Denna dagen har jag spenderat exakt så som jag har planerat den (för en gångs skull). Jag har tagit det lugnt hela dagen, lagat god hemmalagad husmanskost med min syster (har haft cravings i 100 år), gått på härliga sommarpromenader med vovven, lagat lite sylt och försökt hitta en bikini. Provade 7 olika bikinis och en baddräkt. Baddräkten var för stor i ryggen och för liten vid brösten. Ingen bikini överdel passade trots att jag tog se största storlekarna. En passade men den var också förstod i ryggen. Jag känner att jag aldrig kommer hitta en bikini som är snygg och täcker brösten och passar ryggen. Får ångestens mamma varje gång jag ska prova bikini överdelar. Har ni tips på butiker/sidor med bra bikinis för större bröst?

—

This day was spent exactly how I planned it (for once). I had a relaxing day with my sister and dog, we cooked a real Swedish dinner, went for walks, made jam and I tried to find a bikini. I tried 7 bikinis and 1 bathing suit. The bathing suit was to big for the back and to tight around my boobs. I had the same situation with the bikinis. I feel like I’ll never find a bikini that is suited for my front and back. I get super anxious every time I go bikini shopping. Do you know where I can buy a good bikini for a bigger chest?

Nu har jag och min lillkille tagit lite mini helg! Jag tänkte jobba några timmar på fredag också.
Vi har varit vid lägenheten och tittat hur det går med bygget. Det börjar ta form nu. Det är snart augusti, känns rätt sjukt. Jag var där i mars på en första visning och nu är det snart juni.
Nu ligger vi i soffan med mamma och väntar på att alla ska komma hem. Tanken är att hela familjen ska äta ute. Imorgon åker nämligen föräldrarna på semester i två veckor. De ska ner till vår hemstad Trebinje, snacka om att jag är svartsjuk.

—

It’s time for a mini weekend for me and my little boy. I’ll work a couple of hours on Friday as well.
We’ve been visiting my apartment building to see how it looks and how far they’ve come. It’s starting to shape up now. It’s August soon and that feels crazy! I was at the first showing in March now it’s almost June.
Right now we are chilling at mum’s and dad’s, waiting for everyone to come home. The plan is to go out for dinner since my parents are going on a vacation to our hometown Trebinje. I’m jealous.