MASKING

Tyckte det var dags för att ha ett ordentlig self-care moment med ett så kallat mask-kit från Dermalogica som jag har haft liggandes huuur länge som helst till det perfekta tillfällen. Hade jag någonstans att vara? Nä, lämnade knappt lägenheten men vad är inte bättre än en mysdagar hemma och bara ta hand so sig själv? Nu är det ju så att jag faktiskt gjorde denna lilla historia redan i förra veckan men vad spelar det för roll? Iallafall så vet jag faktiskt inte om man kan köpa kittet längre men om du fortsätter läsa kan du se varje individuell produkt som finns i full size (såklart). Om jag skulle välja en favorit ligger det mellan den första och sista, tough call!

ENGLISH: Thought it was time for a proper self care moment with a so called mask kit I've has laying around for so long for the perfect moments. Did I have somewhere to be? Nah, bare left the apartment but what is better than cozy days at home and just taking care of yourself? Now I actually did this lil story already last week but why would that matter? Anyway, I don't know if you can still buy this kit but if you keep reading you can see every individual product that's available in full size (of course). If I would pick one favorite it's between the first and last one, tough call!

GENTLE CREAM EXFOLIANT

Tio minuter med denna peelingmask gör huden lenare! Ett treuddat komplex av mjölksyra, salicylsyra och fruktenzymer avlägsnar döda hudceller och stimulerar cellförnyelse vilket ger en spänstigare, slätare hy.

ENGLISH: Ten minutes with this peeling mask makes the skin smoother! A trident complex of lactic acid and fruit enzymes removes dead skin cells and stimulates cell regeneration which gives a more elastic and smoother skin.

SKIN HYDRATING MASQUE

Som ett glas vatten för huden! En oljefri fuktmask som ger nytt liv åt trött, fuktfattig hy. Spänsten återställs med en lugnande, återfuktande blandning av fräken, humle och pomerans. Idealisk som svullnadsdämpande ögonmask och som vårdande återfuktande läppmask.

ENGLISH: Like a glass of water for the skin! An oil free moisture mask that gives new life to tired, dehydrated skin. The elasticity is restored with a calming and moisturizing mixture of horsetail, hop and seville orange. Ideal for decreasing swelling under the eyes and as moisturizing lip mask.

MULTIVITAMIN POWER RECOVERY MASQUE

Koncentrerade vitaminer med antioxidativa egenskaper reparerar skador orsakade av fria radikaler, förstärker hudens barriärfunktion och bidrar till en normalisering av vävnaden.

ENGLISH: Concentrated vitamins with antioxidant qualities repairs damages cause by radicals. Strengthens the skins moisture barrier and helps a normalization of the tissue.

STRESS POSITIVE EYE LIFT

Dermalogica Stress Positive Eye Lift reducerar de negativa effekter som stress kan ha på huden kring dina ögon. På bara några minuter kommer den här snabbverkande fusionen mellan mask och creme att dämpa svullnad, lugna rodnad och ge rikligt med utslätande fukt. Huden blir efter applicering mindre känslig och får en fin lyster, samtidigt som mörka ringar tonas ned.

ENGLISH: Dermalogica Stress Positive Eye Lift 2 reduces the negative effects that stress can have on the skin around your eyes. With only a few minutes this fast acting fusion between mask and creme decreases swelling, reduces redness and gives a rich amount of smoothing moisture. After application the skin is less sensitive ang gives lustre, while decreasing dark circles.

Gillar

Kommentarer

julie
julie,
wow it looks pretty amazing.. i hope it works! it reminds me of the post i did last week!! But great stuff!!juliechicstyle.com/
Skriv kommentar...
IP: 82.99.3.229