SNAPSHOTS FROM JANUARY

LIFESTYLE

Oon vähän rakastunut tähän pakkaseen ja lumen määrään, auringonvaloon ja kirpeeseen ilmaan - lyhytkin happihyppely tekee niiin hyvää! || Vien vesiväri-innostukseni uudelle tasolle, kun löysin ystävän vinkistä tällaisen vesivärikynän. Jos joku teistä on kokeillut tällaista niin kertokaa ihmeessä, mitä tykkäsitte.

I'm so in love with this weather. Snow, weather below zero, sunlight and crispy air. Even a little walk around the neighbourhood makes me feel so good. || I got a tip from a friend that there's this thing called aquash brush - of course I had to buy one and try it out.

Kirppistely on aina kannattavaa, kun ei koskaan tiedä minkälaisia aarteita voi löytää. Tää neule on iso, muhkea ja vei lompakosta vaan muutaman euron! || Kaipaus ulkomaille on puhjennut mulle ihan hirveänä kreikkalaisen salaatin himona. Paljon tomaattia, fetaa ja punasipulia ♥︎

Thrifting is one of my favourite activities ever and this sweater is one example of it. It's big and warm and only took a few euros from my wallet. || I miss traveling so much I've been eating Greek salad almost everyday. A lot of tomatoes, feta cheese and red onions ♥︎

En muista, milloin viimeksi olisin ostanut tuoreita kukkia kotiin. Taas muistin, miten ne piristävätkään sekä omaa mieltä että kodin ilmettä.

I can't remember the last time I bought fresh flowers. It reminded me again how big effect they have on my mood and interior.

Kestin hirveää sushihimoa noin kuukauden, kunnes annoin itselleni luvan vihdoin hakea pienen annoksen. Tää kuva saa mut jälleen pohtimaan, mitä sitä tänään söisi! || Tein äidilleni kuvan Cofista, mutta tottakai halusin kokeilla myös maalata meidän aikaisemman koiran Zeron. Vaalea koira oli kyllä todellinen haaste!

I was craving for sushi almost for a month until I gave in and bought a small amount for myself. This photo makes me think about tonight's dinner though. || I made my mom a painting of their new puppy Cofi but of course I wanted to do one of our late dog Zero as well. A light fur is truly a challenge to be painted on white canvas.

Menin monen vuoden jälkeen ostamaan itselleni uudet luistimet ja oon ihan hurahtanut! Voisin lähteä luistelemaan vaikka joka ilta ♥︎ || Oon kokeillut eri kahveja nyt vähän aikaa sen ainaisen Juhla Mokan sijasta ja tällä hetkellä menossa on Pauligin Café Reykjavik. Ihan kiva peruskahvi, mutta New York oli mun mielestä jopa parempaa. Onko teillä kahvisuosituksia?

I bought new skates after many years and fell in love with skating again. I would love to skate every day haha ♥︎ || I've been trying out different roasted coffees lately since it's fun to switch up things sometimes. This Icelandic style roast is pretty good but I'm still searching my new favourite.

Nuorten jääkiekon MM-kisat, pronssiottelu Suomi-Venäjä ja kello oli tässä vaiheessa vähän yli yksi yöllä. Oli mielenkiintoista herätä pelin jälkeen puoli kuusi ja valmistautua tulevaan 10 tunnin työvuoroon! || Ensimmäinen laskiaispulla ♥︎

IIHF junior world championship and the battle between Finland and Russia. It was probably a few minutes past one in the morning but I still watched the game, went back to sleep and woke up 5:30am again for my 10h shift at work haha. || The first semla this winter ♥︎ With strawberry jam of course.

Mulla on ollut hieman epäonnea sisäkasvien kanssa viime aikoina ja sain kolme kasvia kuolemaan ihan parin kuukauden sisällä. Äiti sitten keksi hankkia mulle tällaisen kaktuksen, jonka tappaminen on kuulemma mahdotonta. En taidakaan olla ihan paras viherpeukalo.

I've been unlucky with my plants lately since I killed three out of four in a few months. My mom bought me this weird cactus that's impossible to kill - or that's what I heard. Let's just say I'm not as good with plants as I thought.

Tykkää-merkinnät

Kommentit