Eletään jo kesäkuun vikaa viikkoa, eli eiköhän olisi aika listata ensimmäisen kesäkuukauden parhaat jutut. Alla siis suosikkini aina herkuista podcasteihin - mitä teidän listalla olisi?! :)

It's the end of June already, so I think it's time to share a few summer favorites that I discovered this month. All the way from treats to podcasts - what would be on your list?! :)

Kesäkuun paras ...

... herkku oli kotimaiset mansikat. Tietysti. Valtava mansikkakulho voittaa poke- ja smoothiekulhot mennen tullen.

... löytö oli ranskalaistyyliset parvekekalusteet Kuopion FB-kirppikseltä. Tämä oli itse asiassa äitini tekemä löytö ja hän YV:tti ja AV:tti (mitä ikinä ne tarkoittaakaan) kalusteet meille. Näistä lisää pian!

... tv-sarja oli Täydelliset Naiset. Sain koukutettua poikaystävänikin Täykkäreiden maailmaan ja ai että, tämä on ollut hyvä sarja kepeisiin kesäiltoihin. Muidenkin epäileville poikaystäville tiedoksi: nimi on hämäävä!!

... biisi oli Shawn Mendesin ja Camilla Cabellon Señorita. Keksisin tähän monia muitakin, mutta tämä juhannuksena julkaistu kuuma duetto on nyt päällimmäisenä mielessä, joten sanotaan se.

The best ...

... treat was Finnish strawberries. Of course. I'd choose a huge strawberry bowl over poke- or smoothie bowls in no time.

... find was french style balcony furniture from FB second hand group. They were actually found by my mom and she got them for us. You'll see them soon in my balcony post!

... tv series was Desperate Housewives. Even my boyfriend got hooked on this and it's been such a nice and light series to watch in summer. To other doubtful boyfriends out there: just try it!!

... song was Señorita by Shawn Mendes and Camilla Cabello. I could name others too, but this hot duet is the most recent one and it's stuck in my head, so I have to say it.

... asuste oli kaikenlaiset kesälaukut. Tämän kuun julkaisuissani on näkynyt korilaukku jos toinenkin, eikä tämäkään postaus ollut poikkeus. Piristävät asua kuin asua!

... kauneustuote oli Love Beauty And Planetin Muru Muru Butter & Rose shampoo ja hoitoaine. Olen testannut sarjan muitakin hiustenpesutuotteita, mutta viimeistään tämä ruusun tuoksuinen kombo vei jalat altani. Brändin tarinasta ja heidän kestävistä periaatteista puhumattakaan.

... ruoka oli perunakeitto mummin reseptillä. Siihen tulee siis käytännössä vaan lohkottuja uusia perunoita, kevätsipulia ja voita, mutta olen rakastanut tätä pienestä asti ja vieläkin maistuu.

... podcast oli Hei Baby. Vaikka aihe ei itselle ajankohtainen olekaan, niin Tuplakääk-Kirsikan ja Vivianin odotusajan jutut ovat ihan äärimmäisen viihdyttävää kuunneltavaa!

... accessory were summer bags. There's quite a few beach and bamboo bags in my posts this month and this was no exception. They make any basic outfit to look fresh and summery!

... beauty product was Muru Muru Butter & Rose shampoo and conditioner by Love Beauty And Planet. I've been trying their other hair wash products before, but this rose scented one went straight to my heart. They also have a beautiful story and they're focused on sustainability, which I love.

... food was potato soup, which is my grandma's recipe. It's basically just new potatoes, summer onion and butter, but I fell in love with it when I was a kid and I still like it.

... podcast was Hei Baby. It's a Finnish preggy podcast and even though it's not really current subject for me, I really enjoy listening to these girls!

