Next stop: Ales stenar

Vi tog oss vidare till Ales stenar som ligger väldigt vackert till vid havet. Detta obegripliga monument kan få dig att klia dig i huvudet en aning då forskare faktiskt inte riktigt vet varför dom står där. Det finns olika teorier om varför stenarna är där, två favoriter från min sida är begravningsplats och kalender med hjälp av solen. Men undra om vi någonsin kommer få reda på varför dom står där, så perfekt på rad? Vi tyckte i alla fall det var ett bra ställe att utforska och äta vår lunch på. Lunch vid havet, vem säger nej till det liksom? Inte vi i alla fall!

.

We went on to Ales stenar that is located beautifully next to the ocean. This monument will make you scratch your head as we don't know why the stones are there. There is a few different theories to why, and two of my favorites would be burial ground or calendar with the help of the sun. But I do wonder if we ever will find out why they are standing there, so perfectly aligned? We thought it was a good stop to explore, and for lunch. Who says no to a lunch right next to the ocean? Not us!

Gillar

Kommentarer

Kivik & Stenshuvud

Under färden till östkusten så blev det lite av en oplanerad tripp till Kivik och Stenshuvud. Jag hade i tankarna att vilja åka dit, men vi hade så mycket planerat och jag hade inte hunnit kolla upp var det låg. Men, då såg jag lite skyltar på vägen mot Ales stenar så vi svängde in och gjorde en visit, och tur var väl det! Ett fint litet ställe med bryggeri och sedan Stenshuvud men vacker utsikt. Helt klart ett värt pit-stopp!

.

On our way down the coast we did a not so planned stop at Kivik and Stenshuvud. Kivik is a place that makes drinks, a brewery. Stenshuvud is a national park. I had in my mind that I wanted to go there, but we had so many things planned and I never had time to check where on the map it was. But, I saw the signs leading to it and we decided to make a pitstop for a visit. It's a nice place with beautiful environments and Stenshuvud gives wonderful views. A very much "worth it" pitstop!

Gillar

Kommentarer

Beach fun

Vi tog oss till en del stränder också under vår resa ner till kusten! Dom vita stränderna, havet och värmen i luften fick det verkligen att kännas som att vi var utomlands. Två dopp blev det för oss, och en bränna på det! Det känns skönt att äntligen få lite färg. Efter att ha suttit i lockdown så länge så har man ju långt ifrån en hälsosam bränna!

.

We went to a few beaches as well during our trip down the south! The white sand, ocean and the heat in the air really made it feel like we were abroad. We went in twice for a dip in the ocean, och then we got ourselves a wee tan! It feels nice to finally get some colour. After being in lockdown for quite some time we had everything but a healthy tan!

Gillar

Kommentarer