MASKING

Tyckte det var dags för att ha ett ordentlig self-care moment med ett så kallat mask-kit från Dermalogica som jag har haft liggandes huuur länge som helst till det perfekta tillfällen. Hade jag någonstans att vara? Nä, lämnade knappt lägenheten men vad är inte bättre än en mysdagar hemma och bara ta hand so sig själv? Nu är det ju så att jag faktiskt gjorde denna lilla historia redan i förra veckan men vad spelar det för roll? Iallafall så vet jag faktiskt inte om man kan köpa kittet längre men om du fortsätter läsa kan du se varje individuell produkt som finns i full size (såklart). Om jag skulle välja en favorit ligger det mellan den första och sista, tough call!

ENGLISH: Thought it was time for a proper self care moment with a so called mask kit I've has laying around for so long for the perfect moments. Did I have somewhere to be? Nah, bare left the apartment but what is better than cozy days at home and just taking care of yourself? Now I actually did this lil story already last week but why would that matter? Anyway, I don't know if you can still buy this kit but if you keep reading you can see every individual product that's available in full size (of course). If I would pick one favorite it's between the first and last one, tough call!

GENTLE CREAM EXFOLIANT

Tio minuter med denna peelingmask gör huden lenare! Ett treuddat komplex av mjölksyra, salicylsyra och fruktenzymer avlägsnar döda hudceller och stimulerar cellförnyelse vilket ger en spänstigare, slätare hy.

ENGLISH: Ten minutes with this peeling mask makes the skin smoother! A trident complex of lactic acid and fruit enzymes removes dead skin cells and stimulates cell regeneration which gives a more elastic and smoother skin.

SKIN HYDRATING MASQUE

Som ett glas vatten för huden! En oljefri fuktmask som ger nytt liv åt trött, fuktfattig hy. Spänsten återställs med en lugnande, återfuktande blandning av fräken, humle och pomerans. Idealisk som svullnadsdämpande ögonmask och som vårdande återfuktande läppmask.

ENGLISH: Like a glass of water for the skin! An oil free moisture mask that gives new life to tired, dehydrated skin. The elasticity is restored with a calming and moisturizing mixture of horsetail, hop and seville orange. Ideal for decreasing swelling under the eyes and as moisturizing lip mask.

MULTIVITAMIN POWER RECOVERY MASQUE

Koncentrerade vitaminer med antioxidativa egenskaper reparerar skador orsakade av fria radikaler, förstärker hudens barriärfunktion och bidrar till en normalisering av vävnaden.

ENGLISH: Concentrated vitamins with antioxidant qualities repairs damages cause by radicals. Strengthens the skins moisture barrier and helps a normalization of the tissue.

STRESS POSITIVE EYE LIFT

Dermalogica Stress Positive Eye Lift reducerar de negativa effekter som stress kan ha på huden kring dina ögon. På bara några minuter kommer den här snabbverkande fusionen mellan mask och creme att dämpa svullnad, lugna rodnad och ge rikligt med utslätande fukt. Huden blir efter applicering mindre känslig och får en fin lyster, samtidigt som mörka ringar tonas ned.

ENGLISH: Dermalogica Stress Positive Eye Lift 2 reduces the negative effects that stress can have on the skin around your eyes. With only a few minutes this fast acting fusion between mask and creme decreases swelling, reduces redness and gives a rich amount of smoothing moisture. After application the skin is less sensitive ang gives lustre, while decreasing dark circles.

Gillar

Kommentarer

HOS VETERINÄREN

Idag var det dags för Chicosen att åka till veterinären för att fixa till sina tänder. När han kom till oss var han både väldigt överviktig och hade dåliga tänder med massor av tandsten. Jag visste allt detta men ville adoptera honom ändå, kände jag behövde få honom till ett hem där han får den kärlek och vård som han förtjänar. Så det första att ta tag i var att få ner honom i vikt så att en veterinär ens vill söva honom, övervikt är inte så populärt då, innan det var dags för tandsanering. Han är fortfarande lite rund om magen men i betydligt bättre form än innan! Om jag ska göra en bedömning på hur han först reagerade på tandborstning har han nog knappt sett en tandborste eller fingertuta i sitt liv så det är inte så konstigt att hans tänder var i dåligt skick. Stackars lilla behövde till och med dra några tänder. Usch vad han pep och kämpade emot när han skulle få nålstick, det gjorde ont i mitt lilla hjärta fast än jag visste att det skulle gå bra. Så med det sagt, borsta tänderna på era fyrbenta pälsböbisar! Speciellt om det är liten ras för dom får lättare problem. Ingen försäkring täcker detta so it can (probably will) cost you! Tack och lov behöver inte jag stå för det eftersom problemet ligger i förra ägarens händer och inte mina. Så resten av dagen blir det mys och massa kärlek medan han återhämtar sig. Det har varit en jobbig dag för lilla Chico.

