My 2016 through photos // Part. 1

God formiddag. Jeg tænkte jeg ville afrunde året ved at lave en lille opsummering på året der gik. Nedenunder finder i en masse billeder fra hvad jeg har oplevet i 2016. Jeg har delt det op i 2, da det ellers ville være blevet ret langt. Det kunne være fedt, hvis I havde lyst til at dele nogle af højdepunkter fra Jeres år 2016. Jeg synes simpelthen der har været et hav af højdepunkter for mit vedkommende. Thomas og jeg indrettede vores første lejlighed sammen, jeg skiftede blogplatform, deltog i mit allerførste event, blev tante til den smukkeste pige mm. Læs meget mere nedenunder. Husk forresten at deltage i konkurrencen lige HER, den løber indtil lørdag d. 24 december.

// Good morning. I thought I'd round off the year by making a small summary of the past year. Below theres a bunch of pictures from what I have experienced in 2016. I have divided it into two, otherwise it would have been very long. It would be cool if you wanted to share some of the highlights from Your year 2016. I simply think there has been lots of highlights in my case. Thomas and I decorated our first apartment together, I changed blog platform, attended my very first event, became aunt of the most beautiful girl etc. Read more below.

Thomas og jeg flyttede ind i vores lejlighed d. 15 december 2015, så vi brugte den første tid på at indrette vores lille hjem.

// Thomas and I moved into our apartment 15th of december 2015, and then we used the first time decorating our home.

Jeg deltog i mit første Copenhagen Fashion Week, jeg tog afsted med en flok piger fra min klasse. Jeg spiste lækker street food med min søde veninde i Aarhus.

// I participated in my first Copenhagen Fashion week, I went with a bunch of girl from my class. I ate delicious street food with my sweet friend in Aarhus.

Jeg fik farvet mit hår, det var ingen succes! Desuden bagte jeg kanelsnegle og delte billeder på bloggen.

// I dyed my hair, not a succes! Besides that I also made delicious cinnamon buns and shared the pictures on my blog.

Min skønne svigerinde var gravid med hendes første barn og vi holdte selvfølgelig babyshower for prinsessens mor. Jeg fik lavet mine negle af dygtige Helena endnu engang og efterhånden blevet afhængig af det.

// My lovely sister in law were pregnant with her first child and of course we had a baby shower for her. I got my nails fixed by talented Helena and now I am pretty depended on it.

Jeg fik grønne fingre og plantede blomster om i haven. Jeg fik endelig besøgt min savnede veninde i skønne København og vi spiste god mad og fik lækre drinks.

// I got green fingers. I finally visited my girl in Copenhagen, we ate good food and had delicious drinks.

Jeg deltog i mit allerførste event, som var et get together event hosted af Nouw. Jeg valgte i marts, at skifte fra Bloggers Delight til Nouw og har ikke fortrudt mit valg overhovet! Jeg blev også tante til den smukkeste lille pige, er hun ikke for skøn?

// I participated in my very first event hosted by Nouw. In March 2016 I chose to switch from Bloggers Delight to Nouw and haven't once regret my choice. Thomas also got the most beautiful niece, isn't she lovely?

Stay tuned for part two!

INSTAGRAM - FACEBOOK - YOUTUBE 

Synes godt om

Kommentarer

hannagothberg
hannagothberg,
Ha en fin dag 😃 KRAMIS!nouw.com/hannagothberg
Skriv kommentar...
IP: 82.99.3.229