Snapshots from Copenhagen

Hello babes. Hvordan har I det? Så er hverdagen for alvor skudt i gang igen og jeg skal lige finde en balance, så jeg igen kan begynde at opdatere regelmæssigt herinde. Jeg har så meget indhold til Jer og mig selv, for den sags skyld, som jeg bare ikke lige har haft tid til at udgive endnu. Faktisk så meget, at jeg synes næsten vi skal starte fra en ende, med lidt billeder fra min københavner tur i foråret. Jeg skulle afholde et event for Nouw, i forbindelse med en ny opdatering af vores app. Jeg havde aftalt at mødes med min søde veninde @Mettehogh og vi havde så booket os ind på hotel og lejet cykler, så vi kunne komme let og hurtigt rundt i storbyen.

Først mødtes vi til lækker frokost med sødeste @CharlotteCaroline, det var så skønt, at få set hinanden igen og få catchet up.

______

Hello babes. How are you? And then everyday life is started again and I just have to find a balance so I can start to update again regularly. I have so much content for you and myself, for that matter, as I just haven't had time to publish yet. In fact, so much that I almost think we should start from one end, with some pictures from my Copenhagen trip in the spring. I was going to host an event for Nouw in connection with a new update of our app. I had agreed to meet with my sweet friend @mettehogh and we had booked us into a hotel and rented bicycles so we could get around easily in the city.

First we met for delicious lunch with sweetest @charlottecaroline, it was so nice to see each other again and get to catch up.

Herefter nød vi byen og cyklede rundt som ægte turister inden vi skulle mødes med sødeste @Julievonlyck til sen aftensmad. Jeg føler mig så priviligeret over, alle de fantastiske venskaber, jeg har fået igennem bloggen. Tak for Jer!

______

After that we enjoyed the city and biked around like real tourists before meeting the sweetest @julievonlyck for late dinner. I feel so privileged about all the amazing friendships I've got through this blog. Thanks for you!

Lækkert mad og godt selskab, det går man aldrig helt galt i byen med!

______

Great food and good company, you will never go wrong with that!

Dagen efter havde jeg lidt arbejde der skulle ordnes, inden aftenens event og jeg benyttede mig af, at kunne sætte mig hos en af byens mange cafeer for at arbejde og iagttage de forbigående. Blandt andet Karo kom tilfældigt forbi og vi faldt i snak og jeg endte på outfit skydning med hende og Sofie. Det er næsten noget af det jeg elsker mest, spontaniteten og at kunne arbejde alle steder fra. Ikke én dag er ens og det er så hyggeligt at kunne støde på folk på gaden.

______

The day after, I had some work to get done before the evening event and I enjoyed being able to sit at one of the many cafes to work and observe the transient. Among other things, Karo came by chance and we fell into a conversation and ended up on an outfit shoot with her and Sofie. It's some of the things I love most, spontaneity and being able to work from anywhere. Not one day is the same and it's so nice to meet people on the street.

Til sidst men ikke mindst, sluttede jeg aftenen af som host for Nouws #followmenouw event, med de sødeste sødeste piger. En lille billede serie fra København, jeg håber I kunne lide det - for jeg har flere af dem i ærmet, har efterhånden været en del gange derovre denne sommer. Nu vil jeg få arbejdet igennem her i eftermiddag, nydt det gode vejr og gjort klar til gæster i aften. Thomas fylder år i morgen (27 til de nysgerrige) og det skal selvfølgelig fejres. Må I få en skøn dag!

______

Last but not least, I ended the day as host for Nouw's #followmenouw event, with the very best girls. A small picture series from Copenhagen, I hope you liked it - because I have more of them in my sleeve, have been here a few times over this summer. Now I will work through this afternoon, enjoy the great weather and get things ready for guests tonight. It's Thomas birthday tomorrow (he turns 27 for the curious) and it will of course be celebrated. Have a wonderful day!

INSTAGRAM - FACEBOOK - YOUTUBE 

Synes godt om

Kommentarer

Thefashiondove
Thefashiondove,
Virkelig fine billeder!!nouw.com/thefashiondove
jennifergeertsen
jennifergeertsen,
KerinTobanelli
KerinTobanelli,
Ser super hyggeligt ud! Det er altid dejligt med gode venskaber ♥️ Det lyder til at du er glad for dit job, og det er super dejligt at høre! fortsat god dagnouw.com/kerintobanelli
jennifergeertsen
jennifergeertsen,
Det er det nemlig, uundværlige! <3 Det kan du tro jeg er, tak for din søde kommentar og fordi du følger med! Ha en skøn dag!nouw.com/jennifergeertsen
Skriv kommentar...
IP: 82.99.3.229