Great news

Olen täällä blogin puolella muutamassa sivulauseessa maininnut siitä, että ensi vuodeksi (tai siis lukuvuodeksi; mielessäni aina ajoitan uudet alut aina syyskuuhun) olemme suuntaamassa A:n kanssa taas uuteen maahan. Syynä tähän on se, että A:n täytyy suorittaa maisterintutkinto, eikä hän ole ollut tyytyväinen Espanjan valikoimaan (miksi maksaa suuria summia tutkinnosta, joka ei herätä minkäänlaisia tuntemuksia tulevissa työnantajissa). Siksi jo jonkin aikaa katseet on suunnattu muualle Eurooppaan, eritoten Britteihin. Ja ilokseni voin ilmoittaa, että A on saanut pitkin talvea hyväksymiskirjeitä eri kouluihin, joten puolen vuoden päästä suuntaamme sitten juurikin Britteihin, mitä luultavimmin Englantiin!

// I've mentioned here a couple of time about our upcoming move and that next (academic) year, A and me will be moving to yet another country. The reason for the move is that A has decided to do his MA degree outside Spain as it really doesn't make sense paying for a degree that potential employer are not going to recognize. That's why he has been targeting different universities elsewhere in Europe, especially the UK. And I'm happy to tell that throughout this winter, he has been receiving offers from a bunch of universities, and next year we'll be living in the UK, most likely England!

Puhun meistä monikossa, koska minulle oli oikeastaan aika lailla alusta asti selvää, että seuraan A:ta mihin ikinä hän meneekin. Tietenkään kaukosuhde ei houkuta tässä vaiheessa parisuhdetta, ja jos olemme muuttaneet maasta toiseen toistemme perässä jo tähänkin asti, niin tuntuu se nyt taas uusien haasteiden edessä itsestäänselvyydeltä.

Mitäs minä sitten meinaan duunata siellä? Ihan tyhjän panttina ei ole tarkoitus olla, vaan tietenkin hakea töitä. Tuntuu hurjalta ajatukselta, että saisin vielä tässä vaiheessa oman alani töitä ja vieläpä englanninkielisessä maassa, mutta jotain töitä joka tapauksessa. Emme vielä tiedä kuinka pitkäksi aikaa jäämme Englantiin; vuodeksi nyt aluksi. Sen takia en ole asettanut työtavoitteita turhan korkealle, vaan tärkeintä on tehdä jotain mielekästä, josta saisi ihan hyvin rahaa. Toki olisi ihan huikeaa, jos löytäisin jotain oman alani lähetä liippaavaa, mutta se selvinnee avoimia paikkoja selatessa! Tällä hetkellä olen avoimin mielin, ja pitkällä tähtäimellä haluan ehdottomasti löytää jotain, missä voin hyödyntää koulutustaustaani; en todellakaan ole heittämässä hukkaan kaikkea tekemääni työtä. Mutta askel kerrallaan.

// Note: I'm speaking of us in plural as since the beginning it's been pretty clear that I would follow A wherever he decides to go. I've never really been to fond of an idea of a long-distance relationship, especially after being together for almost three years. Also, we've been following each other from one country to another several times now, and so it feels only natural to keep doing the same now and to face the new challenges together.

But wait; what on earth will I do in the UK? I'm planning to apply for a job as we can't really afford for me to be lazying around at home. The idea of finding a job from my own field feels pretty absurd as I'm sure the competition is pretty tough at an English-speaking country, but as long as I find something, I'm good. For now, we don't know if we'll stay there for longer than a year, and that's why my professional objectives aren't really set that high; I would just like to find something meaningful and motivating and that also pays relatively well, haha. Of course, I would be stunned to find a job even close to my own field and I will definitely try, but it really depends on the vacant positions too. Right now, I feel really open-minded, and my long-term goals are to find a position from my own field that allows me to take advantage of my education. I'm definitely not throwing it all away! But one step at a time.

