makeup Artist Trade Show), vilket är en av världens största makeup konvent. Konventet hålls på lite olika ställen under året, bland annat Los Angeles, Vancouver och London men jag ska alltså gå på den i New York 14 april och jag längtar verkligen så mycket!

Föreläsningar kommer vara allt från TV och Film, Teatersmink och special effekter, Runaway-looks mm. och så kommer det självklart finnas en massa kända märken och makeupartister från till exempel Kat Von D, NYX och Kryolan på plats.

Det är några månader kvar dock men jag är jätteglad över att jag fick tag på biljetter. För er som inte vet det så är det ett mål för mig att utbilda mig till makeupartist och att få träffa en massa entusiaster och kända och okända makeupartister kommer bli awesome.


Sen så hade jag bestämt mig för att äntligen gå och se en riktig Broadway-musikal! Egentligen så hade jag önskat att jag kunde se den första med min svenska Au Pair vän (och musikalentusiast) Kajsa men på grund av schemakrockar så gick det inte denna gång och eftersom jag har varit i New York, USA i mer än en och en halv månad nu så var det verkligen dags.

Under fredagen så hade jag skrivit upp mig på lotterier för att se om jag kunde vinna biljetter till ett bättre pris till bland annat Fantomen på Operan, Aladdin, The Book of Mormon och Anastasia. Tyvärr vann jag inga biljetter denna gång men jag kommer definitivt fortsätta försöka under året. Men jag hade bestämt mig för att se en musikal så då skulle jag helt enkelt göra det, kosta vad det kosta vill (det brände lite i plånboken efteråt, framför allt eftersom jag precis också köpt mina IMATS biljetter...).

Jag visste att jag ville se Fantomen på Operan med Kajsa så den valde jag bort och The Book of Mormon vill jag också se i sällskap med någon så den var inte heller ett alternativ. Aladdin vill jag se men den är definitivt inte högst upp på min lista så slutligen så valde jag att se Anastasia, vilket är en av de musikaler som jag sett fram emot mest, till och med mer än jag ser fram emot att se Wicked om jag ska vara ärlig...

Jag köpte biljetter till kvällsföreställningen kl 20.00 sedan så sminkade jag mig och gjorde mig fin för tillställningen innan jag tog tåget från Huntington till NYC kl. 18.03. Efter en timme så var jag framme på Penn Station och då gick jag direkt därifrån till Time Square och Broadhurst Theatre.

Framme på teatern så köpte jag självklart det tillhörande programmet som innehåller en massa fantastisk information om musikalen och så kollade jag runt lite på de andra Anastasia-produkterna. Bland annat så hade de speldosan som man kunde köpa för $150 och ett diadem för $30, och jag var sugen på båda men det får bli nästa gång jag ser den.

Eftersom jag hade betalat en vacker peng så hade jag en ganska så bra plats och själva lokalen var väldigt mysig.

Det var så oerhört häftigt när man kunde höra orkestern stämma sina instrument och sen när musikalen började så kunde jag inte sluta rysa. Den var verkligen så OTROLIGT BRA!

När jag växte upp så var Anastasia från 1997 en av mina favoritfilmer men jag kan helt ärligt säga att musikalen var SÅ MYCKET BÄTTRE. Jag tänker inte avslöja för mycket men handlingen är i princip desamma förutom att den är mycket mer realistisk, vilket betyder att musikalens antagonist inte är Rasputin som sålde sin själ utan istället en rysk officer (som i originaluppsättningen 2017 spelades av en av mina favorit musikalartister Ramin Karimloo). Det är så mycket mer som är trovärdigt och hade jag inte tidigare i mitt liv varit helt besatt av Romanova-familjen och deras öde så hade jag mycket väl kunnat tro att det hade hänt i verkligheten.

Soundtracket var helt magiskt och de har med alla sånger utom en från filmen och dessutom så har de skrivit flera nya sånger som är minst lika bra. Christy Altomare, Derek Klena och John Bolton som Anastasia, Dmitry och Vlad var helt lysande och resten av rollbesättningen var också fantastisk!

Helt ärligt så satt jag och grät under nästan hela musikalen eftersom jag var så överväldigad av lyckliga känslor från att äntligen få se en Broadway-musikal, förundras över musikalen, känslan av igenkänning då det var något från filmen och en så stark inspiration om att en dag också få stå på scenen och sjunga och dansa i en musikal.

