Happy December

Kääk, vuoden viimeinen kuukausi! Mihin tämä vuosi on oikein vierähtänyt?! Tuntuu, että alkuvuonna elin ihan eri elämää ja elämänvaihetta kuin nyt, niin paljon on ehtinyt tapahtua. Ja täällä Cambridgessäkin olemme asuneet jo kaksi kuukautta! Se tuntuu joskus aika paljolta, mutta samalla niin lyhyeltä ajalta kuitenkin.

// Yaiks, it's the last month of the year! How can time have gone by so fast?! It feels like as if I was living a different life in the beginning of the year because my life was so different in comparison to what it is now, and so much has happened since. And we have been in Cambridge for two whole months already! It seems like a lot of time, when in reality it's so short.

Joulukuu tuo mukanaan paljon, paljon ihania juttuja ja mukavaa tekemistä. Ensinnäkin - joulu! Fiilistelyt on tietenkin aloitettu jo aikapäiviä sitten, ja kuluneena viikonloppuna kävin kauneimmissa joululauluissa ja pääsin vihdoin viettämään myös pikkujouluja. Kävimme kaveriporukalla syömässä meidän lähipubissa, ja ilta oli kaikin puolin onnistunut. Paikkavainta osui nappiin, sillä muut seurueemme jäsenet ihastuivat paikan kodikkaaseen sisustukseen ja herkullisiin pizzoihin. Lisäksi illan aktiviteetti eli Secret Santa sai kaikki hyvälle tuulelle, vaikka emme illallisen jälkeen enää muualle jatkaneetkaan. Uusi ikä ei tule yksin!

// December brings along so many lovely things to do to keep myself busy. First of all - Christmas! I've been getting into the spirit since early November, but I really kicked it off over the past weekend when I went to Christmas Carols and had a Christmas party. Regarding the latter, my group of friends went to our local pub for a Christmas dinner, and the evening turned out better than expected. The location (and our booth!) was spot on as all the other members of our group really liked the place and the delicious pizzas too. In addition, we did Secret Santa, which really boosted everyone's spirits even though we didn't continue the night afterwards. This new age certainly didn't come alone!

Pääsen myös pitkästä aikaa Espanjaan! Voin rehellisesti sanoa kaipaavani Espanjaa ja erityisesti Granadaa todella paljon, ja onneksi Ryanair lentää superedullisesti Lontoosta Malagaan. Teemme siis A:n kanssa viikonloppureissun, ja toivottavasti saisimme osamme Espanjan auringosta. Granadassa lämpötila on itse asiassa vain muutaman asteen Cambridgeä lämpimämpi, mutta voisin veikata, että kuivan ja aurinkoisen sään mahdollisuus on hieman suurempi. Haluaisin myös kovasti mennä jalkapallopeliin, käydä muutamassa tapas-paikassa, kierrellä läpi keskustan ihanimmat kadut, ja nauttia kakkosperheen (ja kissojen!) seurasta. Ihana vaihtaa maisemaa hetkeksi!

Joulukuussa myös, vihdoin ja viimein, pääsen aloittamaan työt! Jee! Sain työpaikan jo lokakuun lopussa nappiin menneen haastattelun jälkeen, mutta kaikkiin paperihommiin on mennyt aikaa, joten myös aloitukseni lykkääntyi. Oli tietenkin hienoa saada työpaikka ylipäätään, ja loppupeleissä en hakenut töitä niin kauan kuitenkaan, vaikka itsestä siltä tuntuikin. Heti paikan vastaanotettuani sain myös pari muuta haastattelukutsua sekä työtarjouksen, mutta olen tyytyväinen omaan valintaani. Toivottavasti mieli ei muutu kun työt alkavat, haha! Ainakin tiimi, johon liityn, vaikuttaa todella mukavalta. Työmatkaa tulee jonkin verran, mutta pyörä kulkee, kelillä kuin kelillä! Ja täällä olen muutenkin liikkunut laiskanpuoleisesti, joten työmatkapyöräilyllä saan ainakin päivän hyötyliikunnat kuitattua.

// This month, I'm also finally going back to Spain! I can honestly say that I miss Spain and especially Granada a lot, and luckily Ryanair has affordable flights from London to Malaga. Me and A are only gonna stay there for a couple of days, which hopefully will include some Spanish Sun! The weather in Granada is actually only a couple degrees warmer than here, but I'm gonna make a wild guess and say that the chances for sunny and dry days are sliiighly bigger. I would also love to go to a football game, visit some of my favorite tapas places, wander around the cute streets of the center, and simply enjoy the company of my second family (and their cats). Also, it's just so nice to have change of scenery after two months only in Cambridge!

After we comeback from Spain, I'm also going to start my job - finally! Yay! I actually got this job at the end of October after a really good interview, but all the paperwork needed to be sorted out before I could start. I was so happy to land this job in the first place, but I also realized that I wasn't looking for one for long after all even though at times it did feel like it. Actually, right after accepting this job, I got a couple of other interview invitations and even a job offer, but I feel happy with my choice. Hopefully I won't have second thoughts after I actually start working haha! So far, the team that I will be joining seems very nice and welcoming. The place is about half an hour of a cycle away, but I'm positive that it will be good for me to get more fresh air and do my daily exercises this way.

Harmillisesti työni alkaa juuri, kun A:n luennot loppuvat tältä lukukaudelta. Itse asiassa monet ystävämme lähtevät takaisin kotimaihinsa heti kun vain pystyvät, mutta me jäämme tänne melkein kahdestaan. Luvassa siis toivottavasti myös ihania treffi-iltoja, joululeffamaratoneja ja luvattoman paljon söpöä joulufiilistelyä ennen kuin mekin lähdemme omiin koteihin joulunviettoon. Tänä jouluna olemme siis erossa pari viikkoa, mutta eiköhän se joulumieli silti tule! Saan nimittäin myös kaksoissiskoni kotiin jouluksi, ja en tiedä ketään parempaa tyyppiä, jonka kanssa fiilistellä joulua.

// Unfortunately enough, I start my work just as soon as A finished his classes for this semester. In fact, most of our friends are heading back to their respective home countries as soon as they can, so it will basically be just the two of us here. In other words, this means more date nights, Christmas movies and cute cuddling before we head out too. This year, we're spending Christmas apart and will be separated for a couple of weeks, but I still think we'll be able to keep up the Christmas spirit! For myself, I'm totally stoked to get my twin sister home in Finland for Christmas as I couldn't really think of a better person to share my excitement with.

Täällä ollaan siis varsin positiivisissa tunnelmissa! Toivon mukaan luvassa on tosiaankin otsikon mukainen onnellinen joulukuu. Paljon mahtavia juttuja tuloillaan!

// To sum up: sending lots of good vibes from here! I really hope this month will follow the tone of the title and be a truly happy December. Many great things to come!

Tykkää-merkinnät

Kommentit

Kirjoita kommentti...
IP: 82.99.3.229