The view from Sophies bed // Christmas at Rockefeller Center

Hej på er! Jag skriver ifrån ett snöigt New York just nu. Det är himla härligt här! Vi har hunnit med en hel del hittills, som att åka skridskor i Bryant Park, kika på julpyntet vid Rockefeller Center och Saks, shoppa, gå ut på kvällarna och vi har också hunnit med den klassiska brunchfesten. Så himla glad att få vara tillbaka med denna favoriten, vi har alltid så mycket kul tillsammans!

Americans sure do know how to celebrate Christmas everywhere // Me and my girl at Moxy roof top.

// Hi guys! I'm writing from a snowy New York and it's so great to be back here! We've already done a lot of things, like ice skating in Bryant Park, looked at the Christmas decorations around Rockefeller Center and Saks, shopping, go out in the evenings and we've also had time for the classic brunch party. I'm so happy that I'm back here with my favorite girl, we always have so much fun together!

Party outfit with sequin pants // Dinner at Bagatelle continuing to 1OAK

Alltså hörni! Något jag gått och ruvat på den senaste tiden är nästa resa. Mestadels för att jag faktiskt inte riktigt själv tror på att det är sant. Men om en vecka så sitter jag på ett flyg över till New York för att hälsa på min bästa Sophie! Det ska bli så otroligt roligt att få spendera en vecka med henne i vår älskade stad. Tänk att vi träffades i den staden för 2,5 år sedan redan?

Jag har ju inte varit där i december förut så jag är otroligt taggad! Åka skridskor vid Rockefeller Center, gå på julmarknader och mysa med en varm choklad på favoritcaféet. Har ni fler tips är det bara att hojta till!

// You guys!! Something I've been keeping a secret for a while is my next trip. Mostly because I don't really believe it myself.. but in a week I'll be on a plane to New York to visit my girl Sophie! It's going to be so much fun to spend a week with her in our beloved city. I can't understand that we met there 2,5 years ago already?

I've never been there in December so I'm crazy excited! Going ice skating at Rockefeller Center, go to Christmas markets and drink hot chocolates on a favorite coffee shop. If you have any tips, please feel free to send them!

Det finns mycket jag saknar med de här bilderna. New York först och främst, men också vännerna som var med när dessa bilder togs, alla de andra vännerna som jag inte träffat sen den här tiden, mitt långa blonda hår, jag saknar suget av att vilja gå runt på stan och egentligen inte göra någonting speciellt, känslan av att kunna göra vad som helst, känslan av att få vara den jag ville. Jag tror på många sätt att New York formade mig till den jag är idag. New York gjorde att jag vågade och gjorde att jag blev så pass bekväm i mig själv att jag även vågade här hemma i Sverige.

Alla de här outtalade "reglerna" vi har i Sverige fanns liksom inte där. Ingen brydde sig. Tänk dig att du har på dig solglasögon inomhus, alla skulle väl titta på dig? Eller om du hade dem på och det inte var sol? Det finns många i Sverige som inte heller bryr sig, men de här "reglerna" finns ändå kvar av någon anledning. På ett sätt är New York ganska ytligt och på ett sätt är Stockholm ganska fördomsfullt. Samtidigt är New York och Stockholm mina absoluta favoritstäder, som jag aldrig kommer vilja lämna. Att slitas mellan dessa ställen är som att slitas mellan två personer du älskar. Idag skulle jag göra mycket för att få åka tillbaka.

Please use the translate button in the left sidebar at the top.