En favorit helt enkelt!

...Så min lördag var helt enkelt fantastisk och jag längtar verkligen till nästa musikal. Kajsa och jag måste se Fantomen någon gång nu under februari eftersom det förra veckan var 30 års jubileum och Peter Jöback har äran att få sätta på sig masken mellan januari och början på mars. #stoltsvensk



Jag vet att jag har varit jättedålig på att uppdatera bloggen och jag har ingen bra ursäkt. Det enda jag kan säga är att jag hoppas att inspirationen kommer snart. Jag tror jag ska försöka mig på en sån där "30 dagars utmaning", vad sägs?


//Saturday was probably one of the best days so far for two reasons:


First of all, I bought tickets to IMATS NY (International Makeup Artist Trade Show), which is one of the world's largest makeup conventions. The convention is held in a few different places during the year, including Los Angeles, Vancouver and London, but I'll go to the one in New York on April 14th and I look forward to it sooo much!

Lectures will be anything from TV and Film, Theater makeup and special effects, Runaway looks, etc. And then of course there will be a lot of famous brands and makeup artists from, for example, Kat Von D, NYX and Kryolan there.

It's a few months left, but I'm very excited that I got the tickets. For those of you who do not know, it's a goal for me to become a professional makeup artist and to meet a lot of enthusiasts and famous and unknown makeup artists will be awesome.


Then I had decided to finally go see a real Broadway musical! Actually, I wish I could've seen the first with my Swedish Au Pair friend (and musical enthusiast) Kajsa but because of scheduling issues, it did not work out this time and since I've been in New York, USA for more than one and a half month now it was really time.

On Friday, I had signed up on lotteries to see if I could win tickets at a better price to shows like the Phantom of the Opera, Aladdin, The Book of Mormon and Anastasia. Unfortunately I won no tickets this time but I will definitely continue trying during the year. But I had decided to see a musical, so I would simply buy my tickets at any cost (it burned a little in the wallet afterwards, especially since I'd just bought my IMATS tickets ...).

I knew I wanted to see the Phantom on the Opera with Kajsa so I chose not to see it this time and The Book of Mormon I also want to see in company with someone so it was not an option either. Aladdin is definitely not at the top of my list so finally I chose to see Anastasia, which is one of the musicals I've been looking forward to most, even more than I look forward to seeing Wicked if I'm to be honest ...

I bought tickets for the evening show at 8PM, then I got ready for the event before taking the train from Huntington to NYC at. 6.03PM. After an hour, I was at Penn Station, and then I went straight to Time Square and Broadhurst Theatre.

At the theater, I obviously bought the accompanying program that contains a lot of amazing information about the musical and I looked around a bit on the other Anastasia merchandise. Among other things, they had the musicbox that you could buy for $150 and a $30diadem, and I was crazy for both but it'll have to be the next time I see it.

Because I had paid a pretty sum, I had a pretty good seat and the room itself was very cozy.

It was so awesome when you could hear the orchestra tune their instruments and then when the musical started, I could not stop shaking. It was really so INCREDIBLE GOOD!

When I grew up, Anastasia from 1997, was one of my favorite movies, but I can honestly say that the musical was EVEN BETTER. I don't intend to reveal too much but the is basically the same except that it is much more realistic, meaning that the antagonist of the musical is not Rasputin who sold his soul but instead a Russian officer (who in the original cast in 2017 was played by one of my favorite musical artists Ramin Karimloo). It is so much more credible and if I had not been obsessed with the Romanova family and their tragic end, and I would have thought that it had happened in reality.

The soundtrack was absolutely magicall and they have all the songs except one from the 1997 movie and furthermore they have written several new songs that are at least as good. Christy Altomare, Derek Klena and John Bolton as Anastasia, Dmitry and Vlad were absolutely brilliant and the rest of the cast was also amazing!

Quite honestly, I cried during almost the entire musical because I was so overwhelmed by feelings of finally seeing a Broadway musical, marveling at the musical, the sense of recognition when there was something from the movie and such a strong inspiration to also one day also get on stage to sing and dance in a musical.

One of my new favorites!

