Oon aina ollu kesäihminen, mutta tänä vuonna oon jopa innoissani tästä ilman viilenemisestä. Syksyssä vaan on sitä jotain! Nää sateet sais mun puolesta loppua heti, mutta jotenkin ootan sitä kaunista ruskaa ja pimeitä iltoja. Miettikää nyt, iltalenkki raikkaassa ilmassa ja sieltä suoraan lämpimän mukin kanssa peittojen alle. Toimii! Näin kynttilähulluna odotan myös tuoksukynttilöiden polttamista, kotoisia kahvilahetkiä, uutta puhtia salitreeniin ja sitä sellaista normaalia arkea. Meillä muut aloittaakin koulun jo ens viikolla, mutta mä palaan siihen arkeen vasta sen meidän reissun jälkeen.  Mulla on vielä paljon tekemistä tänään ja huomenna, joten taidan nyt siirtyä tästä koneen äärestä pois! Päivitän reissukuvia instagramiin (@jonnuu) mahdollisimman usein, joten kannattaa käydä kurkkaamassa välillä sitäkin. Palaan tän blogin ääreen kuitenkin vasta vähän yli viikon päästä, mukanani tosin paaaljon uusia kuvia :) Ihanaa viikkoa kaikille!
// Even if I've always been a summer person, I'm pretty excited for this autumn. Beautiful fall colors and dusky evenings, what else I can say? Running in the fresh air, enjoying hot drinks, lighting scented candles, having cozy moments in a café and finding motivation for a better workout. I just always get the feeling that something new is about to start! Anyways, I have a lot to do before our vacay, so I gotta go now. Remember to check out my instagram (@jonnuu) next week, I'm going to post some traveling pictures from Santorini. Have a great week everyone, I'll be back with a lot of new pictures!

Jeans Cubus / Jacket H&M / Scarf Cubus / Bag Michael Kors / Shoes Converse
Ei ehkä uskois, mutta tän ja edellisen asun välissä on muutama päivä.. Paljaista sääristä siirryttiin suoraan nahkatakkiin! Tuolla vaatehuoneessa odottaa kuitenkin kesävaatteita täynnä oleva matkalaukku ja sunnuntaina mä suuntaan pitkästä aikaa etelän lämpöön. Vielä pari päivää tätä harmaata säätä ja sateisia katuja! Oon kyllä fiilistellyt tätä syksyä jo yllättävän paljon, mutta kieltämättä otan noi kesämekot ja Santorinin vastaan erittäin mielelläni. Täällä aletaan olla jo vähän loman tarpeessa, sieltä sit rentoutuneena takaisin koulun penkille!

Jos nyt kuitenkin palataan takaisin tohon asuun, revityt farkut. Mitäs tuumaatte?

// Outfit of the day; ripped jeans. Pretty casual autumn outfit, what do you think? I'm off to Santorini on this Sunday, so there's a suitcase waiting for me in a clothes room. Lots of summer clothes, obviously! Even if I'm pretty excited for autumn, I can't wait for warm weather and all of those beautiful landscapes. It's been super gloomy and rainy weather here in Finland, so this is definitely a much needed vacation!

Top H&M / Skirt Gaudi * / Watch Michael Kors
Siis vau, mikä kesäpäivä eilen oli! Aivan täydellinen sää viettää kesän viimeisiä juhlia, ei tarvinnu ees mitään pitkähihaista ja saatiin herkutella terassilla auringon lämmössä. Olin siis Katjan pikkusiskon rippijuhlissa ja tuli kyllä syötyä sokerikiintiö taas hetkeksi täyteen, hahah! Ne macaron leivokset... Mitäs muuta? Rippiristin ihastelua, kauniita kukkia, isosten laulamista, ihanaa tunnelmaa, valokuvaamista ja ulkona istuskelua. Aivan ihanat juhlat kerta kaikkiaan, onnea vielä sankarille ja kaikille muillekin naimaluvan saaneille!

// Wow, yesterday was a beautiful day! I was invited to the confirmation party and I think it was the last party of the summer. The weather was extremely good though! Lots of macarons, beautiful flowers, friendly atmosphere, photographing and enjoying the warm weather. Such a sweet event, that's all I gotta say. <3