Life update: I'm getting a puppy / Saan koiranpennun!♥

japaninpystykorva

Text in Finnish & English

Moi! Siitä onkin pitkä aika, kun oon viimeksi päivittänyt kuulumisiani tänne blogiin, sillä olen viime aikoina innostunut enemmän muiden somekanavien käyttämisestä. Mulla on ihania uutisia - saan parin päivän päästä mun ihan oman koiranpennun! Kyseessä on japaninpystykorva (uros). Nimen olen jo päättänyt, mutta en ihan vielä paljasta sitä. Aloin vuodenvaihteessa harkitsemaan vakavasti oman koiran hankkimista, sillä mulla oli käynyt muiden koiria hoidossa jo melko paljon ja aloin haaveilemaan siitä, että saisinpa minäkin joskus ihan oman koiran. Olin jo nuorempana muutenkin haaveillut siitä, että sitten kun aikuisena muutan omaan asuntoon, hankin koiran. Ihanaa päästä toteuttamaan haaveeni! Ensimmäiset viikot ja kuukaudet tulee varmasti olemaan raskaita, sillä olen itse täysin vastuussa pennun kouluttamisesta ja sisäsiisteysopetuksesta, mutta kyllä se varmaan siitä ajan myötä helpottaa! Tällä hetkellä matkustelen Suomen sisällä melko paljon (lähinnä Jyväskylä-Tampere-väliä), joten haluan ottaa koirani mukaan reissuille aina kun on mahdollista.

(P.S. Jos joku tuttuni lukee tätä tekstiä, niin halukkaat koiranhoitoapulaiset saavat ilmoittautua minulle niiden hetkien varalle, jos tarvitsenkin koralleni hoitopaikkaa!).

In English: // Hey all! It's been a long time since a updated my blog. I have great news - I'm getting a puppy! It's a Japanese Spitz puppy boy. I have already decided his name but I'm going to share it to you later. I have been dreaming about getting my own dog and now I can finally fulfill my dreams! I'm excited but at the same time little scared because I know that the first weeks or months might be pretty intense but hopefully it will get easier when the puppy grows. I travel a lot (in Finland) so I want to bring my dog always with me if possible.

Photo: Heidi Haromo

Päällimmäisenä syynä siihen että miksi halusin pennun juuri nyt oli se, että elämäni on melko tylsää tällä hetkellä. Koronan takia tanssiharrastukseni on jäänyt kokonaan pois (toivottavasti voisin taas joskus aloittaa sen uudestaan) ja muutenkin sosiaaliset kontaktit arjessani ovat aika vähäisiä. Urheilu-urani jälkeen muutenkin minun on ollut vaikea keksiä itselleni tekemistä vapaa-ajalle, joten koiran avulla saan pakostikin pidettyä itseni edes vähän kiireisenä. Lisäksi koira motivoi lisäämään ulkoilua ja liikuntaa arjessani. Olen asunut nyt yli vuoden yksin ja tulen vielä varmasti monen vuoden ajan asumaan yksin, joten koira on minulle hyvä seurakaveri. Haluaisin kokeilla jotain koiraharrastuksia, esim. agilitya ja verkostoitua muiden koiranomistajien kanssa.

// The main reason why I wanted a puppy now is because honestly my life is pretty boring nowadays. I like to go to the gym, run or do other sports but it would be even better if I had a dog with me going for a run or walk. I would like to try some hobbies with my dog (agility for example). I have been living on my own over a year now so it would be amazing to have some companion living with me.

Tulen päivittelemään Instagramiini kuulumisia pentuarjesta, joten käy seuraamassa mua myös siellä! :)

// I will share updates about my life with a puppy on my Instagram so make sure to follow me there as well :)

Tykkää-merkinnät

Kommentit