... So my Saturday was simply amazing and I really can't wait for the next musical. Kajsa and I have to see the Phantom sometime in February because last week was the 30th anniversary and Peter Jöback has the honor to put on the mask between January and early March. #swedishpride




I know I've been very bad at updating the blog and I have no good excuse. All I can say is that I hope the inspiration will come soon. I think I'll try one of those "30 day challenge", what do you think?



Moa

Likes

Comments

Torsdagen var en spännande dag!

Under dagen när barnen var på skolan så gick jag på ett Bodypump pass på gymmet och det var så kul! Jag har helt ärligt inte trott att det kan vara så kul att jobba med vikter men det är det verkligen. Visst, jag har än så länge ganska så lätta vikter men jag kommer definitivt jobba mig upp och bli starkare med tiden. Men det kändes verkligen i kroppen efteråt.


När barnen slutade skolan så hämtade jag som vanligt upp dem från skolbussen och sedan var det läxor på schemat vilket gick ganska så bra. Det är lite svårt när båda barnen vill ha min hjälp då de egentligen inte behöver det och om jag inte är där så har de väldigt svårt för att koncentrera sig på vad de ska göra, vilket jag kan förstå... jag var (är) inte heller så mycket för läxor men ibland är det lite frustrerande hur mycket man måste tjata på dem. Som tur var så hade de inga aktiviteter under eftermiddagen så jag slutade jobba när J kom hem kring kl. 17.30 och gick då och gjorde mig i ordning för att åka på mitt första LCC möte (Local Childcare Consultant).


Denna gång så skulle vi gå på en basketmatch på Hofstra University som ligger ungefär 40min från där jag bor och matchen började kl. 19.. En annan Au Pair i min LCC grupp var snäll nog att erbjuda mig skjuts då mina värdföräldrar än så länge inte vill att jag ska köra på de större vägarna, vilket jag respekterar. Vi hade kommit överens om att hon skulle hämta upp mig kl. 18 så jag var klar till dess. Klockan hann däremot bli 18.30 innan hon dök upp och då skulle vi hämta upp en annan Au Pair innan vi kom oss iväg på riktigt. Så jag missade de första 30 minuterna av matchen.

Jag måste erkänna att jag tror att jag har en lite skev bild av basket. Jag förväntade mig ett koreograferat dansnummer och att spelarna plötsligt skulle brista ut i sång mitt under matchen och eftersom det tyvärr inte hände så var det en ganska så händelselös match. Helt ärligt så var det bästa när Hofstras maskotar gick runt i publiken och vi Au Pairer envisades med att ta en massa bilder med dem mitt under matchen och när skolbandet spelade sina låtar. Vårat lag (Hofstra, Long Island) låg efter hela tiden så när det var fem minuter kvar så bestämde vi oss för att byta lag att heja på och då blev det genast mycket roligare! Jag vet inte vilket lag det var men de vann i alla fall. Efter matchen så spenderade vi ungefär en halvtimme med att prata med de andra Au Pairerna som var där vilket var ganska många då det var ca fyra LCC grupper där och sedan så fick jag en chans att lära känna de andra Au Pairerna i min grupp och min LCC. De verkar vara jättetrevliga allesammans! Sen så åkte vi hem igen och jag gick och lade mig.



//Thursday was an exciting day!


During the day when the kids were at school I went to a Bodypump pass the gym and it was so much fun! I honestly didn't think it would be this fun to work with weights but it is! Sure, right now they're pretty light weight, but I will definitely work and get stronger over time. But I could really feel it in my body afterwards.


When the kids finished school, I picked them up from the school bus as usual and then it was time for homework which went quite well. It's a bit difficult when both of them wants my help when they really don't need it and if I'm not there they can't concentrate on what to do, which I can understand ... I was (am) not so much for doing homework, but sometimes it's a bit frustrating how much I have to nag on them. Luckily, they didn't have any activities in the afternoon so I was done when J came home from work at 5.30PM and then I went and got ready to go to my first LCC meeting (Local Childcare Consultant).


This time we would go to a basketball match at Hofstra University which is about 40 minutes from where I live and the match started at 7PM so one Au Pair in my LCC group was kind enough to offer me a lift when my host parents not yet feel comfortable with me driving on the highways, which I respect. We had agreed that she would pick me up at 6PM so I was ready then, however, she didn't arrive until 6.30PM and then we had to pick up one other Au Pair before we were on our way. So I missed the first 30 minutes of the game.

