Meidän kotona on viime päivinä tuoksunut kaneli, neilikka, piparkakku ja glögi. En ole kuitenkaan paistanut mitään ja kupeissakin on ollut vielä toistaiseksi vaan teetä tai kahvia, mutta vitsit - miten aidon joulun tuoksun yhdestä kynttilästä voi saada! Raaskin nimittäin vihdoin korkata Skandinaviskin Jul -kynttilän, jonka sain viime vuonna äidiltä joululahjaksi ja se on ilahduttanut meidän pimeitä iltoja ihan valtavasti.

Kyseessä on siis kasvivahasta ja puuvillasydämestä tehty kynttilä, jonka tuoksua kuvaillaan sivuilla perinteiseksi skandinaaviseksi jouluksi. (En kyllä voisi sitä paremminkaan kuvailla!) Tummanpunainen lasiastia on käsin maalattu ja sen voi kynttilän loputtua pestä ja käyttää tulevina jouluina tuikkukippona. Minä tosin toivon, ettei kynttilä pala loppuun ollenkaan, joten ei nyt mennä vielä asioiden edelle. ;)

Onko teillä omia kynttiläsuosikkeja jouluun?

The title for the best Christmas candle of the year goes to Skandinavisk's Jul candle! It has captured a traditional Scandinavian Christmas (cinnamon, gloves, honey and mulled wine) and it's made of vegetable wax and cotton heart. I got one from my mother last Christmas and I truly hope it's not going to run out any time soon, because it's been literally lighting up our dark autumn nights. I'm always open for candle recommendations, so if you have any christmassy ones in your mind, let me know!

Tuntuu, että olen viime aikoina istunut sohvalla koko vuoden edestä, mutta se kai kuuluu tähän vuodenaikaan. On vaan ollut niin ihanaa linnoittautua lämpimän sohvan nurkkaan aina töiden ja treenien jälkeen (mikä on muuten tilanne tälläkin hetkellä), etenkin kun eteen laittaa pyörimään jonkun koukuttavan sarjan. Olen vaihtanut sisustustakin hitusen kotoisammaksi kesän jäljiltä, eli ei ihmekään, että tänne muhkeiden vilttien alle kaipailee näin ilmojen viiletessä!

It feels like I've been sitting on the couch more than ever this Fall, but I guess it comes with the season. It's been so nice to bundle up in the corner of our living room after work and gym (exactly what I'm doing at the moment), especially when there's something good on tv. I've been diving into Fall decor too, so now that our home is more cozier than for example two months ago, it's no wonder I want to live under these chunky blankets these days!

Seuraavaksi aion vaihtaa kurpitsakoristeet kuusiin ja lumihiutaleisiin. Kysymys kuuluukin, että milloin? ;)

My next move is to change pumpkins to trees and snow flakes. The only question is when? ;)

Maanantaiterkut parvekkeelta! Vedin juuri aamukahvit huiviin ja ajattelin tulla naputtamaan reaaliaikaiset kuulumiset näiltä meidän uusilta parvekekalusteilta. Vitsit, että täällä on kiva istua!! Etenkin, kun maalaamani lattia on nyt saatu paikoilleen ja muutamat sisustusjututkin ovat löytäneet paikkansa. Verhot, valot ja kasvit/yrtit täältä vielä puuttuvat, mutta kaikki vihreä kannattaa hankkia vasta meidän lomareissujen jälkeen. Elikkäs, tältä täällä just nyt näyttää!

Monday hi from our balcony! I just finished my morning coffee and I wanted come and say a real-time hi from our new balcony. I absolutely love sitting here!! Especially now that our wooden floor is finished and there's also a few decor pieces here and there. We're still missing curtains, some lights and plants/herbs, but when it comes to the greens, it's better to get them when we're back home from our summer trips. Anyway, this is what it looks like at the moment!

Pian on pakko lähteä hoitamaan juoksevia asioita, nimittäin viikonloppu meni ihan vaan nauttiessa, kun veljeni ja hänen perheensä oli meillä kylässä. Istuttiin iltaa täällä parvekkeella, tehtiin yhdessä pizzaa, kuunneltiin Italian Top 50 soittolistaa ja otettiin varmaan miljoona Uno-matsia. Ihan parhaita tällaiset viikonloput. Tällaisista maanantaista puhumattakaan, kun poikaystävänikin on kotona ja meikäläinenkin ihan lomamoodissa.

(Psst. Teknisiä ongelmia - sain tämän julkaistua vasta näin pari tuntia myöhemmin. Se siitä lomamoodista. :D)

Kivaa alkanutta viikkoa kaikille!

I need to go and run some errands in a bit, since we did absolutely nothing last weekend. We spent it with my brother and his family, hang out here at the balcony, made homemade pizza, listened to Italian top 50 playlist and played Uno like crazy people. I love this kind of weekends. Not to mention this kind of Mondays, my boyfriend is on a holiday and I'm in a holiday mood myself.

(Psst. Technical issues - I was able to publish this now, a few hours later. Just when I talked about a holiday mood. :D)

Have a lovely start to this week guys!