MY LONG WEEKEND

Tänkte lägga upp ett litet inlägg om min ”långa” helg. Har inte tagit så mycket bilder (lol) men några fick jag haha.

/ Thought I could upload a small post about my “long” weekend. I haven’t taken a lot of pictures (lol), but I’ve got some haha.

Friday

I fredags kväll hade min kompis Samantha ett minifirande för sin födelsedag. Vi åkte till Century City och åt middag och sen tittade på bio. Vi såg ”Life of the Party”. Skrattade otroligt mycket men den var lite löjlig.

/ On Friday night, my friend Samantha had a little celebration for her birthday. We went to Century City and ate dinner and went to the movie theater to see “Life of the Party”. I laughed so much, but it was a little silly.

Denna bild lade jag ut på min Instagram där ni gärna får följa mig om ni inte redan gör det! :-) Min Instagram hittar ni här!

/ I posted this picture on my Instagram where I would be very happy if you followed me if you aren’t already! :-) You can find my instagram here!

Saturday 

I lördags filmade vi och hade en photoshoot för Encounter som Hillsong Youth har i sommar. Vi har redan flyttat då, så vi kommer inte kunna vara med vilket är så synd. Jag och några andra från kyrkan åkte i alla fall ut till öknen där vi tog massor av bilder och filmade även för en video. Denna bild talar även för sig själv, då jag fick sådan magknip så att jag nästan inte ens kunde sitta upp. Inte skönt alls men det gick över när jag fick vara ute en stund. Här är även Hillsong LA Youths Instagram där ni kan se lite hur det är på Young & Free nights osv.

/ On Saturday we filmed and had a photo shoot for Encounter that Hillsong Youth is having this summer! We have already moved back to Sweden then, so we can’t go unfortunately. Anyways, some people from church and I drove to the desert where we took a lot of pictures and also filmed for a video. This picture is also speaking for itself, when I got a really bad stomachache that I barely could sit up straight. Not a nice feeling at all, but it left when I could be outside for a while. Here is also Hillsong LA Youth’s Instagram where you can see some of the stuff we do at Young & Free Nights etc.

Pytteliten bts av allt vi gjorde i lördags!

/ Tiny bts of everything we did on Saturday!

Sunday 

Bästa Diane som är ledare på youth i kyrkan. Hon ska åka till Kenya ända tills slutet av sommaren så i söndags var sista gången vi sågs innan vi flyttar hem. :(

/ Lovely Diane who is a leader in youth at church. She is going to Kenya until the end of the summer, so on Sunday it was the last time I saw her before we move home. :(

Som ni såg i tidigare inlägg så var det mors dag i USA. Efter kyrkan åkte vi till en restaurang som hette N°10 som hade Italiensk mat. Jag tyckte verkligen om det och skulle verkligen rekommendera pizzan Tartufata med burrata och tryffel . Lite dyrt men gott!

/ As you saw in an earlier post, we celebrated Mother’s Day. After church we went to a restaurant called N°10 that had Italian food. I really liked it and I would definitely recommend the pizza Tartufata with burrata and truffle. A little expensive, but delicious!

Monday

Måndag tog vi ledigt för att åka till Carlsbad där Legoland ligger. Vi åkte tidigt på morgonen och va där till klockan 17:00 när det stängde. Legoland skulle jag säga är för barn 10/11 och neråt, plus för sådana som älskar lego. Inget ställe för mig helt enkelt, haha!

/ We took Monday off from school to go to Carlsbad where Legoland is located. We left early in the morning and stayed there until it closed at 5 pm. I would say that Legoland is a place for kids 10/11 and down, plus for those who love lego. Not a place for me then, haha!

Efter Legoland åkte vi till hotellet i San Diego. Vi badade i poolen och senare åt middag där ute. Jag beställde en hamburgare och sen beställde vi också in calamari som var såå god!

/ After Legoland, we drove to the hotel in San Diego. We swam in the pool and later ate outside at the restaurant. I got a burger and then we also ordered calamari that was really good!

Tuesday 

Älskar verkligen att äta frukost på hotell men vem gör inte det, haha! Jag kände för något gott och nyttigt så jag beställde havregrynsgröt med banan, mandelsmör och någon dadelgrej som jag inte vet vad det heter på svenska (hette date crystals på menyn). Det var verkligen så gott och mättsamt, lol.

/ I really love eating breakfast at hotels, but who doesn't, haha! I felt for something yummy and healthy, so I ordered oatmeal with banana, almond butter, and date crystals on top. It was very good and filling, lol.

Hela tisdagen spenderade vi på Sea World i San Diego. Det är verkligen så synd om alla djuren där och speciellt späckhuggarna som var fyra stycken i en jätteliten pool (för att vara för dem och jämfört med havet). Jag och Wilmer åkte mest bergochdalbanor och de hade några bra som vi tyckte om. :-) En var en som KålleradoLiseberg och vi alla blev dyngsura, verkligen dyngsura, så vi behövde gå till bilen och byta om, lol! Parken stängde också fem så vi åkte hem rätt så tidigt. Hela hemvägen spenderade vi med att äta chips och titta på roliga videos. Älskar att åka bil!

/ We spent the entire Tuesday at Sea World in San Diego. I feel so bad for all the animals there and especially the killer whales who were four in a tiny pool (for being their size and compared to the ocean). Wilmer and I went mostly just on roller coasters and they had a few good ones we like. :-) One ride was a roaring rapids one and we all got soaked, so we had to go to the car to change, lol! The park also closed at five so we left pretty early. We spent the way home by eating chips and watching funny videos. I love long car-rides!

X

Mimmi

Likes

Comments