Bubbleroom X Polhem - event

Ifrån gårdagens Bubbleroom X Polhem event där vi fick se vårens nyheter, allt var verkligen så himla fint! Och dekorationerna med, ooh. Och jaa, jag och Roosa hade då självklart planerat outfiten i förväg och bara måste få massa bilder tillsammans, haha.

// From yesterdays' Bubbleroom X Polhem event where we got to see all the spring news, and everything was absolutely gorgeous! And the decorations too, ooh. And yes, me and Roosa had obviously planned our outfits in advance and just had to get heaps of pictures together, haha.

// Eilisen Bubbleroom X Polhem tapahtumasta jossa päästiin näkemään kevään uutuuksia, kaikki oli ihan älyttömän kaunista! Ja nuo koristelut myös, ooh. Ja jepp, minä ja Roosa oltiin tietysti etukäteen suunniteltu meidän asut ja pakotettiin varmaan 5 eri ihmistä ottamaan meistä yhteiskuvia, haha.

Efter eventet fick vi med oss hem dessa gulliga ballonger och en kass med blommor, och så kunde vi inte låta bli att ta några bilder till medan solen fortfarande var uppe. Dessa snygga bilder har @aurorabinder tagit på mig och @AndStyleIs. Visst blev de fina? Så var det dags att dra mig till metron med händerna fulla igen, jag måste ju se riktigt fjantig ut då jag går runt med en massa saker hela tiden, så går jag och typ tappar bussbiljetten och måste lägga ner alltihopa, ohhoh. Kom dock fram med allt kvar, och blommorna var till och med i liv trotts att mätaren pekade på -12 grader! Verkligen en lyckad dag som avslutades med bio och Pastabox <3

// We got these cute balloons and a bag filled with flowers with us after the event, and decided to take a few more pictures while the sun was still up. These pictures of me and @AndStyleIs were taken by the gorgeous @aurorabinder. After the short photoshoot it was time for me and my bags to get to the metro again, I must look ridiculous walking around with so much stuff all the time. I always end up dropping my ticket or something and have to put everything down to pick it up, oh well. I didn't loose anything on the way though, and even the flowers were still alive even though the meter pointed at -12 degrees! Truly a successful day that ended with the cinema and Pastabox <3

// Tapahtuman jälkeen me saatiin matkaan nämä söpöt ilmapallot ja kassillinen kukkia, eikö voitu olla ottamatta vielä pari kuvaa kun aurinkokaan ei ollut vielä laskenut. Nää kuvat musta ja @AndStyleIs:stä on ottanut ihana @aurorabinder. Näiden kuvien jälkeen oli vihdoin aika jatkaa matkaa metroa kohti kaikkien laukkujen ja kassien kanssa, näytän ihan varmasti niin naurettavalta kun kävelen aina ympäriinsä käder täynnä tavaraa, ja sitt vielä tiputan bussilipun jne. ja joudun laskea kaiken alas jotta saisin nostettua sen, ohhoh. Pääsin kuitenkin perille ilman että hukkasin mitään, ja jopa kukat oli vielä elossa vaikka mittari näytti -12 astetta! Todella onnistunut päivä kaiken kaikkiaan, jonka päätin elokuvissa ja Pastaboxilla <3

Gillar

Kommentarer

juliamatleena
juliamatleena,
Härliga bilder <3
nouw.com/juliamatleena
Jasminaleksandra
Jasminaleksandra,
tack finis!❤️
nouw.com/jasminaleksandra