RAKASTU UUDELLEEN VAATTEISIISI

OUTFITS

Vaikka en eläkään täydessä karanteenissa, niin arvatkaa, mitä oon tehnyt miltei päivittäin..? Nettishoppaillut. Kaikkea en tosiaankaan ole tilannut kotiin asti, mutta löysin itseni taas tänä aamuna selaamassa Stockmannin, Nellyn ja NA-KD:n sivuja. Eilen jopa eksyin Ivana Helsingin verkkokauppaan ja ajattelin sijoittavani pitkäaikaiseen mekkoon, joka menisi kesät talvet. Samaan aikaan TikTokissa (jep, oon siellä myös @emmakarki) oon selaillut videoita, joissa julkkisten asuja muodostetaan uudelleen oman vaatekaapin sisällöstä. Siitä inspiroituneena vietin hetken aikaa tutkaillen omia vaatteitani ja keräsin vähän käytetyt kappaleet pois hyllyjen perukoilta - rakastuin uudelleen vaatteisiin, joita en ole pitkään aikaan käyttänyt!

Even though I don't live in full quarantine, I've spent too many hours only online shopping. I haven't actually ordered everything but it started to frustrate me this morning - like what am I doing? I have a closet full of clothes! On TikTok (yes, I'm there too @emmakarki) people are doing these videos where they recreate celebrities' outfits and it really inspired me to go take a look of my own wardrobe. I reorganized it a bit and moved the old clothes I haven't worn in forever closer to where I can see them. That's how I fell in love with my old clothes again!

Karvahuppari ja isi-kengät eivät ole edes kovin vanhoja ostoksia, mutta ovat päässeet liian vähälle käytölle. Samoin ruutuhousut sain vasta hetki sitten nyt korjattua, joten nekin ovat vasta nyt käyttökelpoiset.

The fuzzy hoodie and daddy sneakers are not even that old purchases but I still haven't worn them enough. Also the pants needed to be fixed for so long but I only did it a while ago - that's why they've been sitting in my closet this whole time.

Voi, että mua ärsyttää, kun vanhat lempparihousut alkavat kiristää ja niiden käyttö vähenee - vaikka ne mahtuisi edelleen päälle. Näissä alkaa reidet hieman paukkumaan, muuten housut on niin kivat!! Kulutin jopa lahkeita, jotta housujen ilme muuttuisi ja tykästyisin niihin entistä enemmän.

Oh, how I hate when the old pair of favourite pants feels tighter and they're used even less - even though they would still kinda fit. These jeans are a bit tighter on the thighs than before but I still love them and even gave them a little rougher look on the leg.

Liituraitahousut = mun entiset lempparit. Miksiköhän lopetin näiden käytön? Tämäkin asu on niin freesi kesää ajatellen, enkä malta odottaa aurinkoisia kesäpäiviä, kun tällä asulla kelpaa mennä istumaan terdelle (jos siis kesä ei olekaan peruttu!!)

My favourite pair of pants from a long time ago. I can't even remember why I stopped wearing these. This outfit is so fresh for summer when you can go outside on a sunny day and enjoy the warmth on a terrace of a café (if coronavirus doesn't cancel our summer I mean)

Tässä asussa on sekoitettu sekä uudempaa että vanhempaa. Korkeakauluksinen crop top on uusi eikä leveälahkeisilla housuillakaan ole paljoa ikää, mutta jakku sen sijaan vaatii lisää käyttöä - täytyy harjoitella sen stailaamista rennompaan menoon eikä vain työ- tai juhla-asuihin.

This outfit is mixed with old and new. The black crop top is new and even the wide leg pants are not old but the blazer demands more uses. I have to practice styling this more casually because blazers are not only for work or party outfits.

Kannustankin nyt teidät käymään vaatteenne läpi (ellette ole tehnyt sitä jo viisi kertaa karanteenin aikana :D) ja keksimään uusia yhdistelmiä, tuunaamaan ja muutenkin ihastumaan uudestaan vanhoihin vaatteisiinne - ehkä jopa löydätte jotain, jonka olemassa oloa ette edes muistanut!

I encourage you guys to clean up your closet too (if you haven't already done it during quarantine) and come up with new ideas how to style your clothes, make diy-projects and fell for your old clothes - maybe you even find something you didn't even remember you owned!

  • OUTFITS

Tykkää-merkinnät

Kommentit