Dubbcredits: Wuzzlarna


Här är creditlistan till den svenska dubbningen av Disneys animerade TV-serie Wuzzlarna (1985).

Originaltitel: The Wuzzles.

12 av 13 avsnitt finns dubbade på svenska.

Episodlista:

https://nouw.com/magicgold/episodlista-wuzzlarna-1985-30546432


Förkortningar i listan:

A= Avsnitt

Källor: VHS utgåvor av Wuzzlarna från 1990, Dubbningshemsidan.se (18/2-2017), uppgifter från KM Studio, uppgifter från Oscar Isaksson och egen forskning.

Jag vill ge ett stort tack till alla som har hjälpt till med information!


SVENSKA RÖSTER

Berättaren: Peter Wanngren

Humlon: Ulf Källvik

Bjäril: Monica Forsberg

Eleru: Ingemar Carlehed

Flonin: Cisela Björklund

Sälg: Ulf Källvik

Aping: Peter Wanngren


Krock: Jan Koldenius

Grössla: Roger Storm

Flabb: Ingemar Carlehed


ÖVRIGA ROLLER

SÄSONG 1

Handelsbodägaren: (A1, A3) Ulf Källvik

Hajrossen: (A1) Ulf Källvik

Tjurfinksungen: (A1) Monica Forsberg

Restaurangägaren: (A3, A12) Monica Forsberg

Poliskonstapeln Örnhund: (A3) Roger Storm, (A6) Ulf-Peder Johansson

Fru Penningstett: (A3, A6, A12) Monica Forsberg

Lunchklockan: (A3) Monica Forsberg

Svalle Skrävlare: (A7) Peter Wanngren

Jungfrun Sockersnut: (A7) Monica Forsberg

Frisörskan Bea: (A7) Monica Forsberg

Fjärhoppan: (A7) Monica Forsberg

Träd: (A7) Peter Wanngren, Ingemar Carlehed

Vampyrhäxan Transylvia: (A7) Monica Forsberg

Önskebrunnen: (A8) Ulf-Peder Johansson

Balettregissören CC Gåsbjörn: (A10) Ulf-Peder Johansson

Retsnäppinesfångaren: (A10) Ulf-Peder Johansson

Retsnäppinesen: (A10) Anders Öjebo

Bibliotekarien: (A12) Monica Forsberg

Restaurangkocken: (A12) Anders Öjebo


ÖVRIGA RÖSTER

Ulf Källvik

Monica Forsberg

Bertil Engh

Anders Öjebo

Roger Storm

Jan Koldenius

Ingemar Carlehed

Cisela Björklund

Ulf-Peder Johansson


SÅNGER

"Wuzzlarna- introsång" (The Wuzzles- Theme Song)

Framförs av: Anders Öjebo och Monica Forsberg


PRODUCENT

Monica Forsberg


REGISSÖR

Monica Forsberg


INSPELNINGSSTUDIO

KM Studio, Karlskoga

1989- 1990


SVENSK MIX

KM Studio, Karlskoga


SVENSK VERSION PRODUCERAD AV

KM Studio AB


#disney, #dubbning, #svenska, #röster, #wuzzlarna, #tvserier

Gillar

Kommentarer