The eagle has landed

Täällä ollaan, eli terkut Cambridgestä! Saavuimme tänne vajaa pari viikkoa sitten - ja kuten arvata saattaa, ei ihan ongelmitta! Lähetimme osan tavaroistamme (lähinnä vaatteita ja kenkiä) rahdilla Cambridgeen, ja lähettipalvelu ei millään meinannut noutaa pakettejamme. Vaati useamman puhelun ja sähköpostin ennen kuin homma oli hoidossa, mutta lopulta saimme nuo pahvilaatikot tänne ihan kotiovelle saakka. Joskin alaovelle, ja suosiolla odotin A:n palaavan kotiin ennen kuin lähdin raahaamaan 30 kg:n laatikoita portaita ylös...

Myöskin varsinaisella matkallamme oli mutkia matkassa, mutta minun tuurini tietäen selvisimme kuitenkin yllättävän vähällä. Vaihdoimme alkuperäisestä lennostamme paria tuntia aikaisempaan, sillä British Airways oli vaihtanut pienempään lentokoneeseen. Tämä meni vielä ihan sutjakasti, ja itse lennotkin hyvin. Saavuimme Gatwickin lentokentälle vain huomataksemme, että varaamamme suora juna sieltä Cambridgeen ei kulkenutkaan, kuten eivät muutkaan päivän suorat yhteydet. Ei auttanut siis muu kuin mennä junalla Lontooseen, sieltä metrolla toiselle juna-asemalle, josta vihdoin Cambridgeen menevään junaan. Vältimme onneksi pahimman ruuhka-ajan, mutta ei tuo silti neljän matkalaukun ja kahdentäpötäyden repun kanssa mikään miellyttävin homma ollut!

// We are here - greetings from Cambridge! We arrived a little over a week ago - and as you might guess, there were some minor issues along the way. We decided to send some of our stuff by mail (mostly clothes and shoes), but the delivery service had some difficulties in picking up our parcels. It took several emails and phone calls, but finally we did manage to send the packages and also received them straight to our front door. Well, the door of our house not flat, so I was more than happy to wait for A to come home before moving the boxes of 30 kg each...

Our actual travel day also had its highlights, let's say... Knowing my luck, I think we actually got off pretty easy! We changed our original flight to one a couple of hours earlier as British Airways had changed to a smaller aircraft. Not bad yet as the new time was actually more convenient for us in the end. We arrived to Gatwick airport just to learn that the direct train we had booked to Cambridge was cancelled, along with all the other direct trains. We had no other choice but to go through London, which we had wanted to avoid. Finally, we took the train to London, from there the tube to another train station, from where we got on the train to Cambridge. Luckily we didn't hit the rush hour, but it was nevertheless quite the struggle with all the luggage!

Saapumispäivänämme ehdimme vielä hyvin ruokakauppaan, joka onneksi sijaitsee ihan lähellä, ja siitä alkoikin sitten pakollisten asioiden hoitaminen, joka jatkuu vieläkin. Tähän mennessä olen muun muassa rekisteröitynyt lähimmälle terveysasemalle, avannut pankkitilin (mikä taistelu sekin!) sekä saanut ajan National Insurance Numberin hankkimista varten. Kaiken tämän keskellä sairastuimme A:n kanssa molemmat tietenkin ikävään flunssaan, joten koko viime viikon sängyn pohjalla voimattomana pötkötellessä ei oikeastaan haitannut, että työpaikka vielä puuttuu. Nyt, kun arki lähtee rullaamaan täälläkin, olen taas uudella tarmolla työnhaun parissa. Toivottavasti mahdollisimman pian tärppää!

// On our arrival day, we had time to do our first set of groceries, which was the beginning of getting settled and taking care of errands. By now, I have for example registered at the nearest GP, opened a bank account (what a struggle, let me tell you!) and finally booked an appointment for getting my National Insurance Number which is needed for working in the UK: In the middle of everything, both me and A got a terrible flu that put me down to bed for almost a week. At that time, I wasn't actually bothered by not having found a job yet, but now that we're getting settled to our new everyday life, I'm really desperate to find one. I hope that happens sooner than later!

Cambridge vaikuttaa viehättävältä ja yllättävän modernila kaupungilta. Palveluita, ravintoloita ja tekemistä riittää, ja keskustan katukuvassa yhdistyvät perinteiset colleget ja brittiläiset rakennukset turistimassojen ja nykyaikaisten paikkojen kanssa. Olen aika innoissani uudesta kotikaupungistani! Tutkittavaa riittää, ja keskusta on alle 10 minuutin pyörämatkan päässä kodistamme. Oma naapurustomme on rauhallinen ja ihanan idyllinen, mutta tosiaan ruokakauppa ja keskusta ovat oikeastaan täydellisten etäisyyksien päässä. Myös A:n tiedekunta on näppärän pyörämatkan päässä, joten heti aluksi laitoimmekin pyörät! Nyt täytyy vain tottua vasemmanpuoleiseen liikenteeseen - sekä hankkia kypärä, sillä täällä poljetaan autojen seassa. Jaiks!

// Cambridge seems like a really nice and surprisingly modern city. There are plenty of services, restaurants and things to do, and the city center is like a combination of traditional colleges and British buildings with groups of tourists and contemporary places. I actually feel quite excited to get to know my new home town! There's a lot to explore, and the center is less than a 10-minute bike ride away. Our own neighborhood is quiet and peaceful, but there is a supermarket close-by, so the distances to places are ideal. Also A's faculty and college are just a bike ride away, so one of the first things we did was to get bikes for ourselves. Now we only have to get used to the left-sided traffic... And a helmet is essential as the bikes go in between all the cars! Yaiks!

Täällä siis all good. Pikkuhiljaa ehkä sisäistän sen, ettemme ole vain vierailulla, vaan ihan oikeasti asumme täällä. Ja ettei tämä ole Air BnB, vaan meidän koti; ihana oma pesä. Nyt lienee varmaan aika myös päivittää blogin kuvaus, sillä auringon sijaan sadepäiviin on saanut tottua. Kynttiläkauden avaus siis!

// So all good here. Maybe I'll eventually come to terms with the fact that we actually live here now and we're not just visiting. And this is actually our home, not an Air BnB; our own little nest. I should probably also update the description of the blog as the Sun doesn't come around that much haha. Time to kick off the candle season then!

xx Meeri

Tykkää-merkinnät

Kommentit

Kirjoita kommentti...
IP: 82.99.3.229