https://nouwcdn.com/v201/u/835/1480835/20/202011141819593894.jpg

May May May

Månadens favorithändelse: Dave testkörde ju en Tesla i början på månaden, vilket var en riktigt ball upplevelse. Var kul att "komma ut" lite och faktiskt göra något roligt en helg. Nu börjar ju saker och ting lätta upp därborta och livet börjar ljusna upp, men det har tagit sin lilla tid.

This month's best happening: Dave test drove a Tesla at the beginning of the month, which was a really cool experience. Was fun to "get out" a bit and actually do something fun for the weekend. Now things are starting to lighten up over there and life is starting to brighten up, but it has taken its time.


Månadens look: Har blivit med ny frisyr! Aningen kortare, men känns så mycket mjukare och friskare. 💇‍♀️

This month's look: I've got a new hairdo! Slightly shorter, but feels so much softer and healthier. 💇‍♀️



Månadens upptäckt: Att en matkasse här i Sverige är dyrare än vad jag är van vid på Irland!

This month's discovery: That a trip to the grocery shop here in Sweden is more expensive than what I am used to in Ireland!


Månadens första: Jag invigde faktiskt min Chanel och tog med henne ut på en dagstur! Jag köpte den i december men har inte använt den förrän nu.

This month's first: I actually inaugurated my Chanel and took her on a day trip! I bought it back in December but have not used it until now.


Månadens projekt: Att lista ut hur man packar för tre månader utomlands (Sverige) utan att överpacka. Jag tycker att jag faktiskt fick till det, har en hel del bra, neutrala basgrejer som alla går att matcha och styla med varandra.

This month's project: To figure out how to pack for three months abroad (Sweden) without overpacking. I think I actually nailed it, I have a lot of good, neutral basics that can all be matched and styled with each other.


Månadens bästa köp: Bästa köpet just eftersom det var gratis hehe - fick agera nagelmodell på en salong här i GBG och fick såhär fina sommarnaglar! 💅

This month's best purchase: It's my best buy because it was free hehe - got to act as a nail model at a salon here in GBG and got such cute summer nails! 💅


Månadens klädesplagg / accessoar: Har verkligen BOTT i mina nya linnebyxor från H&M (länk till blogginlägg). Eftersom jag jobbar hemifrån vill jag klä mig bekvämt och snyggt utan att behöva ha på mig mjukisbyxor eller pyjamas. Dessa är ett perfekt mellanting och är supersköna till sommaren.

This month's garment / accessory: I have literally lived in my new linen pants from H&M. Since I work from home, I want to dress comfortably and nice without having to wear joggers or pajamas. These are a perfect middle ground and are great for the summer.


Månadens äventyr: Att flyga till Sverige under rådande omständigheter känns ju som ett litet äventyr i sig. Saknar det där pirret man har inför avresa, längtar till man får resa fritt igen.

This month's adventure: Flying to Sweden under the current circumstances feels like a little adventure in itself. However, I am missing that excitment one has before departure. I am longing to travel freely again.


Månadens bästa middag: Inte middag, men en jäkligt god lunch, och typ en av mina favvopizzor i Göteborg - Burratapizzan från Olssons Vin/Kafé Magasinet. Ni ser ju själva. 🤤

This month's best dining experience: This wasn't dinner, but a damn good lunch, and one of my fav pizzas in Gothenburg - Burrata pizza from Olssons Vin / Kafé Magasinet. You see for yourselves why. 🤤


Månadens bästa beslut: Att stänga av min jobbmail på min mobil. Jag har verkligen varit stressad och knappt kunnat sova sista tiden pga jag bara tänker på jobb hela tiden. Jag fann mig själv kolla min jobbmail osunt ofta, så jag tog upp detta med min manager. Han gav mig då det smarta och uppenbara tipset att stänga av jobbmailen på mobilen, och sedan dess mår jag så mycket bättre. 🧘‍♀️

This month's best decision: To turn off my work email on my mobile. I have been really stressed and barely able to sleep lately because I just think about work all the time. I found myself checking my work emails unhealthily often, so I brought this up with my manager. He then gave me the smart and obvious tip to turn off the work profile on my mobile, and since then I feel so much better. 🧘‍♀️


Månadens längtan: Nu är sommaren verkar vara på intåg längtar jag efter en riktigt varm dag då man kan bada i havet och soltorka på klipporna.

What I've been longing for this month: Now that summer seems to be approaching, I long for a really hot, sunny day when you can swim in the sea and dry in the sun laying on the rocks.


Gillar

Kommentarer

summer, is that you?


Godmorgon söndag! Här ovan är en blandad kompott av bilder från de senaste två dygnen. Trots att jag varit här i bara en vecka känner jag mig redan hemmastadd, Igår kändes som första riktiga sommardagen i Göteborg, och det ser ut att bli lika fint idag. Ska verkligen ta vara på det och infinna mig ute i solen hela dagen. Smutt!


/ Good morning Sunday! Above is a mixed bunch of photos from the past two days. Even though I have been here for only a week, I already feel at home. Yesterday felt like the first real summer day in Gothenburg, and it looks to be just as nice today. I am really going to take advantage of it and find myself out in the sun all day. Sweet!


Gillar

Kommentarer

felt cute, won't delete later


När man inte haft anledning att sminka sig de senaste 6 månaderna, var det klart att jag ville slå på stort igår och ha något som "poppade"! Fick bli min knallblå eyeliner som jag hittade på H&M för inga pengar alls. Självfallet tog jag en miljon selfies för att jag kände mig tjusig. 😇


/ Since I have had no reason to put on make-up in the last 6 months, it was clear that I wanted to go all out yesterday and have something that "popped"! I went for my bright blue eyeliner from H&M. Of course, I took a million selfies because I felt cute. 😇


Gillar

Kommentarer