https://nouwcdn.com/v201/u/835/1480835/20/202011141819593894.jpg

midsommar 2.0


Sådär, här är andra upplagan av midsommarbilder. Blev som sagt ett väldigt lugnt och gemytligt firande med Johanna och Ylwa hemma hos den sistnämnde på Värmdö. Vi gjorde oss fina för middagen och för att ta lite bilder, men när solen börjat gå ned och myggorna börjat attackera oss bytte vi om till myskläder och kollade på Mulan för att avrunda kvällen. Kunde inte bett om en bättre midsommar! x


/ So, here is the second edition of midsummer pictures. As I said, it was a very calm and cosy celebration with Johanna and Ylwa at the latter's home on Värmdö. We made ourselves pretty for dinner and to take some pictures, but when the sun started to set and the mosquitoes started to attack us, we changed into our lounge wear and watched Mulan indoors instead. I couldn't have asked for a better midsummer! x


Gillar

Kommentarer

A midsummer night's dream

Tjena hallå! Vilken drömhelg jag haft. Har tillbringat midsommarhelgen ute på Värmdö med mina två närmsta vänner, vilket var exakt det jag ville. Vi tre, och inga andra jobbiga människor att ta hänsyn till. Man märker att ju äldre man blir, desto lägre blir ens tolerans för bullshit och orken att "lära känna nya människor" finns liksom inte där. Det sköna med Johanna och Ylwa är att de är exakt likadana i det avseendet haha.

Hur som helst - trotsa avsaknaden av folk så gjorde jag mig tjusig ändå. Jag och Johanna köpte med oss hiskeligt dyra blommor på vägen ut till ön, men tycker ändå att min bohemiska krans blev gullig, trots att jag och DIY inte går ihop. Ska slänga ihop ett ordentligt inlägg senare/imorgon för att visa er fler bilder och hur jäkla mysigt vi faktiskt haft det. Hoppas ni också hade en fantastisk midsommar!


/ Hey hello! What a dreamy weekend I had. I've spent the midsummer weekend out on Värmdö with my two closest friends, which was exactly what I wanted and needed. The three of us, and no other annoying people to mind. One notices that the older you get, the lower your tolerance for bullshit is and the urge to "get to know new people" is almost non-existent. The great thing about Johanna and Ylwa is that they are exactly the same in that respect haha.

Anyway - despite the lack of people, I made myself look cute anyway. Johanna and I bought terribly expensive flowers with us on the way out to the island, but still think that my bohemian wreath was cute, even though me and DIY do not go well together. I'll assemble a proper post later / tomorrow to show you more pictures and how damn cozy we actually had it. Hope you also had a great midsummer!


Gillar

Kommentarer

dagar i juni

Hej bloggy. Har varit full rulle från mitt håll den senaste veckan - därav utebliven uppdatering. Hade över min gamla uni-kompis Jennifer över helgen, så det blev en hel del restaurangbesök och shopping - men desto mindre bilder. Tog inte många alls! Vi hann i alla fall med stenugnsbakad pizza från Bellora, gå vilse på Styrsö, shopping på stan, gelato på hajpade Gelaterian (som för övrigt verkligen är just hajpat - inte så speciellt), saffransrisotto på en annan italiensk restautang, gofika på Kafé Marmelad, fastna i ett regnoväder, etc etc.

Imorgon är det "fredag" för min del då jag är ledig på midsommarafton, och således ska sätta mig på ett tåg till Stockholm för att fira den med Johanna och Ylwa ute på Värmdö. Det ska bli så mysigt! Vad ska ni hitta på?



/ Hi bloggy. I've had a busy few days - hence no update over the weekend. Had my old uni-friend Jennifer over for the weekend, so there were a lot of restaurant visits conducted - however I forgot to take any pics. Nonetheless, we had time to eat stone oven-baked pizza from Bellora, getting lost on Styrsö, going mad shopping in town, eat gelato at the hyped place Gelaterian (which by the way is really just hyped - nothing special), eat saffron risotto on another Italian restaurant, have coffee at Kafé Marmelad, get stuck in a rainstorm, etc etc.

Tomorrow is "Friday" for me as I am free on Midsummer's Eve, and thus will jump on a train to Stockholm to celebrate it with Johanna and Ylwa out on Värmdö. It's going to be so cozy! What are you up to for Midsummer?


Gillar

Kommentarer