First weekend in Helsinki

Hej på er, hoppas allting är bra med er!

Förra fredagen efter jobbet åkte jag och mamma med bilen full av stolar och kassar till Helsingfors. För förra veckoslutet var första nätterna i lägenheten för mig. Vi hade även inflyttningsfest och Sonjas födelsedagsfirande på lördag. Sonja kommer publicera en video idag kväll, så om ni är intresserade av att se en sneak peak av lägenheten men även lite födisfirande skall ni ta och kolla den.

Jag är riktigt nöjd över hur lördagen utspelade sig, verkade som om alla hade det riktigt kul.

Bloggen har tyvärr igen fått stå tom en tid, försöker komma in i en rutin med jobbet, bloggen och träning. Men vet ej när jag senast varit 100% frisk så energinivån har varit låg kan jag berätta.


Vad tycker ni förresten om lördagens outfit som syns på bilderna nedan, hittade settet för endast 40€, verkligen ett kap!

//Heips, toivottavasti teille kuuluu hyvää.

Viime perjantaina lähdettiin ajamaan äidin kanssa Helsinkiin heti töiden jälkeen. Auto oli täynnä tuoleja ja kasseja, sillä viime viikonloppuna nukuin ekan yön asunnossa. Lauantaina vietettiin myös Sonjan syntymäpäivää ja illalla tupareita. Koko päivä sujui mun mielestä oikein hyvin ja kaikilla näytti olevan hauskaa.
Sonjalta tulee tänään synttärivlogi jos teitä kiinnosta nähdä sneak peakin asunnosta ja miten tuparit/synttärit meni.


//Hi, hope everything is good with you.

Last Friday mum and I drove straight to Helsinki after work. The car was packed with chairs and a million bags. Cause you know what, last weekend I spent my first nights in the apartment.
On Saturday we celebrated Sonjas birthday and in the evening we had our “housewarming party “. The day was a success and everyone seemed to be having a good time.
If you want to get a sneak peek of the apartment and see how the party went you should watch Sonjas Birthday vlog, she’ll post it later today!

- Mathilda

Gillar

Kommentarer