Days off / The Gobbins

Det blir en bildbomb från detta ställe då det var så otroligt vackert! Förra fredagen så begav vi oss nämligen till The Gobbins som ligger cirka 1.5 timmar från där vi bor. Vi hade tur då vi fick detta turistställe helt för oss själva, men dock så var själva gången till promenaden vid klipporna låst (då man i vanliga fall troligen betalar för den lilla promenaden). Det fanns dock så mycket fint runtomkring att titta på och vädret var fantastiskt! Att få ha detta för oss själva och inte behöva trängas och ha folkmassor runt oss i varje bild var otroligt skönt. Så lite positivt med lockdown ändå!

.

Here is a picture-bomb from this beautiful place! Last Friday we went to The Gobbins, around 1.5 hours from our house. We were very lucky to have this tourist-place all to ourselves, but the walkpath that lead down to the cliffs by the ocean was closed (probably bc you usually pay a lot of money to go for that short walk). But there was so many other things to see, and the weather was amazing! To have this place to ourselves and not have a crowd of people around us, or in every single photo was so nice. There is positive things to be find with a lockdown after all!

Gillar

Kommentarer

Days off / Whitespots Country Park - Newtownards

Dag två av ledigheten så begav vi oss till grann-staden till där Matthew är från - Newtownards. Det är inte Matthews favoritställe (han är inte såld alls på denna stad haha) men jag hittade ett ställe som både han och jag tänkte att vi kunde ge en chans att besöka. Whitespots Country Park gav fina utsikter med berg-känsla, men också djur på vägen upp. Man kunde även gå igenom en golfbana då det fanns ett spår för fotgängare runt om banorna, så vi gick även runt där. Men om golfbanan hade varit igång hade jag nog undvikit det i rädsla att få en golfboll i huvudet, men just i torsdags var det underbart väder och inte alls många ute på promenad under dagen. Så vi tog oss en riktigt lång sväng runt och fick en dos av både berg, skog och fält-känsla. Skulle definitivt ta mig tillbaka hit igen!

.

Day two of the days off we went away to the neighboring town of where Matthew is from - Newtownards. It is not Matthew fav-place at all (he really hates it there haha), but I found a place that we both wanted to give a chance to show a better side of the wee town. Whitespots Country Park gave us amazing views with a mountain type feel to it, with some animals greeting us on the way up! You could also cross over a golf-area on the paths that was meant just for pedestrians walking via the park, so we went around there too, but I would probably avoid it for when the golf is up and running again because of a fear to get a golfball in my head haha. On Thursday is was amazing outside, so we walked for a long while around the park-area and got ourselves a big dose of mountain, forest and fields. Would definitely return to this place!

Gillar

Kommentarer

Days off / Orlock Point - Donaghadee

Förra veckan hade jag äntligen lite ledigt. Välbehövligt! Från början var tanken att mina föräldrar skulle kommit hit från Sverige, men eftersom det just nu inte är möjligt så hade vi då planerat in att åka iväg lite längre bort, bara jag och Matthew, för att göra en vandring. Det gick inte heller då hotell är stängda och man helt enkelt inte får åka så långt bort, så tredje gången gilt fick det bli och vi bokade in att bocka av lite ställen som låg mycket närmare där vi bor så vi inte behöver åka så långt och kan sova hemma. I onsdags så var vi i Matthews lilla hem-stad och gick en liten runda vid Orlock Point. Vacker utsikt och så är ju havet alltid fantastiskt att se ut över. Det hä var det första stället som Matthew tog mig till när jag besökte hans hemstad för första gången förra juli, så det var på tiden att vi återvände för en promenad igen! Det var ju även St. Patricks Day, men för vår del blev det inte direkt något firande, vi gick promenaden och sen avslutade vi med god hämtmat. Inte helt fel start på mini-semestern!

.

Last week I had some days off. Some really needed days off for sure! From the start it was planned that my parents would come to visit, but because of the circumstances in the world right now they were not able to, so we then planned to go away just me and Matthew to do an amazing trail close to the Irish border that we have had our eyes on. But it's a bit far away and the hotels are closed + we are not really allowed to travel that far because of lockdown. So, third times a charm as they say! We decided to tick off some places we wanted to visit that are a bit closer to home, so we didn't have to travel too far and could just come back home and sleep in our bed. So on Wednesday we went to Matthews home-town and went to Orlock Point. Nice wee walk with views over the ocean. This was the first place Matthew took me to when I first visited his town in July last year, so it was due a second visit for sure! It was also St. Patricks Day, which we didn't really celebrate, we went on the walk and then went home and ordered some take-away. Not a bad start on the mini-holidays!

Gillar

Kommentarer