Yleensä läheisteni seuraava kysymys on liittynyt Brexitiin; tuohon uutisissakin koko ajan näkyvään mörköön. Tällä hetkellä sen vaikutukset eivät näy sen kummemmin esimerkiksi A:n koulupaikassa ja lukukausimaksuissa, sillä Brexit ei ole vielä virallinen. Kun muuttomme koittaa, voi olla, että virallisia paperihommia tms täytyy hoitaa aikaisempaa enemmän, mutta suhtaudun tähänkin ihan positiivisesti. A on ennenkin asunut Englannissa ja minä olen aikaisemmin työskennellyt ulkomailla, joten luotan siihen, että viralliset osuudet kyllä aina järjestyvät. Varmasti se vaatii hakemuksia, kaavakkeita, erilaisissa toimistoissa vierailuja ja hitosti kärsivällisyyttä; mutta sekin selviää sitten, kun lopullinen Brexit-diili lyödään lukkoon - vai lyödäänkö ollenkaan; nähtäväksi jää.

// Some of my friends have been asking how Brexit will affect our plans. At the moment, the whole thing isn't official, so it didn't affect A's application process or tuition fees. However, it's possible that they have made a Brexit deal (or decided to go with a no-deal hard Brexit) by the time we're moving to UK, so it's likely there's more paperwork and bureaucracy. I feel open-minded about this too, because we both have experience on living abroad, A has lived in the UK before, and I have also worked abroad previously. Hence, we are both used to tons of paperwork, applications, forms, offices, and what-not. It's just requires tons of patience! But again, we will see how it all turns out when they finally decide something about Brexit.

Vaihtoehtoisia koulupaikkoja A:lla on siis useampia; King's College, University College London, London School of Economics, jotka sijaitsevat Lontoossa; University of Edinburgh Skotlannissa; sekä uusimpana University of Cambridge. Ja olen ihan älyttömän ylpeä. Kun hänet on hyväksytty noin hyviin kouluihin, minulle on oikeastaan ihan sama minne menemme ja mitä työtä tulen tekemään. Jo koulupaikan saaminen näistä yliopistoista on niin huikea saavutus, että meinaan haljeta liikutuksesta (kun A sai tiedon Cambridgesta, aloin ihan oikeasti itkemään). On hienoa nähdä, miten kaikki työ ja panostus palkitaan, ja ei vain yhdellä, vaan useammalla paikalla alan parhaista yliopistoista. Tiedän, että kaikki eivät arvosta akateemista koulutusta enää samalla tavalla nykypäivänä, kun työuraa voi luoda niin monella tavalla ja toisaalta esimerkiksi Suomessa niin moni valmistuu yliopistosta, mutta minulle oma valmistumiseni vajaa vuosi sitten oli yksi elämäni suurimmista saavutuksista. Lisäksi muualla Euroopassa maisterin tutkinto ei ole aina niin itsestään selvää, ja sen takia on ollut hienoa seurata A:n päämäärätietoista hakuprosessia. Voi juku miten ylpeä olenkaan, joten pahoittelut kaikesta hehkutuksesta!

// As for A's university offers - and our possible destinations - there are several: King's College, University College London and London School of Economics, all of which are in London; University of Edinburgh in Scotland, and the latest offer came from University of Cambridge. And I'm so damn proud. Since A has been accepted into the best schools of his field, I don't really care where he decides to go; for me it's important to support him in these great achievements. I'm bursting with happiness and pride over him (I actually started crying when he got the offer from Cambridge). It's great to see that all that stress and hard work had paid off, and not with just one offer, but several offers from the most prestigious schools. I know many people nowadays don't necessarily give the same value to academic education as there are so many different kinds of career paths and, on the other hand, in Finland it's very common to do a Master's degree, but for me personally, my graduation was one of the biggest achievements in my life so far. In addition, doing an MA is not as self-evident elsewhere in Europe, and that's why it's great watching A's determination in the application process. And boy, I'm so super proud. Forgive me for all the humble brag, but I can't help it; I'm just so proud of him!

Ja onhan se ihan siistiä muuttaa Britteihin. Teen, pubien ja ihanan aksentin luvattu maa. Kunhan ei sataisi koko talvea, olisin ihan tyytyväinen.

// And honestly, it is pretty cool to move to the UK, the promised land of tea, pubs and adorable accents. As long as it doesn't rain all winter, I will be alright.

Tykkää-merkinnät

Kommentit

Kirjoita kommentti...
IP: 82.99.3.229