COPY MY LOOK ( X THEBOS)

Med studenten bakom hörnet och de tiotals somriga festligheterna på kommande har jag i samarbete med Thebos skapat en look som möjligen ger er inspiration. Som ni troligen vet är jag inte någon som experimenterar mycket med färg då det gäller smink, jag håller gärna mig till neutrala toner och gillar att endast spice it up med glitter och lösögonfransar inför fester. Nedan finns en kort beskrivning på produkterna jag använt för denna look, och anger ni koden "LAHJA16" vid kassan får ni en valbar gåva med på köpet.

// With graduation behind the corner and all the summer celebrations coming up I've teamed up with Thebos for a collaboration and created a look which possibly gives you girls some inspiration. As you probably know I'm not exactly one to experiment much with different colors when it comes to make up, I prefer neutral tones and only like to spice it up a bit with glitter and false lashes for parties. Below you can find a short description of the products I used for this look, and if you use code "LAHJA16" when ordering you'll get a gift of your choice with your purchase.

// Valmistujaiset on jo nurkan takana ja ihan älytön määrä kesän juhlalisuuksia tekee tuloaan, ja tämän myötä mä oon yhteistyössä Thebos :in kanssa luonnut lookin joka mahdollisesti antaisi teille inspiraatiota. Kuten varmaan jo tiedättekin, mä en tykkää kokeilla hirveesti eri värejä mitä tulee meikkiin, mä pitäydyn mielelläni neutraaleissa sävyissä ja tykkään luoda juhlameikkejä glitterin ja irtoripsien avulla. Alta löytyy lyhyt kuvaus käyttämistäni tuotteista, ja käyttämällä koodia "LAHJA16" kassalla saat kaupan päälle ilmaisen tilauslahjan.

EYES:

1. OPV Beauty false lashes - Premium human hair lashes Expose

Naturliga men inte för tunna i min smak, lätta att applicera. Priset är inte illa heller, dessa kostar 7,90€.

// Natural but not too thin in my opinion, easy to apply. The price isn't too bad either, landing at only 7,90€.

// Omasta mielestä luonnolliset eikä liian ohuet, helpot asettaa paikalleen. Hintakaan ei näillä ole kummoinen, nämä nimittäin maksavat ainoastaan 7,90€.

2. W7 Extra big bold lashes blackest black mascara

Var kanske aningen missnöjd med denna, tycker personligen inte om att fransarna blir spindelbens-aktiga. Högst för troligen blir dock denna bättre efter några användningar. Har en minimal mängd mascara i bilderna ovan. Priset för denna är 7,90€.

// I might have been a lil bit disappointed with this one, I personally don't prefer my lashes looking like spider legs. This one most probably turns out better after a few times of usage. I'm wearing a minimal amount of mascara in the pictures above. This one costs 7,90€.

// Olin ehkä hieman pettynyt tähän, en henkilökohtaisesti tykkää siitä, kun ripsistä tulee hämähäkin jalkojen näköiset. Luultavasti tuotteesta kuitenkin tulee parempi parin köyttökerran jälkeen. Kuvissa ripsiväriä on minimaalinen määrä. Tämän hinta on 7,90€.

3. Technic Strobe FX cream sunkissed highlighting cream

Denna är ju alltså en highlighter, en extremt pigmenterad en, men tyckte den såg dösnygg ut som bas för glittret, så tänkte den passade in som eyeshadow typ. En snygg brunguld färg, och priset är endast 7,90€.

// This one's actually a highlighter, an extremely pigmented one, but I thought it looked really good as a base for the glitter, so I figured it was okay to use it as, like, an eyeshadow. A beautiful brown/golden color, and it only costs 7,90€.

// Tämähän on siis highlighter, erittäin pigmentoitu sellainen, mutta mun mielestä se näytti älyttömän hyvältä pohjana glitterille, joten päätin että sitä yhtä hyvin voi käyttää jonkinlaisena luomivärinä. Kaunis ruskeankultainen sävy, ja maksaa ainoastaan 7,90€.

4. OPV Beauty pressed glitter eyeshadow

Otroooligt pigmenterad glitter-ögonskugga. Det blev verkligen snyggt med denna, och älskar den orange färgen. Denna kostar 12,90€.

// Incrediblyyyy pigmented glitter-eyeshadow. This one was absolutely gorgeous, and I love the orange color. This one costs 12,90€.

