än är det höst

DUBLIN LIFE, FOTO

Hallå och godmorgon måndag! Helgen susade förbi och jag har knappt hunnit ladda batterierna innan klockan ringde vid 06:55 imorse. Det var minst sagt en händelserik helg med middagar och möhippa för Claire som ska gifta sig i december, vilket jag ser fram emot att får fira. Kass som man är tog jag typ inga bilder alls från kvällen i fråga.

Igår (söndag) gjordes inte många knop, men jag lyckades ändå skramla ihop 15.000 steg enligt min Fitbit. Jag och Dave gick en vända i Herbert Park och beundrade höstfärgerna. En sak jag verkligen älskar med Dublin är att hösten håller i sig så länge, det gör sig ju verkligen fint på bild, eller hur? 🧡

/ Good morning Monday! The weekend flew by and I barely had time to re-charge before the alarm rang at 06:55 this morning. It was, to say the least, an eventful weekend with dinners and a hen party for Claire, who is getting married in December, which I look forward to celebrating. I didn't really take any pics of the hen, which I kind of regret.

Yesterday (Sunday) was very chilled, but I still managed to get in 15,000 steps according to my Fitbit. Dave and I took a walk in Herbert Park and admired the fall colors. One thing I really love about Dublin is that autumn lasts so long, it really is picturesque. 🧡

Varje gång mina svenska vänner är på besök tar jag med dem till Herbert Park, och de är alltid lika hänförda. Det är verkligen en underbar liten oas mitt i stan.

/ Everytime my Swedish friends visit, I take them to Herbert Park, and they are always enchanted. It really is a wonderful little oasis in the middle of town.

Fångade en vacker solnedgång som tittade fram emellan de färgsprakande löven.

/ Captured a beautiful sunset that peeked out between the colorful leaves.

Typiskt nog så var jag typ klädd i pyjamas under vår promenix, så denna outfit är knappast "outfit goals" haha. MEn ville fortfarande ha en höstig bild på mig själv, så Dave fick agera "boyfriends of instagram". 🤪

/ I was kind of wearing pajamas during our walkie, so this outfit is hardly "outfit goals" haha. I still wanted an autumnal picture of myself, so Dave had to act as a "boyfriend of instagram". 🤪

Här är min favvobild från igår.

/ Here is my fav picture from yesterday.

Gillar

från kamerarullen lately 📷

DUBLIN LIFE, FOTO

En liten photo dump från den senaste veckan, som inte varit alltför händelserik. Är svårt att försöka få ens vardag att se ut som ett Pinterestflöde när man mestadels sitter framför sin laptop och jobbar hemifrån. But I gave it a try - hoppas ni har det bra! x

/ Here is a photo dump from the past week, which has not been all that eventful. Is it difficult to try to make your everyday life look like a Pinterest feed when you mostly sit in front of your laptop and work from home. But I gave it a try - hope you are well! x

Gillar

sun sun sun

FOTO, TRAVEL, EUROPE


Ville dela med mig av en smärre bildbomb från förra veckans semester i soliga, härliga Frankrike. Ha en go fredag!


/ Wanted to share a minor photo dump from last week's holiday in sunny, lovely France. Have a great Friday!


Gillar