10 x moment behind the picture
Hetkiä

Selasin ravintoloita Lindan etsiessä hyvää kuvausspottia. Nälkäisenä ei selvästikään poseerata :D
Going through restaurants while Linda’s finding a good lighting. Apparently this is my hungry pose :D

Syötiin juuri ennen tätä kuvaa valtavat lounaat (tilasin freshin juustosalaatin ja pöytään tulikin yksi kokonainen camembert), mutta kyllähän nyt jätskit vielä maistui!
Before this picture, we ate an enormous lunch (I ordered fresh cheese salad and ended up getting an entire camembert), but still wanted ice-cream!

Neljä päivää tätä! Bongattiin undulaatteja naapurin parvekkeelta.
This for four days! Spotted pet birds from our neighbor’s balcony.

Muikeana kameran edessä - about 100 muun turistin vieressä :D
Looking happy in front of the camera - next to 100 tourists :D

Parasta Ranskassa: kaduilla kävely.
The best in France: walking in the streets.

Kuplivaa junamatkan, sateessa juoksemisen ja varsinaisen taksi-säädön jälkeen. Ensimmäinen Uber-kuski löi luurit korvaan vastatessani puhelimeen enkuksi, seuraava taksi olisi maksanut triplasti enemmän ja kolmannella Uberilla päästiin vihdoin hotellille.
Bubbles after a train ride, rainy run and taxi incident. Our first Uber driver hung up when I answered my phone in English, next taxi would’ve been triple priced and the last Uber got us to the hotel.


Kokeilin vettä ja irvistin. Jäätävän kylmää. Hatunnosto kaikille toukokuu-uimareille!
Tried water and flinched. Freezing. Credits to all May swimmers!

Olen yleensä iltasuihkuttelija, mutta tällöin kävin aamulla. Pitkä suihku, rauhassa laittautuminen ja parvekkeelta tulviva valo kieltämättä toimi. (Ei tosin arkena). Päädyin tähän asuun luovuttuani kylpytakista!
I’m usually fan of evening showers, but not on this particular morning. Having a long shower, getting ready without a rush and adoring the sun really worked. (Not in everyday life though). I wore this after my robe!

Ja loppuun vielä yksi missatun jälkkärin arvoinen postikortti villalta. Pienet Portofino-vibat, etten sanoisi!
And one more post card (worth of a dessert that we missed) from the villa. Getting a little bit of Portofino-vibes!