Fall redecoration

BEFORE

AFTER

Nu har jag än igen gjort om i vardagsrummet. Ett nytt soffbord, spegel istället för posters och ljus gör så mycket och känns som det blev en bättre helhet nu. Gillar hur det är aningen mörkare i färg såhär mot hösten och vintern också och då var soffbordet faktiskt perfekt då glasbord gör rummet större att se ut. Det var många som även undrade var bordet kommer ifrån, det beställde jag ifrån Jotex! Fanns ett ännu större och superfint bord i liknande stil även på Ellos. Ljusen kommer ifrån H&M.

// I’ve redecorated our living room once again. A new table, a mirror instead of posters and candles do a lot to a room and I feel like there’s a clearer unity with the rest of the apartment now. I love how it’s a bit darker for fall and winter and the table was the perfect fit since glastables make the room look bigger. A lot of you asked me where the table is from, I ordered it from Jotex! There was also a bigger one in a similar style at Ellos. The candleholders are from H&M.

BEFORE

AFTER

Och se vilket fint träd vi har rakt utanför fönstret! Så mysigt. Här skall jag spendera min söndag med en kopp te i handen och planera kommande vecka innan jag går ut på en promenad med pojkvännen. Så blir det hemmagjord mat och någon trevlig serie. Hoppas ni får en fin söndag!

Ps. Kan inte bestämma ifall jag vill ha hö eller hortensian på bordet. Vilket gillar ni mer?

// And look what a nice tree we have right outside our window! So cozy. I’ll be spending my Sunday right here with a cup of tea in my hand and planning the upcoming week before going for a walk with my boyfriend. Then we’re having home made food and watching some nice serie. Hope you’ll all have a wonderful Sunday!

Ps. Can’t decide wether I want the hay or the hydrangea on the table. Which one do you prefer?

Gillar

Kommentarer