// Älyttömääään pigmentoitu glitteri-luomiväri. Luomella taivaallisen upea näky, ja rakastan glitterin oranssia väriä. Tuote maksaa 12,90€.

5. Wet n Wild eyeliner - Icon khol liner pencil in white

Var en aning skeptisk över hur bra en vit eyeliner i icke-flytande form egentligen kan vara, men blev positivt överraskad. Var kul med en liten vinge i vitt istället för den klassiska svarta. Pris har denna produkt endast 1,90€.

// I was a little bit skeptical over how well a white non-liquid eyeliner could actually work, but I was positively surprised. It was fun with a small white wing instead of the classy black. This one only costs 1,90€.

// Olin alkuun hieman skeptinen, että kuinka hyvin valkoinen kynämuodossa oleva rajauskynä oikeasti voi toimia, mutta olinpa sitten positiivisesti yllättynyt. Mun mielestä oli kivaa vaihtaa klassinen musta rajauskynä valkoiseen vaihteen vuoksi. Hintaa kyseisellä tuotteella on vaivaiset 1,90€.


För ögonbryn använde jag NYX Tame&Frame tinted brow pomade.

// I used the NYX Tame&Frame tinted brow pomade for my eyebrows.

// Käytin NYX Tame&Frame tinted brow pomade:a kulmakarvoille.

SKIN:

6. Technic ColourFix 2 cream foundation contour palette

Contour palette i 8 olika nyanser, lätt att applicera. Har dock prövat på bättre, men kvalitén är utmärkt med tanke på priset (9,90€).

// Contour palette in 8 different shades, easy to apply. I've tried better ones, but taking the price (9,90€) into consideration the quality is excellent.

// Contour palette kahdeksassa eri sävyssä, helppo käyttää. Olen toki kokeillut parempiakin, mutta ottaen tuotteen hinnan (9,90€) huomioon, laatu on erittäin hyvä.

7. SUNKissed highlights instance radiance cream

Denna ger en fräsch, naturlig look, och är lätt att sprida på huden. Produkten kostar 5,90€.

// This one gives a fresh, natural look, and it's easy to spread on the skin. The product costs 5,90€.

// Tuote jättää raikkaan, luonnollisen pinnan, ja sitä on helppo levittää iholle. Tuote maksaa 5,90€.

8. Technic cheek sculpt contouring blush

Rouge i härlig färg, lämnar ett naturligt slutresultat. Produkten kostar 3,90€.

// Blush in a beautiful shade, leaves a natural finish. The product costs 3,90€.

// Ihanan sävyinen poskipuna, joka jättää luonnollisen lopputuloksen. Tuote maksaa 3,90€.


Som bas använde jag SUNKissed Perfect primer och Maybelline New York FitMe foundation, och som finishing touch använde jag W7 Sheer loose powder.

// I used the SUNKissed Perfect primer and Maybelline New York FitMe foundation as a base, and as a finishing touch I used the W7 Sheer loose powder.

// Käytin pohjustuksena SUNKissed Perfect primeria ja Maybelline New York FitMe meikkivoidetta, ja loppusilauksena käytin W7 Sheer loose puuteria.

LIPS:

9. Mega Matte nude lips lipstick - Billionaire

Denna har en härlig, krämig konsistens och en vacker rosa färg. Produkten kostar 7,90€.

// This one has a lovely, creamy texture and a beautiful, light pink color. The product costs 7,90€.

// Tällä on ihana, kermainen koostumus ja kaunis vaaleanpunainen sävy. Tuote maksaa 7,90€.


Använde också Färg. kollektions Kiss proof lip liner i Stockholm.

// I also used Färg. collektion's Kiss proof lip liner in Stockholm.

// Käytin myös Färg. collektion:in Kiss proof lip lineria sävyssä Stockholm.

Gillar

Kommentarer

Magdalena
,
Vad kul att du gillar vår Icon khol liner pencil in white
Magdalena
,
Vad kul att du gillar vår Icon Kohl Liner pencil! Har du provat vår ProLine Graphic Marker Eyeliner? Den är supersmidig att använda och perfekt för att få till en tunn eller tjock linje:) /Magdalena, wet n wild
Jasminaleksandra
Jasminaleksandra,
Hej! Har inte provat den nej, men den låter ju grymt bra! Måste prova någon gång 😊
nouw.com/jasminaleksandra