I have to admit that I think I have a little skew picture of basketball. I expected a choreographed dance song and the players to suddenly burst into song in the middle of the game and since that didn't happen (unfortunately), it was a rather boring game. Frankly, the best thing was when Hofstra's mascots walked around in the audience and all of the Au Pairs insisted to take a lot of pictures with them in the middle of the game and when the school band played their songs. Our team (Hofstra, Long Island) was always a few points behind so when it was five minutes left, so we decided to change teams to cheer on and then it became a lot more fun! I do'ot know what team it was but they won. After the game, we spent about half an hour talking to the other Au Pairs who were there, which were quite many since there were about four LCC groups there and then I got a chance to get to know the other Au Pairs in my group and my LCC. They seem like a great bunch! Then we went home again and I went to bed.


26/1-18

Om det gjorde ont i mina muskler under torsdagen efter gympasset så var det absolut ingenting jämfört med hur öm jag var i kroppen under fredagen. Minsta lilla rörelse var en plåga och jag var tyvärr tvungen att ställa in mina planer att gå på ännu ett pass under dagen. Jag var helt enkelt tvungen att låta kroppen vila upp sig lite vilket egentligen är någonting som man ska göra men jag ville verkligen inte ta en paus nu när jag äntligen har kommit igång med träningen. Men men. Jag spenderade istället min dag med att leka lite med en av mina nya ögonskuggepaletter som jag beställde från Morphe i söndags. Jag köpte den mest hypade paletten under 2017 - Jaclyn Hill paletten och deras nya palett Dare To Create 39A. Jag är mycket nöjd med båda!

Dagen spenderades också med att skypa med Hanna och planera lite för vad vi ska göra när hon kommer och hälsar på. Som det ser ut nu så kommer hon och mamma komma och hälsa på någon gång under året och så kommer Hanna och hälsar på själv under en av mina lediga veckor. Vi funderar på att resa till Orlando eller Los Angeles förutom att spendera tid här i New York men det är ännu tidigt i planeringsstadiet.

Jag har även fått förslag på att Elin och Eira kommer och hälsar på någon gång i maj vilket låter super och så har pappa börjat kolla på augusti. Det är jätteskönt att veta att jag har både familj och vänner som vill komma och hälsa på och jag längtar verkligen efter dem.

På tal om att sakna folk så pratade jag med Gustav på skype för första gången sedan jag lämnade Sverige och det var jättekul! Han var så fin i håret och det ser ut som att han har växt sen december... Jag tycker det hade varit kul om han också kommer och hälsar på storasyster!


I alla fall så gjorde jag inte så mycket mer under fredagen förutom att jobba och ta det lugnt och det var en väldigt bra dag.



//If my muscles hurt after the Bodypump on Thursday, it was absolutely nothing compared to how sore I was on Friday. The slightest movement was painful so unfortunately I had to change my plans to go on another pass during the day. I simply had to let the body rest a bit which is really something you should do but I really didn't want to now when I finally got started with the training. But there was nothing really I could do about it. Instead, I spent my day playing around with one of my new eyeshadow palettes I ordered from Morphe on Sunday. I bought the most hyped palette in 2017 - the Jaclyn Hill palette and their new Dare To Create 39A palette. I am very pleased with both!

The day was also spent skyping with Hanna and planning for what to do when she comes to visit. The plans for now is that she and my mom will come some time during the year and then Hanna will come again by herself during one of my vacation weeks. We are considering going to Orlando or Los Angeles in addition to spending time here in New York but it is still early in the planning stage.

Elin and Eira have also suggested that they could come some time in May, which sounds great and my dad has begun looking at some dates in August. It's great to know that I have both family and friends who want to come and visit me and I really look forward to it!

Speaking of missing people, I talked to Gustav on Skype for the first time since I left Sweden and it was so much fun! He had a new hairstyle and it looks like he has grown since December ... I think it would have been fun if he also came to see his big sister!


As you can probably tell I didn't do much on Friday except working and taking it easy and it was a very good day.



Moa

Likes

Comments