ENGLISH: Today it was time for Chicosen to visit the vet to fix his teeth. When he came to us he was both very overweight and had bad teeth with lots of tartar. I knew all of this but I wanted to adopt him anyways, I felt like I needed to take him to a home where he can get the love and care he deserves. So the first thing to focus on was to decrease his weight so a veterinary even wanted to anesthetize him, overweight is not so popular then, before it was time for sort his teeth out. He is still a bit round around is belly but he is definitely in better shape than before! If I'm gonna make an estimation on how he first reacted to tooth brushing he hasn't seen a toothbrush in life so it's not surprising that his teeth were in such bad condition. Poor little boy even had to pull some teeth out. Oh how he cried and fought when he was about to get stung, it hurt my little heart even though I knew it would be fine. So with that said, brush your four legged fur baby's teeth! Especially if it's a small breed since they get problems easier. No insurance (in sweden at least) covers it so it can (and probably will) cost you! Thank god I didn't have to stand for the cost since the problem is in the previous owner's hands and not mine. So the rest of the day will be filled with cuddles while he recovers. It has been a hard day for little Chico.

Gillar

Kommentarer

SPINNING, SEXLJUD & MIN KOLLEKTION

Kom nyss hem från ett ordentligt svettigt 60-minuters spinningpass. Mitt femte pass denna veckan (inte alla 60 min) vilket jag fattar låter idiotiskt för det är inte för alla men så länge jag känner mig stark inför passen så tycker jag helt ärligt om det (annars avbokar jag)! Jag menar, jag brukade springa 10 km 5 dagar i veckan så det är inte direkt en större skillnad. Spinning har blivit mitt substitut för löpning eftersom jag pajade mina knän för 3 år sedan vilket har resulterat att jag inte har kunnat jogga, ibland inte ens gå upp för trappor utan att det gör ont, klickar och hugger. Det var faktiskt jättejobbigt för mig att lägga av med löpningen men jag var ju tvungen. Så nu är det spinning som gäller tills mina knän är återställda! Det känns som att om jag fortsätter med mina övningar och stretchar ordentligt är jag ute tills det har börjar bli lite varmare ute! Förut när jag behövde springa till gymmet för att jag var sen till passet (vilket borde vart omöjligt med tanke på att jag har varit vaken sedan 6:30) så kände jag inte av någon smärta EN ENDA GÅNG! Och jag hade till och med dåliga skor på mig!!! LYCKA! Iallafall, passet gick fett bra MEN det var en man som genom HELA PASSET i VARJE andetag stönade som en brunstig tjur. Jag fattar att det är jobbigt och alla kan stöna till ibland men JÄVLAR, save it for the bedroom säger jag bara. Försökte ignorera men min misofoni hjärna höll på att få kortslutning. Har hört mycket testostön på gymmet men det var det sjukaste jag har hört! Men vad ska man göra. Jag har iallafall fått bära min EGNA träningskollektion med Workout Empire till gymmet nu, det är så himla häftigt! Ta bilderna med en nypa salt, det är bara teasers och ger inte kläderna rättvisa. Har MYCKET mer att visa (fler färger och plagg). Releasen är bara runt hörnet, vi snackar typ 1 månad, så håll i er!

ENGLISH: Recently got home from a proper sweaty 60 minutes spin class. My fifth this week (not all 60 minutes) which I understand sounds idiotic because it's not for everybody but as long as I feel strong before the class I honestly like it (if not I cancel)! I mean, I used to jog 10 km 5 days a week so it's not a bigger difference really. Spinning as become my substitute for jogging since I damages my knees 3 years ago which has made it impossible to jog, sometimes I couldn't even walk up stairs without it hurts, click and stings. It was actually really hard for me to put jogging aside but I had to. So now it's spinning until my knees are completely restored! It feels like if I continue with my exercises and stretching I am out in the tracks as soon as it start to get warmer outside! Earlier when I had to run to the gym because I was late to spin class (which should've been impossible considering I've been awake since 6.30 pm) I didn't sense any pain, NOT EVEN ONCE! And I even wore bad shoes!!! HAPPINESS! Anyhow, the class went great BUT there was a man who throughout the ENTIRE CLASS in EVERY breath moaned like a rutting bull. I get that it's exhausting and everybody can moan sometime but DAMN, save it for the bedroom I tell you. I tried to ignore it but my misophonic brain almost malfunctioned and shut down. I've heard testosterone moans in the gym before but this was something else! But what do to do. I've had to wear my OWN workout collection with Workout Empire to the gym now, it's so frecking cool! Take the pictures with a pinch of salt, they're only teasers and don't give the clothes the justice they deserve. I have A LOT more to show (more colors and pieces). The release is only around the corner, we're talking about like a month, så get ready!

