weekly update: Week 39

Viime viikolla sain vieraakseni hyvän ystävän, joka tuli tänne Vaasaan pitkäksi viikonlopuksi. Vietimme ihanan rennon ja herkuttelun täyteisen viikonlopun. Ensimmäistä kertaa tuli valmistettua myös halloumiburgereita kotikeittiössä Titanicia katsellessa (ties kuinka monetta kertaa). Piipahdimme myös Sweet Vaasassa kahvilla ja kakulla, uhmattuamme kaatosadetta ja myrskytuulta läpi keskustan. Käppäilimme myös rantaa pitkin auringon laskiessa ja molemmat innostuimme kuin viimeistä päivää bongatessamme lapsuudesta tuttuja leikkipuiston vempaimia. Sunnuntaina nukuimme molemmat melkein keskipäivään asti ja valmisteltiin aamupalaa kaikessa rauhassa.

Viime viikko ei kuitenkaan ollut mikään kaikista helpoin, työt ja koulu veivät paljon aikaani, samoin yhden pikaisen yhteistyön toimitus sekä se, etten kiireiltäni päässyt lainkaan urheilemaan. Epäonneakin oli mukana viime viikolla, joista selvittiin onneksi ihan vain säikähdyksellä.

Hello there again! So last week was full of happenings: lots of school work and actual work, plus an ad hoc collaboration request. My friend also came to visit, so I had to get everything done before that. Phew! I was just on fire last week. Unfortunately, I didn't have any time to hit the gym, because there were couple of unfortunate happenings as well, which made my original schedule a mess. But, here I am right now and I've survived. Let's see a bit closer what happened last week, shall we.

Edellisellä viikolla uunistani meni sulake, enkä voinut tehdä lainkaan ruokaa pariin päivään ennenkuin sulake saatiin vaihdettua. Viime viikolla torstaina, kun isovanhempani tulivat kylään ja olimme kahvitelleet, sekä olin juuri saanut tiskattua kaikki astiat, koko alin hylly romahti alas tiskipöydälle. Siellä hyllyllä oli tietenkin kaikki tiskaamani astiat ja niistä suurin osa hajosi palasiksi. Onneksi käteni eivät enää olleet tiskialtaan kohdalla, sillä muuten olisivat olleet sekä astiat että kädet hajalla. Harmittihan se, mutta lautaset eivät olleet mitään designia, joten parilla kympillä sain ostettua itselleni uusia lautasia hajonneiden tilalle. Onni onnettomuudessa, olin myös ehtinyt hoitaa useita eri to do -listan asioit ennen tätä, joten saatiin rauhassa siivoilla keittiötä ja käydä ostamassa uusia lautasia, ennen kuin ystäväni juna saapui. Hetken mielessäni pyöri ajatus, että mitenköhän me oltaisiin selvitty, jos sekä uuni että lautaset olisivat olleet kaikki hajalla :D

During the same week, my stove got a black out and last Thursday, just when I finished doing dishes, the whole rack went down. Including maybe ten plates and other kitchen equipments. Most of the plates broke, but luckily my hands weren't there. That would've been a mess. Luckily most of the broken plates were pretty cheap ones, I got new ones just couple of ten euros.

Wearing

& Other Stories cardigan (here)

Weekday Row jeans (here)

Zara boots (similar here)

Pictures: Linda Vänskä

*adlinks

Varsin tapahtumarikas viikko kaiken kaikkiaan! Tällä viikolla olisi tarkoitus yrittää saada muutamia kirjallisia esseitä tehtyä sekä luettua tutkimuksia näitä varten. Eilen sain itseni lisäksi salillekin, ai vitsit miten hyvältä se tuntuikaan. Matkaa kodistani on noin kilometrin verran, joten siinä saa sopivasti tehtyä sekä alku-että loppulämpän. Musat korvilla matka taittuu nopeasti ja illalla palatessani kotiin fiilistelin vielä upeaa ruskaan, joka meillä on täällä Vaasan päässä jo aika pitkällä. Toivottavasti tämä ruska säilyy vielä pari viikkoa, olisi mahtavaa käydä äitini ja koirien kanssa heidän tullessa viisitille tänne, muutaman kymmenen kilomertin päässä olevalla näköalatornilla paistamassa makkarat ja ihastelemassa ruskan loistoa korkeammalta.

Ai niin! Blogi menee kiinni hetkeksi viikonloppuna. Minulla on pari ässää hihassa ja joudun siksi sulkemaan blogin pariksi päiväksi. Ilmoitan kyllä kun blogi avautuu taas. Muistuttelen teitä myös, että mikäli haluatte saada jatkossa uusimmat postaukseni, laittakaapa blogini seurantaan Bloglovinissa (myös te NOUWilaiset). Ensi viikolla on tulossa paljon kaikkea kivaa ja lupaan, ette halua missata uusia postauksiani ;)

After all, it's been pretty busy week. This week I got nothing special (I hope) to do, just couple of essays and readings to do. Yesterday I managed to go to the gym again and I'm planning to do it again today as well. First, I feel so tired in the evenings but when I got from the gym, I'm full of energy. It's also a good time for me to think nothing during the training. Clearing your head it somewhat important after days (or weeks) like this.

I've been spending a lot of time with my blog as well. There will be something special, or actually several special occasions next week. Don't forget to subscribe my blog via Bloglovin . This one is also for you NOUW people! That way you won't miss any of my new posts in the beginning of next week. In other words, I have to close my blog for couple of days, starting this weeks's Thursday. So stay tuned and don't forget to subscribe! I'll let you know when I got everything cleared.

Tykkää-merkinnät

Kommentit

tarukatariina
tarukatariina,
ESSIESOPHIE
ESSIESOPHIE,

Get my new posts to your e-mail!

  • Bloglovin
  • Facebook
  • Instagram
  • Nouw
  • Pinterest