September summary
Månadens klädesplagg / accessoar: Något jag fick bara för någon dag sedan i födelsedagspresent - min Marc Jacobs snapshot. Är inte min karl den bästa så säg?
This month's garment / accessory: Something I received just a few days ago as a birthday present - my new Marc Jacobs snapshot bag. Isn't my guy the best?
Månadens favorithändelse: Hela månaden har varit överlag jäkligt bra. Bra väder, bra sällskap, bra träning och bra humör. September, du får tummen upp av mig!
This month's best happening: This whole month has been overall really good. Great weather, great company, great exercising and a great mood. September gets the thumbs up from me!
Månadens middag: Förra måndagen arrangerades en liten avskedsmiddag för Davids bror Rob som ska flytta till Nya Zeeland, och middagen ägde rum på steakhouset Tomahawk. Jag ÄLSKADE inredningen på stället, kändes väldigt New York-igt, och maten - wow. Riktigt gott.
This month's dinner: Last Monday we had this farewell dinner for David's brother Rob who is moving to New Zealand, and the dinner took place in the steakhouse Tomahawk. I LOVED the interior, it felt very New York-ish, and the food was amazing.

Månadens "första": Well, när det var kulturkväll här i Dublin besökte jag Trinity College Library för första gången (3,5 år senare).
This month's "first": Well, when it was culture night here in Dublin I visited the Trinity College Library for the first time in my 3,5 years here.
Månadens projekt: Massa fix och trix med mitt och Daves rum. Vi har gjort en höstrensning på (hans) kläder, gjort det fint i sovrummet och bara försökt hålla allt jäkligt rent och organiserat. Att komma hem till ett fint rum gör under för välmåendet.
This month's project: A lot of bits and bobs with mine and Dave's room. We've done a de-cluttering of (his) clothes, made it all nice in the bedroom and just trying to keep it neat and organized. Coming home to a neat home keeps your mind de-cluttered too.
Månadens bästa beslut: Att jag faktiskt har stannat i Dublin hela månaden och inte haft några resor inbokade. Jag älskar ju att hänga här i Dublin på helgerna, och även min plånbok har uppskattat att jag stannat "hemma" månaden ut.
This month's best decision: That I've actually stayed in Dublin all month and haven't had any trips planned. I actually love spending my weekends up here in Dublin, and my wallet does too.

Finfina Dublin!
Månadens bästa inköp: Vår fina lilla palm i rummet. Vi hittade den på Aldi för enbart 20 euro 🌴
This month's best purchase: Our cute little palm tree that we found in Aldi for only 20 euros 🌴
Månadens äventyr: Har ju, som sagt, inte varit utomlands senaste månaden, men jag har upptäckt ett nytt guldkorn i Dublin, nämligen Killiney Hill Park, som jag skrev lite om här och Dublins "hemliga" strand.
This month's adventure: As I said, I haven't really been abroad this month, but I have found a two new spots in Dublin which I didn't know about before, Killiney Hill Park (which I wrote abut here ) and Dublin's secret beach.
Månadens längtan: Morgondagens stundande resa till Lanzarote med Dave. Fyllde inte riktigt på med D-vitamindepåerna i somras och nu när det börjar bli lite kyligare (och mörkare!) känns detta jäkligt efterlängtat.
What I've been longing for this month: Tomorrow's departure to Lanzarote with Dave. I never got enough vitamin D this summer and now that it's getting darker and colder this is truly what I've been longing for.