https://nouwcdn.com/v201/u/835/1480835/20/202011141819593894.jpg

highs and lows

Halli hallå. Har varit lite MIA i veckan, och det beror på att jag jobbat häcken av mig. I måndags drog jobbet igång på riktigt, och trots att jag gör det jag ska, känns det som att det inte gett mig resultat. Äh, jag hoppas att detta bara är en hederlig bajsmacke-vecka som man kan ha ibland, men eftersom jag fortfarande är ny känner jag definitivt av fenomenet "imposter syndrom" (googla om ni inte vet vad det är) just nu.


/ Hello hello. I've been a bit MIA this week, and that's because I hve been working my ass off. On Monday, work really started with a bang, and even though I do what is expected from me at this stage, it feels as though it has not given me results. Ugh, I hope this is just one of those shitty weeks that one can have sometimes, but since I'm still new to the role, I definitely feel the "imposter syndrome" (google if you do not know what it is) is real.



Men OK, låt oss fokusera på vad som faktiskt varit bra denna vecka.

+ Soluppgången imorse! Wow alltså, vilka färger. Synd att det inte varade hela dagen.

+ Jag sprang 11 km igår och kände att jag hade fler km i mig. Blev dock väldigt mörkt väldigt snabbt och ville inte snubbla och slå mig.

+ Har känts som vår i luften de senaste dagarna! Vaknade innan mitt alarm ringde av fågelkvitter (våra fönster är extremt tunna lol) imorse, och det har varit sol och runt 9 grader varje dag denna vecka. Så härligt!

/ But OK, let's focus on what's actually been good this week.

+ The sunrise this morning! Wow, what vivid colors. Too bad it did not last all day.

+ I ran 11 km yesterday and felt that I had more in me. However, got very dark very quickly and did not want to stumble and fall.

+ It has felt like spring in the air the last few days! I woke up before my alarm rang by the chirping of birds (our windows are extremely thin lol) this morning, and it has been sunny and around 9 degrees every day this week. So nice!


Gillar

Kommentarer

lördagsbuketten

Dessa dagar får man vara glad över de små sakerna i livet, som en knippe nya blommor på en solig lördagsmorgon. Har precis satt dem i en vas i sovrummet och de har verkligen livat upp hela rummet!


/ These days you have to be happy about the small things in life, like a bunch of fresh flowers on a sunny Saturday morning. I have just put them in a vase in the bedroom and they have instantly made it more homely


Gillar

Kommentarer

it's FREEZING outside

Jäklar, när jag kom till Dublin från Göteborg trodde jag att det inte skulle vara någon större skillnad på vädret, men herrejäklar vad mycket kallare det är här! Kylan här på Irland är så rå och tenderar att krypa in under skinnet på en, medan det kallaste mornarna i Sverige mest kändes friska och härliga. Hur som helst, tvingade mig ut på en promenad efter jobbet idag medans det fortfarande var ljust och fick i mig syre, sol och cirka 8000 steg. Typiskt nog är Davids bil fortfarande paj, så jag är fortfarande själv i huset i Dublin, men hoppas på att han får pli på bilfan under helgen och kommer hit snart. Tills dess ska jag njuta och kolla på mina skräpserier!


/ Damn, when I came to Dublin from Gothenburg I thought there wouldn't be a major difference in the weather, but jezuz, it is so much colder here! The cold here in Ireland is so raw and tends to creep under one's skin, while the coldest mornings in Sweden mostly felt fresh and crisp. Anyway, forced myself out for a walk after work today while it was still bright and got me some oxygen, sun and about 8000 steps. David's car is still broken, so I'm in the house in Dublin myself, but I'm hoping he gets it sorted this weekend and come here soon. Until then, I will enjoy my me-time and keep watching my junk reality shows lol!


Gillar

Kommentarer