Bag / Gina Tricot* (shop here)

Shorts / Gina Tricot* (shop here)

Shirt / Vila

Sunnies / Nelly

Earrings / vintage

*gifted products

Hymyilyttää, kun katson näitä kuvia. Oli mieletön juhannus. Vietettiin sitä tänäkin vuonna mökillä Kuopion suunnilla ja ihan vaan oltiin. Saunottiin, syötiin mansikoita, istuttiin iltaa terassilla, uitiin (eli juostiin veteen ja takaisin), joogattiin ja seurattiin myrskyn saapumista punaviinilasit kädessä. Kerran yritin tehdä töitä, mutta sitten nukahdin. Ei siis paljoa stressannut. Paitsi silloin, kun äiti halusi auttaa lettujen paistossa ja heti ekan räiskäleen kohdalla lautanen syttyi tuleen :D<3. Onneksi tällekin naurettiin pian kaksin kerroin.

Ja onneksi tämä mökki on meillä koko kesän. Tunnelma oli jotenkin erityinen, joten oli pakko alkaa suunnittelemaan seuraavaa mökkiviikonloppua jo ennen kuin edellinenkään oli loppunut.

Toivottavasti teilläkin oli rentouttava juhannus!

I all smiles, when I’m looking at these pictures. Our midsummer was marvelous. We spent it with my family in the eastern Finland and just went with the flow. We warmed up the sauna, ate strawberries, sat at the terrace, swam (or basically ran into the water and back), practiced yoga and watched the stormy weather while enjoying a glass of red wine. I tried to work at one point, but then I fell asleep. I felt absolutely stress-free. Except when my mom wanted to help with frying crepes and she set a paper plate on fire during her first one :D<3. Well, luckily that was nothing more but a good laugh for us.

And luckily this summer house is ours for an entire summer. There was a special kind of feeling, so we started planning our next weekend there before even finishing up this one.

I hope you had wonderful midsummer celebrations as well or you know, weekend in general!

Kesäasu tiistailta. / Oltiin eilen aamiaisella Flät no 14 nimisessä kahvilassa ja tämä on heidän vessasta. Söpö sisustus ja ruokakin oli hyvää!

Summer outfit from Tuesday. / Had breakfast at Flät no 14 yesterday and this is from their bathroom. Such a cute decor and food was good, too!

Kävin myös H&M Homessa kiertelemässä ja nyt mietin, että olisi melkein pitänyt ostaa tuo ukkelin pää. / Parin tunnin toimisto Strindbergissä!

Strolling around H&M Home and I kinda regret that I didn't buy that man's face thingy. / Working at a café for a few hours!

Koska kotona näytti tältä.

Because our home looked like this.

Mutta hei, me ollaan odotettu tätä olkkarin mattoa maaliskuusta lähtien ja nyt se viimein tuli!! Ja kasvitkin tuntuvat menestyvän, tuo vaaleanvihreä lehti on ihan uusi!

But hey, we've been waiting for our living room rug to arrive for four months now and we finally got it!! And our plants are doing fine as well, that lighter leaf in the front is new!

Eilen näin Jonnaa, oltiin vahingossa molemmat sonnustauduttu keltaisiin kesämekkoihin ja parikin tuntematonta tuli sanomaan, että näytättepäs pirteiltä yhdessä. Löysin myös uudet korvikset!

Yesterday I was with my friend Jonna, we were both wearing yellow dresses and got a few comments from strangers that we looked fun and summery together, haha. I also found new earrings!

Ja sen matkapäiväkirjan, mistä puhuin tässä postauksessa. Korvikset ovat muuten Hoockie Mama Jane nimisestä vintage-liikkeestä.

And that travel diary that I talked a few posts ago. For those wondering, earrings are vintage and they're from a boutique store called Hoockie Mama Jane.

Loppukevennyksenä sanottakoon, että kastuin tämän kuvanoton jälkeen aivan läpimäräksi. En edes juossut kauaa sateessa, mutta kotiin päästyäni seisoin parvekkeella aivan uitettuna koirana ja katselin mitäpäs muutakaan, kuin pilvetöntä taivasta. :D Ja kuten IG Storyssa jo naureskelinkin - kauden ekat rakotkin tuli hankittua. Nyt on siis virallisesti kesä!!

I also got soaking wet right after taking this photo. I didn't even run a long time in the rain, but when I got home, I stood at our balcony looking like a wet dog and of course the sky got bright and clear right after I came home. :D And as I said on IG Stories already - I also got my very first blisters of the season from these shoes. It's officially summer now!!