7 viikkoa muutosta


Tällä viikolla vietimme päivän Al Mamzar- puistossa.

Siellä on monenlaista tekemistä. Voi uida altailla (pieni lisämaksu) tai valita monesta upeasta rannasta sopivan uimapaikan. Mamzar puiston alueelta löytyy monta leikkipaikkaa ja lapsille saa vuokrattua polkuautot. Ravintolaa ei puistoalueella taida olla, mutta pientä syömistä saa ostettua kioskeilta.
Suosittelen tätä(kin) paikkaa ehdottomasti arkipäivänä. Kuulemani mukaan viikonloppuna on tungosta.

Pääsymaksu puistoon 5aed/ hlö. (N. 1,25€)


We spent a day in nice place Al Mamzar Park. There is plenty of things to do. You can swim in the pools (for extra charge) or choose from many amazing beaches. There is many playgrounds in the park and you can also rent a pedal car for kids. I think there is no restaurant in there but you can buy snacks on cafes.

I highly recommend (also) this place to be visited on weekdays. I heard that on the weekend is crowded.

Ticket is to the park 5 aed. (~1,25€)



Viikkorytmi

Täällä sunnuntai on viikon ensimmäinen päivä. Viikonloppua taas vietetään perjantai-lauantai.
Tähän rytmiin tottuu näköjään ihan muutamassa viikossa.

Rhythm of the week

Here in Dubai Sunday is the first day of the week. Friday-Saturday is weekend.

Funny how fast we did get used to this. Now it feels normal.


Suomikoulu

Kerran viikossa, maanantaisin järjestetään Suomi koulu. Meidän perheelle koulu on tärkeä. Pojat pääsee ikätovereitten kanssa ohjattuun toimintaan ja me muut taas toisten vanhempien kanssa juttelemaan. On kaikille hyväksi tutustua ihmisiin ja kuulla kokemuksia ja vinkkejä.


Suomikoulu

Once a week there is a Finnish school. For us is really important to go there. Boys are having a class with same aged kids and rest of us can talk with other parents meanwhile. I think it is good to everyone to meet new people and get some tips from them.



On ihan mieletöntä että joka päivä on valoisaa ja lämmintä! Siitä muistutan itseäni nauttimaan.

It is fantastic that every day is bright, sunny and warm. I try to remind myself to enjoy that.



Tykkää-merkinnät

Kommentit