XMAS VIBES

Kuvissa terveisiä Tallinnan joulutorilta. Piipahdettiin hehkuviineillä jo heti joulutorin avajaisviikonloppuna, kun vietettiin Talsu tyttöjen kanssa pikkujouluja. Tällä viikolla on luvassa taas lisää juhlia. Pikkujouluja, itsenäisyyspäivän juhlallisuuksia ja Tallinnan suomalaisten opiskelijoiden vuosijuhlat. Eli perinteisiä joulukuun aktiviteetteja.

//Greetings from Tallinn's Christmas market, through the pictures. We visited the market at it's opening weekend, when we also had a Christmas party with the girls. This week I have more parties coming. Christmas parties, Finland's independence day festivities and Tallinn's Finnish Students Association's annual ball. Basic December activities it means.

Blogi ja instagram (@heidikristaa) on viettänyt valitettavasti kuukauden hiljaiseloa, niinkuin olen minäkin... Olin kuukauden kipeänä. Influenssaa, silmätulehdus, äänen katoaminen viikoksi, allergisia reaktioita ja voimattomuutta. Kaikenlaisia oireita, mutta nyt vihdoin oon terve ja energinen. Vaikka kipeä olinkin, niin jo sovitut työt ja tapahtumat hoidin alta pois, mikä aiheutti hieman matkaamista ympäri Suomea. Jokaisen työvuoron, tai tapahtuma-illan jälkeen olin seuraavana päivänä niin voimaton etten muuta olisi halunnut tehdä kuin nukkua. Tsemppiä kaikille kausi flunssan tai influenssan kourissa vielä oleville! Kyllä se tauti siitä talttuu.

//Blog and instagram (@heidikristaa) have unfortunately been low for a month, as have I... I was sick for a month, or so. Flu, eye infection, voice disappearance for a week, allergic reactions, and total lack of energy. All of these symptoms, but now I finally feel healthy and energised. Although, being sick I still had to do my work shifts and attend some previously planned events, which caused some traveling around Finland. After every event or shift, I felt so tired and strengthless, that I wouldn't wanted to do anything but sleep. Cheers for all who are still going through flu! It'll get better.

Tykkää-merkinnät

Kommentit

Kirjoita kommentti...
IP: 82.99.3.229
  • Instagram
  • Youtube
  • Nouw