Back home feels

Vi kom hem i natt klockan 2 och kan faktiskt inte ens med ord förklara hur skönt det kändes. Jag trivdes absolut i Marrakech, en otroligt fin stad med en massa gamla byggnader och fina riader och hotel och palmträd i varje knut, men ärligt talat var en hel vecka i Morocco en alldeles för lång tid. Eller jaa, var ju skönt att ligga i solen i några dagar då man redan sett Medinan fler gånger och varit till de ställen man planerat att gå, men att komma hem och sova i egen säng, duscha i en dusch som är precis den temperatur man vill ha det, dricka vatten rakt från kranen och äta vad man känner för sig är något av det skönaste jag vet. Aldrig har jag känt mig så nöjd att komma hem förr, och längtar redan fram emot en nästa resa, men faktiskt så skönt att vara hemma.

// We got home last night at 2am and I honestly can’t even describe with words how good it felt. I definitely enjoyed myself in Marrakech, a truly beautiful city with lots of old buildings and gorgeous riads and hotels and palm trees in every corner, but to be honest a whole week in Morocco was kinda too long. Or yeah, it was nice to lay in the sun for a few days once we had explored the Medina many times and seen the places we wanted to see, but coming home and sleeping in your own bed, showering in a shower that is exactly the temperature you want it to be, drinking tap water and eating whatever you feel like eating is one of the best things ever. I’ve never felt so happy to be home, and I already long for a next vacation, but it’s so good to be home.

Idag har jag haft en otrolig migrän men har trotts allt fått reseväskorna tömt och handlat mat inför kommande vecka. Nu har jag i planerna att ta en varm dusch och lägga mig i sängen för att samla på mig energi för morgondagen. Skolan kallar. Lovar att skriva mer om resan imorgon! Har ni några önskemål om vad jag skall skriva om får ni gärna komma med dem! Kraaam.

// Today I’ve been battling a headache, but have emptied all our luggage and bought food for the incoming week. My plans for the rest of the day include a warm shower and laying down in bed to gather energy for tomorrow. School’s calling. I promise to write more about our trip tomorrow! If you have any requests on what I should write then please tell me! Huuuugs.

Gillar

Kommentarer