18 viikkoa muutosta

Ensimmäinen talvi poissa Suomesta on kohta vietetty. On etuoikeutettu olo, ettei tarvitse kärsiä jatkuvasta pimeydestä ja kylmyydestä. Yritän muistutella itseäni, jotta en vaan unohda nauttia tästä tilanteesta.





Saamme pian vieraita. Minun äitini tulee miehensä kanssa vajaaksi viikoksi. Ihanaa saada rakkaita ihmisiä käymään. On tärkeää päästä näyttämään omaa uutta elämää lähimmäisille. Meidän koti, asuinalue, lähikauppa, arkiset asiat. Meille ne on jo tuttua, mutta lähes kaikille muille vielä vierasta.

Aiomme viedä vieraamme aavikkosafarille joku ilta. Olimme sellaisella pari vuotta sitten ja oli tosi hyvä kokemus. Varmaan muutama nähtävyys kierretään katsomassa myös, mutta tarkkoja suunnitelmia ei ole. Mennään siis fiiliksen mukaan.


Ensimmäinen Suomen loma

Suomen loma on jo parin viikon päästä. Olemme innoissamme, mutta myös jännittyneitä. En osaa yhtään arvata miltä oikeesti tuntuu olla Suomessa lomalla. Ilman sitä tuttua kotia, autoa, arkea ja tavalliselta tuntevia asioita. Puhuimme lasten kanssa jo siitä, että Suomesta paluu voi olla henkisesti raskas. Taas uudelleen hyvästellään vanha elämä, ystävät ja kotikulmat. Luulen että tätä käydään läpi vielä monet kerrat, ennen kuin totutaan. Ellei sitten palata Suomeen ennen tottumista, sekin on vielä täysin auki.


Odotan niin paljon että näen minun läheisiä ja ystäviä. Ikävä on ehtinyt tulla moneen kertaan neljän kuukauden aikana. Toivottavasti ehdin nähdä kaikki, ketä haluan. Pojat odottavat kovasti aikaa kavereiden kanssa. Heille on ehkä hankalampi pitää yhteyttä ystäviin. Sen ikäiset eivät paljon soittele kuulumisia. Pleikkaripeli ja WhatsApp taitaa olla ainoat keinot yhteyden pitämiseen.


4 months in Dubai.

Time has flown by, it feels almost unbelievable. Our first winter without Finnish darkness and cold weather is soon over. I try to remind myself to enjoy this situation.

We are having guests over at end of the week. My mom will come here with her husband. I’m so excited for having my loved ones here. It feels important to show them our new life, home, this area, our every day life.

We desided to go to desert safari some evening. We were on a safari like that couple of years ago and we really liked it.


Our Finland vacation is after two weeks. We’re excited but a bit nervous. It feels odd to go there and not to have usual things anymore. We don’t have a home, car, work, nothing is like they used to be.

We already talked with kids that it can be devastating when we leave Finland. Again we have to say goodbye to our old life. I think it will be bad every time. Until we get used to that.


I can not wait to see my friends and loved ones. I just hope that I have enough time to meet with everyone. It has been 4 months and I have been missing a lot.

http://www.instagram.com/minnaindubai

-Minna



Tykkää-merkinnät

Kommentit