https://nouwcdn.com/v201/u/835/1480835/20/202011141819593894.jpg

nytt från H&M och ARKET

Var längesedan jag delade med mig utav mina senaste inköp i klädväg. Nu när affärerna hållit stängt har jag ändå lyckats tämja mitt shoppingberoende och försökt tänka igenom mina onlineköp. När man inte ser de där röda prislapparna med rea på blir man inte lika hetsig. Jag vill att mina plagg ska vara tidlösa och vara snygga i flera säsonger, inte såna där slit och släng-trasor som man får med sig hem på mellandagsrean. Här är i alla fall mina köp inför vår/sommaren:


/ It's been a while since I shared with my latest purchases on here. Now that the shops have been closed, I have managed to tame my shopping addiction and tried to really think through my online purchases. When one doesn't see those red price tags with sale on, you just don't feel that urge/need to buy anything. These days I want my clothes to be timeless and look good for several seasons, not the kind of wear and tear-on rags that you bring home at the mid season sales. In any case, here are my latest purchases forthis spring / summer:



Denna snygga, enkla linneskjorta från ARKET. Den är i en beige-aktig färg och kommer vara supersnygg i sommar till ett par raka jeans, eller vad tror ni?

/ This stylish, simple linen shirt from ARKET. It is in a beige-like color and will be super cute this summer with paired with straight, light denim jeans, or what do you think?



Dessa supersköna linnebyxorna, från H&M. Ända sedan jag fick hem dem i fredags har jag haft på mig dem varje dag. Det är som att gå runt i pyjamasbyxor, med undantag att det är socialt acceptabelt att ha på sig linne bland folk. Tänker mig att de kommer vara snygga till det mesta - och med de flesta skor. Viktigt! Ett ynka minus är att de är rena rama skitmagneter, har redan fläckat ned dem med mat, fast det kanske säger mer om mig 😂

/ These lovely linen pants, from H&M.I got them delivered last Friday and have worn them ever since. It's like walking around in pajama pants, except that it's socially acceptable to wear linen among people. I think they will look good with most things - and with most shoes. Important! A small con is that they attract dirt and stains, have already managed to stain them with food, although that might say more about me. 😂



Gick ifrån min comfort-zone med denna ungdomliga party-topp (H&M). Måste erkänna att det känns lite som att gå runt naken pga den bara ryggen, men jag tycker ändå att den inte är "too much" eftersom den är ganska chic framtill.

/ Went out of my comfort zone here with this youthful party top (H&M). I have to admit that it feels a bit like walking around naked due to the bare back, but I still think it is not "too much" because it is quite chic in the front.



Sist men inte minst, från H&M - ett par slappa bomullsshorts för strandhäng. De är liksom puffiga nog så att man inte känner sig helt blottad. Med ett par bruna ben, solglajjer samt ett par Birkenstocks tänker jag mig typ en sånhär look!

/ Last but not least, from H&M - a pair of loose cotton shorts for beach days. They are kind of puffy enough that you do not feel completely exposed. Together with tanned legs, sunglasses and a pair of Birkenstocks, I kind of think of a look like this one!


Gillar

Kommentarer