TIPS FOR TRAVELLING ABROAD

TRAVELLING

Vaikka just vähän aikaa sitten julkaisin vinkkipostauksen Lontooseen, niin moni yleishyödyllinen vinkki jäi kertomatta. Sen vuoksi ajattelin tehdä toisen vinkkipostauksen, joka kattaisi vinkit jokaiseen matkaan tulevaisuudessa. Tietenkin jos teille tulee lisää vinkkejä mieleen, niin jakakaa ihmeessä tohon alle, niin saadaan kaikki kerättyä yhteen paikkaan!

Even though I just published a post about tips for London, I left out many good tips that are nice to know no matter where you're traveling to. That's why I thought I could write another post that is easy to read before any trip you might have ahead of you. If you have some other tips in your mind, comment below so we have everything in the same place!

● Kun matka on varattu, kannattaa aloittaa suunnittelu matkatavaroista. Kirjoita kaikki tarvittavat tavarat ylös, aina alushousuista silmätippoihin. Kirjoita ylös jopa asiat, joista et ole aivan varma - voit viivata aina asioita yli, mutta ainakaan mikään ei unohdu. Kysele myös matkakavereilta, mitä heillä on mukana, jos sinulta jokin puuttuisi. Käy tämä lista läpi ennen lentokentälle lähtöä ja varmista, että sinulla on oikeat jutut ruumaan menevässä laukussa ja käsimatkatavaroissa.

Suunnittele asut valmiiksi. Etenkin lyhyille matkoille voit tehdä ihan päivän tarkan suunnitelman, mutta pidemmille matkoille suunnittele yksinkertaisemmin; ota mukaan vaatteita, jotka sopivat yhteen ja ovat varmasti mukavia ulkomaan ilmastossa. Ota myös säästä selvää ennen lähtöä!

● When you've booked a trip, the next thing you want to do is plan your luggage. Write down everything you're going to take with you from underwear to eye drops and passport. You should also write down things you might not take with you but at least you won't forget anything. Ask your travel partners what they're packing and go through the whole list before heading to airport. Take care that you have right things in your hand luggage and in your suitcase.

● Plan your outfits ahead. For short trips you can make a day to day plan but if you're on a trip a week or more, make sure your clothes go well together and feel comfortable in the destination's weather. Check the weather a couple times before the trip so you know you've packed the right things with you.

Play it safe: Mikään ei ole ärsyttävämpää kuin vääränlaiset vaatteet, liika matkavatavaran kantaminen tai toimimaton pankkikortti. Joten, älä ota mukaan vaatteita, joita et käytä (et todennäköisesti tule käyttämään niitä matkallakaan) ja ota vain tarvittavat meikit (ja luota esimerkiksi monitoimipalettien voimaan, aurinkopuuteri on kiva luomiväri ja poskipuna sopii myös huuliin). Varmista myös pankistasi, että kortti toimii kohdemaassa ja varaa mukaan tarpeeksi käteistä (oikeassa valuutassa tottakai). Pyri myös kulkemaan turvallisia reittejä, jos kohde on tuntematon.

● Mitä liikenteeseen tulee, ota kohdemaan liikenteestä selvää ennen matkaa. Etäisyydet on hyvä tietää, jotta osaa varautua tapaan kulkea; kävelläkkö vai kulkeakko taksilla, kulkeeko paikallisbussi ja kuinka esimerkiksi auton vuokraus onnistuu. Lataa myös offline-kartta Google Mapsista!

● Play it safe: nothing's more annoying than wrong kind of clothes, too much luggage that you need to carry or useless debit card. So, don't pack clothes you haven't used in a long time (you probably won't use them during this trip either) and pack only the essential cosmetics (trust on the power of palettes that go well on your face, eyes and lips at the same time; bronzer is great eyeshadow and blush gives nice color for you lips). Before trip, call your bank and make sure your credit or debit card works in the destination country and take enough cash with you just in case. During the trip, stay safe by using safe roads and hopping in safe cabs if the country is unfamiliar to you.

● When talking about the transportation, do you research before the trip; how to travel by bus, can you walk from A to B and how can you rent a car. You should also download an offline-map from Google Maps.

Pidä kameraa aina mukana, vaikka sen kantaminen olisikin hankalaa. Et koskaan tiedä, milloin vastaan tulee kuvauksellinen kohde tai kaunis tausta asukuville. Kannattaa myös pitää mukana varamuistikorttia! Onneksi nykyään kännyköissä on uskomattomat kamerat, mutta itse luotan edelleen kameralla otettuihin reissukuviin.

Tulosta kaikki tarvittavat dokumentit ennen matkaa: varausvahvistus, maksuvahvistukset jne. On helpompaa ojentaa virkailijoille paperit kuin etsiä yhtä sähköpostia tuhansien joukosta.

● Keep your camera with you wherever you go (even though carrying it might seem tiring). You'll never know when you come across a beautiful place or amazing view for outfit pictures. Remember to take an extra memory stick with you. Fortunately cameras in our phones are incredible nowadays, I'm just old-fashioned and love to take travel pictures with a camera.

● Print every document of you trip that you get on your email. It's easier to have papers with you than find one important email from thousands of trash emails.

● Lentomatka voi tuntua turhauttavalta, jos mielenkiintoista tekemistä ei löydy. Onneksi nykyään on mahdollisuus ladata sarjoja, elokuvia tai soittolistoja suoraan puhelimeen. Myös äänikirjoja voi kuunnella ilman nettiä (jos en ole ihan väärässä). Ei kuitenkaan kannata unohtaa hyvää vanhanaikaista kirjan lukemista. Usein takastulomatkan käytän reissukuvien muokkaamiseen puhelimella - ainakin on heti koti Suomessa kuvia, joita julkaista blogissa.

● Kohteessa ollessasi suosittelen leikkimään uteliasta ja tutkimaan paikalliset ruokakaupat ja pikkuliikkeet. Itse löydän aina mitä parhaimpia hiusmaskeja ja muuta kosmetiikkaa ulkomaiden marketeista, ja esimerkiksi oma äitini etsii eksoottisen tuoksuisia hajusteita tiskikoneeseen :D

● The flight might sound frustrating if you have nothing to do but thank god there's solution for that. You can download offline shows or movies, Spotify playlists or even audio books on your phone. Don't forget reading a good book makes the flight go by really fast. And usually I spend the flight back home by editing the pictures on my phone.

● During the trip, dig up that little curious side of you and explore the little grocery stores and local shops. I always find interesting hair masks and other cosmetics from local markets and my mom always tries to find a tropical scent for you dishwasher :D

Do you have something else on your mind that everyone should know about traveling? And what has been your previous destination?

Tykkää-merkinnät