Gillar

Kommentarer

VEGANSKT PÅLÄGG

Godmorgon på er! Detta är antagligen ett av världens tråkigaste blogginlägg MEN jag vill tipsa om ett veganskt pålägg som blivit en ny favorit. Jag är ganska kräsen när det kommer till veganalternativ till ost med tanke på att jag har varit ostberoende i typ hela mitt liv (men inte längre) och om något som "ska vara som ost" inte smakar som ost vill jag inte ha det. Härom dagen när jag stod vid vegokylen för att hitta något att ha på mackan efter att Lucas kompis som är bagare kom förbi och droppade av ett lass med bröd så såg jag Green Vie Spread Me Original med smak av svamp och svart tryffel. Om jag har fattat det rätt är det ett substitut för mjukost! Iallfall, nu är detta en ny favorit på min avokadomacka tillsammans med tunt skivad gurka, tomat, rödlök, sallad, flingsalt och peppar. Den är lite svår att bre ut straight out of the fridge så jag värmer brödet snabbt i brödrosten eller ugnen så blir det lättare. Värt att testa för kom ihåg att mejeri- och köttindustrin är en stor faktor i förstörelsen av vår planet och slutet är i vår livstid om människan inte ändrar sina sätt 〜

ENGLISH: Good morning! This is probably the most boring blog post ever BUT I want to recommend a vegan spread that's a new favorite. I am pretty picky when it comes to vegan cheese options considering I've been addicted to cheese my entire life (not anymore) and if something is "supposed to be like cheese" but doesn't taste like it I don't want it. The other day when I stood by the veg fridge to find something to have on my toasts after Lucas's friend who's a baker came by and dropped off a load of bread I saw Green Vie Spread Me Original with the taste of mushrooms and black truffle. If I've understood it right it's supposed to be a substitute for cream cheese! Anyhow, now this is a new favorite on my avocado toasts together with thinly sliced cucumber, tomato, red onion, lettuce, sea salt and pepper. It's a bit hard to spread right out of the fridge so I warm the bread quickly in the toaster or oven so it becomes softer. Worth a try because remember that the dairy and meet industry is a big factor in the destruction of our planet and the end is in our lifetime if the human race doesn't change its ways 〜

  • FOOD

Gillar

Kommentarer

MIN MORGON

Vaknade kl 4 av att Lucas alarm började ringa för att göra sig redo att åka till Arlanda med sin familj. Tanken var att somna om igen men som förväntat var jag klarvaken och bestämde mig för att gå upp strax efter 5. Helt ärligt hatade jag det inte. Jag möttes av en soluppgång i varma toner och kvittrande fåglar, det är sånna morgnar jag har längtat efter hela vintern. Så där stod jag vid sovrumsfönstret och drömde mig bort till ljudet och lukten av kaffebryggaren. Spenderade nästa halvtimme med att slökolla på vad som nu fanns att titta på sådär tidigt, Seinfeld, det väckte en slags nostalgi trots att jag aldrig har gillat den skitserien. När sista klunken kaffe var drucken slog tanken mig "jag borde städa lägenheten" som om det är en sak man gör kl 6 på morgonen. Möblerna har ju trots allt stått och samlat lager på lager av dam, det var ändå dags. Men en ljudbok spelandes på högtalaren och städhandskarna på blev lägenheten ren i varenda vrå (avsiktligt rim). Dra mig baklänges, jag tvättade till och med fönstren. Kalla mig galen men det är på något vis harmoniskt att gå runt och städa medan man är i sin egna lilla värld. Tanken var att jag skulle ta en promenad när jag blev klar men det får jag ta hand om senare när jag måste hålla mig vaken för att jag har sovit för lite. Istället tog jag en såndär varm dusch med scrubb och self-care avslutat med ett kit av Mesoestetics jag hittade hemma. Utnämner mig själv till vinnaren av hurtigaste morgonen. Borde gå upp tidigt oftare. Kanske inte kl 4.

ENGLISH: Woke up 4 am from Lucas's alarm going off to get ready to go to the airport with his family. The thought was to fall asleep again but as expected I was wide awake and decided to get up shortly after 5 am. To be honest I didn't hate it. I was met by a sunrise in warm tones and chirping birds, it's mornings like that I have been waiting for the entire winter. So I stood there by the bedroom window and dreamt away to the sound and smell of the coffee brewer. Spent the next 30 minutes watching whatever was on that early, Seinfeld, it woke some sort of nostalgia although I've always hated that shit show. When the last sip of coffee was drunk the thought hit me "I should clean the apartment" as if that's something you do at 6 in the morning. The furnitures have been collecting layers and layers of dust after all så it was time to clean anyways. With an audio book playing in the speaker and cleaning gloves on the apartment got as clean as it can be. Hold your horses, I even cleaned the windows. Call me crazy but it's therapeutic in a way to walk around in your own little world and clean. The thought was to go out for a walk when I was done but I get to take care of that later when I have to keep myself awake because I've been sleeping too little. Instead I took one of those warm self-care showers with scrubs finished off with a kit of Mesoestetics I found at home. Hereby I declare myself as the winner of the most productive morning. I should get up early more. Maybe not at 4 am.

Gillar

Kommentarer