Myskläderna är på och jag har bäddat ner mig i sängen. Efter att ha gjort supergod middag till familjen (bilder kommer!) känner jag mig ganska färdig med denna dag. Jag tänkte kika på lite serier innan en ny intensiv vecka drar igång. Det är ju inte bara ny vecka utan också en ny månad som startar imorgon och som vanligt går jag ut stenhårt! Börjar med matte och fortsätter direkt till jobbet där en stängning väntar på mig. Inte för att jag klagar, hatar att ligga på latsidan! Har en hel del kul som händer i veckan också, så jag är riktigt taggad. Hoppas ni är det också!

_______________________________________________________________________________________________

I've just sat down in bed in cozy clothes. After making a lovely dinner to my family (pictures will come!) I'm feeling pretty much done with this day. I'm gonna watch a few series before a new week begins. And not only a new week, but a new month is starting and as usual I'm starting with a ful schedule. My Monday starts with maths and I'm going directly to work afterwards. I'm not complaining, not at all, I hate being unoccupied. I also have a few fun things going on this week, so I'm really excited. I hope you are too!

Dagens workspace - sitter i sängen och kikar på utsikten. Det är riktigt tråkigt väder idag så jag passar på att fixa lite här hemma. Min fredag slutade inte riktigt som tänkt då jag hoppade in och stängde på jobbet istället. Så jag tänker ta till vara på resten av helgen! Mormor plingade precis på dörren, ska springa några ärenden och så står träning på schemat också, sen får vi se vart kvällen tar mig. Ha en bra helg!

__________________________________________________________________________________________________

Today's work space - in bed watching my view. It's really gloomy weather today so I'm fixing things at home instead. My Friday didn't quite end the way I planned, I went down to close the shop instead. So I'm doing the most out of the weekend! Grandma just knocked on the door, I'm running a few errands and a workout is also on the schedule, and then we'll see where the evening takes me. Have a great weekend!

Man kanske inte tänker sig att jag gillar fredagar då jag börjar morgonen med en mattelektion, men jag slutar istället tidigt och har hela dagen på mig att fixa med annat. Nästan som långhelg! På schemat idag står en fika, med en vän jag inte sett på länge, högst upp. Ni vet såna där vänner man aldrig träffar men som man ändå kan prata om allt med. I övrigt längtar jag efter ännu mera solljus, så himla härligt när det är ljust ute! Glad fredag på er allihopa!

___________________________________________________________________________________________

You might not think that I like Fridays since my mornings start with math class, but I do finish early, which kind of makes it a long weekend! On top of the schedule today I'm catching up with a friend I haven't seen in a really long time. You know those friends you never see, but when you do you can talk about everything? That's her! Except for that I'm longing for more sunlight, I love it when it's light outside. Happy Friday to you all!